Syria says its military research facility was attacked by Israel.
叙利亚称其军事研究设施遭到了以色列攻击。
Many research facility assets currently lack the functionality to support existing needs.
当前众多的科研设施在设计与功能方面都缺乏对于现有和未来需求的支持。
Hwang is reportedly still working on animal cloning at a private research facility outside of Seoul.
据报道，黄禹锡仍然在首尔外的私人研究设施进行动物克隆。
ERRC is the only federally funded and operated food irradiation research facility in the United States.
ERRC是美国唯一一家由联邦资助和运营的食品辐射研究机构。
It serves as an information centre, an educational institute, a research facility and an outreach programme.
它是一个信息中心、教育机构、研究设施和外联方案。
Israeli war jets have reportedly attacked a scientific research facility in a suburb of Syrian capital Damascus.
据报道，以色列战机空袭了位于叙利亚首都大马士革郊区的一个科研中心。
Just recently, China became home to the world's largest private solar research facility, and the world's fastest computer.
就在不久之前，中国已拥有世界上最大的私营太阳能研究设施，世界上运行速度最快的计算机。
In 2001, CBS opened a research facility in Las Vegas called Television City, with a primary aim of testing pilot programming.
2001年，哥伦比亚广播公司CBS在拉斯维加斯开设了一个称作电视城的研究机构，其主要目的是检验浏览导航设计方案。
Oak Ridge National Laboratory Multiprogram Research Facility (right), and the Visitor Center (left), in Oak Ridge, Tennessee. Photo: ORNL.
右边是橡树岭国家实验室多程序研究中心，左边是游客中心，位于美国田纳西州的橡树岭。
3: Deadly Harvest: a murder victim is discovered in a shallow grave at an academic research facility dedicated to studying human decomposition.
第3集：致命的收获：一个谋杀受害者被发现在一个浅墓穴的学术研究机构，致力于研究人类分解。
Uncovering secrets about the lives of the nation's wild bees commands the full attention of bee experts at a unique research facility in Logan, Utah.
揭开该国有关野蜂生活的秘密引起了位于犹他州洛根的一个特别研究机构专家的完全注意。
A new attraction to the area is the world's largest dolphin research facility. Here visitors can swim alongside dolphins rescued from fishermen's nets off the coasts of Japan.
此地另一个新的观光景点则是全球最大的海豚研究中心，游客可在此和海豚一同游泳，而这些海豚都是在日本外海的渔网中被救出来的。
This linking element physically connects the lift cores of the two buildings maximizing the potential for collaboration between the Faculty of Medicine and the Research Facility.
这个连接元素与两栋建筑的电梯核相连，从而最大化了医药学系与研究中心的潜在合作关系。
The experiments were carried out on a combustion research facility (CRF) and chemical titration was used to measure the NH3 slip of extracted gas that goes out from the rear flue.
选择性非催化还原过程试验研究是在燃烧试验装置上进行的，在尾部烟道抽取烟气采用化学滴定法测量烟气中的NH3漏失含量。
On March 13, 2006, eight healthy men arrived at a research facility in London, England, to participate in the first clinical trial for a drug called "TGN1412." Two were given placebos.
2006年3月13日，8名健康男子抵达英国伦敦的一个研究单位，参与称为“TGN1412”药物的首次临床试验。
This summer, Mr Hollande spent three hours visiting a research facility near Paris belonging to Valeo, a successful high-tech car-components supplier with 10.9 billion in annual sales.
这个夏天，奥朗德先生花了三个小时参观了位于巴黎附近的法雷奥集团的研究实验室，该集团是一个非常成功的高科技汽车零部件供应商，每年的销售额达到109亿欧元。
The Sondrestrom Upper Atmospheric Research Facility has a 32-metre-wide radar dish. It measures conductivity from an altitude of 60km to600km and has helped define the cusp's circuitry.
桑德日斯多姆高层大气科学研究所（SondrestromUpper Atmospheric Research Facility）拥有一个32米宽的雷达抛物面天线反射镜（radar dish），它可以检测到从海拔60公里至600公里的传导性并有助于详细说明尖端的电路结构。
The findings, which appear in this week's Nature Geoscience, are based on a 10-year dataset of atmosphere measurements from a climate research facility on the Southern Great Plains of Oklahoma.
这个刊登在本周《地球科学周刊》上的发现，基于大平原南部俄克拉荷马州的一个气候研究机构10年来收集的大气测量资料。
In July of 2008, IBM started announcing plans to establish a new data center at its research facility the North Carolina data center - and to use it to sell cloud computing services to its clients.
在2008年7月，IBM宣布计划在它的研究机构建立一个新的数据中心NorthCarolinaDataCenter，使用它向客户销售云计算服务。
The intensity of a pulsed beam of charged particles in the Cooling Storage Ring Project of Heavy Ion Research Facility in Lanzhou (HIRFL-CSR) will be measured with a toroidal current transformer.
兰州重离子加速器冷却储存环工程(HIRFL CSR)主环和实验环上带电粒子束流强度的测量和监视拟由环型束流变压器实现。
She has heard that there may be jobs at NASA's Wallops Flight Facility on the eastern shore of Virginia, where smaller research launches take place, but she has not formally inquired yet.
她已经听说宇航局在弗吉尼亚州东岸沃洛普斯飞行研究所可能有职位，那里进行一些较小的研究发射，但她还没有正式咨询。
The facility, which operates seven days a week from 9 a.m. to 9 p.m., has eight research rooms decorated as living rooms or home offices, with hardwood floors, soft lighting and comfortable furniture.
奥斯汀试验基地工作时间是每周七天上午9点至晚上9点，共有8个研究客房装饰成客厅或家庭办公室的样子-硬木地板，柔和的灯光，舒适的家具。
The facility, which operates seven days a week from 9 a.m. to 9 p.m., has eight research rooms decorated as living rooms or home offices, with hardwood floors, soft lighting and comfortable furniture.
奥斯汀试验基地工作时间是每周七天上午9点至晚上9点，共有8个研究客房装饰成客厅或家庭办公室的样子-硬木地板，柔和的灯光，舒适的家具。
应用推荐