Working hard is not a guarantee of great success, but it is among the essential requirements.
虽然努力不能保证成功，但它是最基本的要求之一。
I feel I am competent to meet the requirements of the volunteer work, so please give me an opportunity.
我认为我的能力满足这项志愿工作的要求，请给我一次机会。
As long as you've met the departmental requirements and you submit the form on time, you shouldn't have any problem.
只要你符合系里的要求，并且按时交表格，你就不会有任何问题。
Grocery stores of the future might stock "food" that lasts years on end, freeing up shelf space and reducing transportation and storage requirements.
未来的食品杂货店可能会储存能保留数年的食品，这样可以腾出货架，减少运输和储存需求。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements of reflective practice and how it relates to teaching students.
第一个是教育系统中管理人员的支持，使教师能够理解反思性实践的要求及其与教学的关系。
Most travel agents are prepared to tailor travel arrangements to meet individual requirements.
为了满足个别需要，大多数旅行社都愿意做出专门的旅游安排。
They don't have the exercise requirements like dogs. Besides, they are quiet and clean.
它们不像狗那样有运动的需求。此外，它们安静又干净。
To protect students' eyesight, the Chinese government has worked out new requirements for school supplies and equipment that will take effect on March 1, 2022.
为了保护学生的视力，中国政府制定了关于学习用品和设备的新要求，将于2022年3月1日生效。
They finally managed to meet their customers' requirements.
他们最终设法满足了客户的要求。
Thankfully, your manager didn't change the business requirements.
庆幸的是，您的经理没有改变业务需求。
Good requirements and analysis practices help reduce project risks.
好的需求与分析实践能够帮助项目降低风险。
It's clear that the new model meets all of our customers' requirements.
很明显，新的型号满足我们客户的需求。
Despite these stringent requirements, many can and do succeed in academia.
尽管有这些严格的要求，学术界仍有许多人能够取得、并确实取得成功。
Automated tools are also extremely useful for writing and managing requirements.
自动化工具对编写和管理需求同样非常有用。
We strive to offer customers technology choices that align with their requirements.
我们努力为客户提供满足其需求的技术选择。
Here's one more tip for writing good requirements: Use a consistent document format.
还有一个写好需求的技巧：使用一致的文档格式。
This being the case, the resulting model will be more aligned with your requirements.
这样，生成的模型将更符合您的要求。
Also, it shows how powerful Ruby can be to greatly simplify such scripting requirements.
而且，这个例子展示了Ruby在简化脚本编写需求方面有多强大。
The good news is that they can leverage all of this knowledge to write good requirements.
好在他们能以所有这些知识为跳板写出好的需求来。
BusyBox is a great way to shrink the memory requirements for your next embedded Linux project.
BusyBox是一种缩减您下一个嵌入式Linux项目内存需求的好方法。
This is a quick way to have a form that you can edit and tailor according to your requirements.
这就是快速构建一个可以根据您的需求编辑和调整的表单的方法。
In this case, the architect adds value by analyzing the impact and complexity of the requirements.
在这种情况下，架构师可通过分析需求的影响和复杂性增加价值。
Our lives constantly change and these changes bring new challenges, new joys and new requirements.
我们的生活是时刻在变化的。这些变化带来新的挑战，新的愉悦和新的要求。
The CIM plays an important role in bridging the gap between requirements experts and design experts.
CIM在需求专家和设计专家之间扮演着重要的桥梁角色。
Love the LORD your God and keep his requirements, his decrees, his laws and his commands always.
你要爱耶和华你的神，常守他的吩咐，律例，典章，诫命。
Understanding the requirements will help you make the transition easily when the time comes to do so.
理解这些要求将帮助您轻松地实现转变。
This provides for both fast accesses and efficient fault tolerance, normally conflicting requirements.
这保障了快速访问的同时能够有效容错，而这二者一般是相互冲突的需求。
The lack of fixed schedule or travel requirements means that students can study when and where they want.
没有固定时间安排和外出要求，这意味着学生在任何地方任何时候都可以进行学习。
The lack of fixed schedule or travel requirements means that students can study when and where they want.
没有固定时间安排和外出要求，这意味着学生在任何地方任何时候都可以进行学习。
应用推荐