We must be alert to these signals and respond with the compassion and care that are hallmark traits of what it means to be a woman, anywhere, everywhere.
我们必须警惕这些信号，以同情和关爱来回应，这些信号是标志性特征，说明在任何地方、在所有地方做女人意味着什么。
If you are on the receiving end of a "new" thank you, you can respond with a simple "no problem”, or "sure”.
如果你收到“形式新颖的”谢谢，你可以简单地回答“noproblem（没问题）”或“sure（当然）”。
A successfully installed service will respond with its WSDL.
一个成功安装的服务将一个它的WSDL文件来响应。
Wait for the assessors to respond with availability and costs.
等待评估员在响应中提供可用性和费用。
Today, you need to respond with agility to rising issues and changes.
但是你需要对出现的问题和发生的变化作出快速响应。
This will respond with the details of the web server and PHP installation.
这将反馈web服务器和PHP安装的详细情况。
The initial step is to process the SIP INVITE message and respond with a 200 OK.
初始步骤是处理SIPINVITE消息并使用一个200OK进行响应。
It should respond with a screen with a list of lots of services that are available.
它应该以一个屏幕进行响应，其中显示一个包含很多可用服务的列表。
I respond with a complicated mime, which means for God's sake keep your dog tied up.
我回应一个十分复杂的哑剧姿势，意思是，看在上帝的份上，把你的狗拴起来。
The Throttle Manager servlet will respond with a message that provides a task identifier.
ThrottleManagerservlet将通过一条包含任务标识符的消息进行响应。
So my wife calls me up and asks how my morning was. I respond with “good, just writing away.
所以通常当我的妻子打电话问我早晨过得怎么样，我都回答“很好，一直在写作。”
Don't see it as an opportunity to respond with a list of complaints and the companies' failings.
你可别把这当成诉苦抱怨的良机，跟老板说公司现在有多失败。
When the client connects and the SSL handshake completes, the server will respond with the following.
当客户机连接并且SSL握手完成时，服务器将用如下所示进行响应。
Men need to understand that when a woman talks, she is not expecting him to respond with solutions.
男人需要理解的是，当女人在说话的时候，她并不是在期待他给出解决方法。
On pressing Return, MongoDB would respond with a formatted JSON document like the one in Listing 4.
按return键，MongoDB将返回一个格式化的JSON文档，如清单4所示。
The sendmail command will respond with a message advising which IDs can be resolved to a mailer command.
这个sendmail命令的响应是一个消息，它指出哪些ID可以解析为mailer命令。
You're so nice, and sweet, and you listen to all my problems and respond with the appropriate compliments.
你人那么好，又帖心，总愿意倾听我的一切问题并给我最合适的鼓励。
The client must respond with a request containing an acceptable Authorization HTTP header before it can proceed.
在进行后续操作之前，客户机必须响应包含可接受Authorizationhttp头文件的请求。
Type GPG — verify samba-version.tar.asc to verify the key. The program should respond with a message similar to.
输入gpg——verifysamba - version. tar . asc验证这个密钥。
Hear what they're saying, respond with appropriate words and sounds and facial expressions, ask follow up questions.
投入地去听别人的故事，适时地给出一点语言或表情上的回应，并提出一些疑问。
Combined, AMP and Drupal process each request for a story and respond with the correct data in a formatted page or feed.
AMP和Drupal相结合，可处理每个事例请求，并利用格式化页面或提要中的准确数据做出响应。
If successful, the server will respond with a 201 (OK) status code and the revised. Figure 4 illustrates the likely output.
如果成功，服务器将用一个201 (OK)状态码和修订后的进行响应。
R is for Respond with consideration - don't apportion blame and condemn, don't make it about the other person being wrong.
体贴回应—不要责备或咒骂，不要指责成对方的错。
If it can bring some of that efficiency to Euronext, Frankfurt and London will have to respond with price cuts of their own.
如果这种效率能转到泛欧交易所，则法兰克福、伦敦的交易所也必须降价来应对。
The Web services server did respond with an IOException, but that was not enough information for you to find out what went wrong.
Web服务服务器虽然返回一个IOException响应，但是对于您来说这些信息还不足以查找出问题发生的原因。
The server should respond with a service document that enumerates the collections available to the client as illustrated in Listing 3.
服务器应该用一个服务文档来响应这个请求，其中列出了客户机可用的集合，如清单3所示。
The server should respond with a service document that enumerates the collections available to the client as illustrated in Listing 3.
服务器应该用一个服务文档来响应这个请求，其中列出了客户机可用的集合，如清单3所示。
应用推荐