Raoul will respond to her points and present his arguments against hunting.
拉乌尔将对她的观点作出回应，并提出反对狩猎的观点。
How you respond to her should MAKE her interested by displaying a stronger reality.
你应该通过显示你的强势来让她感兴趣。
Her ability to adequately respond to her infant can impact the child's developing nervous system and temperament, research shows.
研究表明，她是否有能力养育子女对其神经系统和脾气都会产生影响。
These were the things upon which her mind ran, and it was like meeting with opposition at every turn to find no one here to call forth or respond to her feelings.
可是在这里，没有人提起她感兴趣的事，她的情感也得不到共鸣响应，这使她感到事事不顺心。
She said her study helps explain why people respond the way they do to natural disaster.
她说她的研究有助于解释为什么人们会采取某种方式应对自然灾害。
And I respond to all her questions in a natural, positive voice with the information she's looking for, and with neither more nor less, since too much too soon can confuse her.
我以一种自然、积极的口吻回答了她所有的问题，告诉她所寻求的答案，而且是不多不少，因为太多太快，她会搞混的。
It means depending on a partner to respond when you call, to know that you matter to him or her, that you are cherished, and that he will respond to your emotional needs.
依靠你所爱的人意味着当你喊他时他会回答，知道你对他或她是重要的，你是被珍视的，他会回应你的感情需求。
The child may respond to a teacher's request for quiet or control by looking away, putting his or her head down on the desk, orsimply ignoring the teacher.
孩子可能以冷漠和撇过去不看他们作为对老师要求的回应，低头对着桌子，直接无视老师的存在。
Even if you don't personally respond to a customer, another helpful customer may help that person out, solving his or her problem.
即使你不亲自回应用户，其他的用户可能帮助那个人，解决他的问题。
I know what it's like to try OVER AND OVER to let a particular woman know that I'm interested... only to have her NOT RESPOND in a "romantic" way.
我知道，我们一遍遍地重复这些只是为了让那个女人知道，我们对她感兴趣......但得到的却是她不想与你“谱写罗曼史”的回应。
In other words, the dreamer engages in an action in his or her dream that the dreamer would really like to engage in-sort of a test drive-and imagines via the dream how people might respond to it.
换句话说，做梦者就好像试驾一样，在梦中做的事情就是他想要在现实中做的事情，梦中的景象也反映出人们对此可能作出的反应。
When she felt she was being unjustly treated, slandered, or attacked and she was struggling to respond, she rolled her shoulders forward and her neck swelled, showing the play of muscles.
当她感觉受到了不公正的对待，受到诽谤或攻击时，她就拼命予以回击，她的肩膀前倾，脖子鼓起，露出肌肉。
Try to get the person to respond; if he doesn't, roll the person on his or her back.
尝试使人有反应；如果他没有，把他翻过身。
This led her toa recognition: “People can take away your loved ones. But they can’t take awaythe way you respond to things.”
这令她意识到：“人们可以带走你的至爱，但带不走你的处事方式。
Now the Lady, it's been noted before, is never really able to respond to Comus' accusation of her hoarding.
现在小姐已经注意到，从来不能真正应对Comus对她的指控。
John didn't respond, he just gave her a smile and let his eyelids close, too tired to fight sleep for any longer.
约翰没有回应，他只是给了她一个微笑然后闭上眼睛。约翰再也无法控制自己的睡意了。
Paiko did not respond. He remembered when he had handed the $50 note to Sweet and she had kissed it and placed the money on her breast and said one day she too would start earning dollars.
Paiko没有回话，他想起来他把50美元的纸钞给甜甜的时候她吻了它把它放在胸口，说有一天她会开始赚美元。
Stouffer says she never could have predicted that her club would be called on to respond to a crisis of this magnitude, but the members responded admirably.
史托福说，她万万也没预料到她的扶轮社必须回应如此大的灾难危机，可是社员们的反应的确可圈可点。
In one test, Spaepen would knock her fist against a study participant's fist a certain number of times and then ask them to respond with the same number of knocks.
在一个实验里，Spaepen用拳头击打参与者的拳头，并要求他们回击同样的次数。
I asked her several times, but she refused to respond to my questions.
我问了他数次，可是他拒绝回答我的问题。
I asked her several times, but she refused to respond to my question.
我问了她数次，可她拒绝回答我的问题。
She learned to respond to commands in Chinese and English, and to not respond if a stranger calls her name.
她学会了对中英文的命令做出反应并对陌生人的呼唤不予理睬。
At first she was thrilled. He talked everything over with her monotonously, insistently, persistently, and she had to respond with all her might.
起初，她觉得很兴奋，他单调地、坚持地给她解说一切的事情，她得用全力去回答和了解。
But it is the matriarch who comes to the fore to defend her family and to decide how they should respond when the family is confronted by a serious threat.
但当家族面临着严峻的威胁时，是雌性族长挺身而出保护她的家人，并决定牠们该如何应对。
Mr. Tartaglia's attorney didn't respond to email requests for comment sent to her law firm.
塔尔塔利亚的律师没有回复记者请求置评的电子邮件。
She was interrupted by two assistants flanking her on either side who began making comments to her in Chinese advising her how to respond.
这时，站在她身旁的两个助手打断了她的话，他们开始用中文发表意见，告诉她应该怎么说。
She was interrupted by two assistants flanking her on either side who began making comments to her in Chinese advising her how to respond.
这时，站在她身旁的两个助手打断了她的话，他们开始用中文发表意见，告诉她应该怎么说。
应用推荐