Rescue me and deliver me in your righteousness; turn your ear to me and save me.
求你凭你的公义搭救我，救拔我，侧耳听我，拯救我。
20guard my life and rescue me; let me not be put to shame, for I take refuge in you.
求你保护我的性命，搭救我，使我不至羞愧，因为我投靠你。
My son and my husband were working on the outskirts of town and they came to rescue me.
我丈夫和儿子在市郊工作，他们赶来救出了我。
When I got into trouble, my father would go and rescue me from the places where I was at.
当我陷入困境时，我父亲总是会来解救我。
Rescue me from the mire, do not let me sink; deliver me from those who hate me, from the deep waters.
求你搭救我出离淤泥，不叫我陷在其中。求你使我脱离那些恨我的人，使我出离深水。
The Lord will rescue me from every evil attack and will bring me safely to his heavenly kingdom.
主必救我脱离诸般的凶恶，也必救我进他的天国。
If you cut it, the handsome prince won't be able to climb up my hair to rescue me from the tower.
如果把头发剪短了，帅气的王子就不能顺着长长的金发爬到塔上来救我了。
Reach down your hand from on high; deliver me and rescue me from the mighty waters, from the hands of foreigners
求你从上伸手救拔我，救我出离大水，救我脱离外邦人的手。
Who is the person I want to rescue, and who can rescue me. What I am waiting for, and What's the purpose of my waiting.
我想解救谁，谁能解救我，我在等待什么，等待的过程又是什么。
My failures do not lessen my worth in God's sight. I matter so much to God that it warranted an all-out search to rescue me.
我的失败不会减低我在神眼中的价值，我对神来说是如此重要，以致祂必须彻底寻找我，拯救我。
The Rescue me gig was a unique opportunity to play a character-a misanthropic, angry guy-who was so contrary to how people think of me.
救救我演唱会是表演一个令人讨厌的人——生气人的独特的机会。其实他与人们眼中的我有很大差别。
That lesson caused me a bit of embarrassment, as my grandfather had to rescue me, a tractor, and a disc, when we were trapped against the fence.
当我和拖拉机、唱片一起被困在栅栏中时我的爷爷不得不去营救我，这一课让我有些尴尬。
"I've always dreamed that some mysterious stranger would appear and rescue me from the monotony of this crass rural existence," Emma said, clasping his hand.
我一直梦想着一个神秘的陌生人会现身，把我从这种单调乏味的俗气乡村生活中拯救出去。
You two animals will accompany me instantly to Toad Hall, and the work of rescue shall be accomplished.
你们两位马上陪我到蛤蟆府去，完成救援的工作。
My feet were heavy and seemed to resist carrying me to the next room, where my family anxiously awaited the latest news of the rescue mission on Mount Hood.
我的步履沉重，它们似乎在抗拒着把我送至隔壁，在那里我的家人正在焦急的等待胡德山救援任务的最新消息。
In Psalm 91, God says, "When you call on me, I will answer; I will be with you in your trouble and I will rescue you" (v. 15 NLT).
在诗篇91中，天主说，“他若呼求我，我必应允他。他若有困苦，我必偕同他，我必拯救他”(15节)。
Trust me in your times of trouble, and I will rescue you, and you will give me glory.
并要在患难之日求告我，我必搭救你。
She began to tell me in detail about rescue efforts that were taking place in the region, work that she was participating in, or would have liked to take part in, or had observed at a distance.
她开始给我详细介绍起这个地区正在进行着的积极的救援活动，说她正在参与其间，要么是她本已就要参加的，要么就是她站在远处观看。
He performed rescue breathing and an emergency tracheotomy on me, even under these chaotic conditions.
即便在当时非常混乱的条件下，他仍然在做人工呼吸并给我做了气管切开术。
I didn't even see the rescue boat until it was right beside me, and then I couldn't believe it was real.
我甚至不知道救生艇是怎样来到我身边的。 乍一见到它，我还不敢相信这是真的。
Turn your ear to me, come quickly to my rescue; be my rock of refuge, a strong fortress to save me.
求你侧耳而听，快快救我，作我坚固的磐石，拯救我的保障。
Then I met Margaret, the woman whose brief presence in my life ultimately would allow me to rescue myself, though I never would have thought so at the time.
然后我遇到了玛格丽特，那个短暂地出现在我生命中的女人，使我最终解救了自己，虽然那时我从没这样以为过。
It was at this point that a friend asked me to travel with him to Southeast Asia. It was as if he heard my restlessness and came to my rescue.
就在此时，一个朋友仿佛看穿了我的烦躁，邀我去东南亚旅游。
I could see he'd been worried that Edward's daring rescue might have impressed me, and he was relieved that it seemed to have the opposite effect.
我看得出，他本来还在担心爱德华英雄救美的举动会让我对他产生好感，现在他很宽慰地看到这件事似乎适得其反。
I could see he'd been worried that Edward's daring rescue might have impressed me, and he was relieved that it seemed to have the opposite effect.
我看得出，他本来还在担心爱德华英雄救美的举动会让我对他产生好感，现在他很宽慰地看到这件事似乎适得其反。
应用推荐