The rest of the players are great and I couldn't be happier.
其他运动员都很优秀，我再高兴不过了。
Keeping a proper balance between study and rest keeps us energetic.
在学习和休息之间保持适当的平衡，能使我们精力充沛。
When we're tired or stressed out, home is always a shelter for us to have a rest.
当我们疲惫不堪或者压力甚大的时候，家永远是我们休息的庇护所。
When I meet students who think they can't write, I know as a teacher my mission is to show them the rest of the rooms.
当我遇到那些认为自己不会写作的学生时，我知道作为一名老师，我的任务就是让他们看到其他发展空间。
Daddy, remember to exercise and get enough rest.
爸爸，记得锻炼身体，好好休息。
The doctors were so busy that they had no time to rest.
医生们忙得连休息的时间都没有。
You must be very tired with the long drive. Let's stop to have a rest.
开了这么长时间的车，你一定很累了。我们停下来休息一下吧。
The Silk Road was very important to both China and the rest of the world.
丝绸之路对中国和世界其他地方都非常重要。
They shook hands and swore to be good friends for the rest of their lives.
他们握了握手，发誓要做一辈子的好朋友。
I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.
您对我的恩情使我终身铭记。
Scientists say the Arctic is warming twice as fast as the rest of the planet.
科学家称北极变暖的速度是地球其他地区的两倍。
The Chinese language has become a bridge to connect China to the rest of the world.
汉语已成为中国连接世界的桥梁。
After four weeks of rest, I walked into my empty classroom and turned on the lights.
休息了四个星期后，我走进空荡荡的教室，打开了灯。
Come hither, child; rest thy poor troubled head upon thy father's heart, and be at peace.
来吧，孩子；把你可怜的、困惑的脑袋搁在你父亲的胸口上，安心吧。
As they graduate, they can sing "Today is where your book begins, the rest is still unwritten...".
毕业时，他们唱道：“从今天起展开你的人生篇章，余下部分待你书写……”
Give your body and brain a rest by stepping outside for a while, exercising, or doing something you enjoy.
让你的身体和大脑休息一下，出去走走，做做运动，或者做一些你喜欢的事情。
As the hearse went slowly through the streets, people said together "Grandpa Yuan, rest in peace" over and over again.
灵车缓缓驶过街道，人们一遍遍地齐声说着“袁爷爷，安息吧”。
Moments like this one are just the kind of intense absorption and pleasure adults spend the rest of their lives seeking.
像这样的时刻正是成年人毕生追求的那种高度专注和乐趣。
To everyone, he sends a wish: "Good, better, best. Never let it rest until your good is better and your better is best."
他为每个人送上祝愿：“好上加好，精益求精，不到顶峰，永远不停。”
After a full day of fun activities, visitors can take a rest, listen to the night sounds, and watch the stars in the huge sky.
经过一整天的娱乐活动之后，游客们可以休息一下，聆听夜晚的声音，观赏夜空中的星星。
In order to send the donations to the hospital as soon as possible, the drivers hardly stopped to eat or rest during the journey.
为了尽快将捐款送到医院，司机们在旅途中几乎没有停下来吃饭或休息。
A child's ability to become deeply absorbed in something, and derive intense pleasure from that absorption, is something adults spend the rest of their lives trying to return to.
孩子能够全神贯注于某件事，并从中获得强烈的快乐，这是成年人终生都想要重新获得的一种能力。
When people attend a concert, they are paying for music, sure, maybe even hotel rooms, meals, and transport, but they also gain an incredible experience, a unique atmosphere and a memory that will go through the rest of their lives.
人们去听音乐会时，他们是在为音乐买单，当然，可能还会为酒店房间、餐饮和交通买单，但他们也会获得一次难以置信的体验，一种独特的氛围，还有一段将伴随余生的记忆。
I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.
您对我的恩情使我终身铭感。
Let your kids rest on pillows designed to inspire musical dreams.
让你的孩子们偎依在能激发音乐梦想的枕头上。
Honey, I've got to sit down and rest before I take you out to dinner.
亲爱的，我得坐下歇一会儿再和你一起出去吃晚饭。
I will spend the rest of my life loving, cherishing and protecting you.
我将用我的一生一世爱你，呵护你，珍惜你，保护你。
Lechwe rest as the setting sun casts a purple glow over Botswana's Okavango Delta.
夕阳西下，博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲被一片紫色的光辉所照耀，驴羚正在休息。
Lechwe rest as the setting sun casts a purple glow over Botswana's Okavango Delta.
夕阳西下，博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲被一片紫色的光辉所照耀，驴羚正在休息。
应用推荐