Materials such as requirements, system architecture, and data structures are not restricted to a single project and are intended to be reused.
需求、系统体系结构和数据体系结构等资料并不限制到单个项目，要进行重用。
With murky data, and diplomats and foreign-aid staff restricted in where they may travel, not everyone agrees with the WFP's assessment.
考虑到数据模糊不清，加之对外交官和外国援助人员可能访问之地加以限制，并非每个人都与世界粮食计划署的评估意见一致。
With Informix 11.7, you are not restricted by distance or by the size or number of servers and clusters in your local, regional, or global data grid.
通过使用Informix 11.7，用户不会受距离或者本地、地区或全球数据网格中服务器和集群的规模和数量的限制。
26 small storage devices have been lost this year, 3 of which held "secret" information while another 19 carried "restricted" data, Britain's Ministry of Defence recently admitted.
英国国防部近日承认，今年以来，已有26个内含机要文件的小型存储设备丢失，其中3个属机密级，19个属限制级。
With access to the WebSphere MQ file Transfer Edition agent's command queue suitably restricted, a useful enhancement might be to encrypt the file data as it flows between agents.
对WebSphereMQFileTransferEdition代理的命令队列的访问进行适当限制后，一个有用的增强可能是对在代理之间流动的文件数据进行加密。
Even when an external application like a ReportWriter connects, the data it can see is still restricted to the appropriate data for that tenant.
即使Report Writer这样的外部应用程序连接到数据库，它所看到的数据仍然被严格限制为与租户对应的数据。
The key isn't restricted to being an integer; it can be any nonmutable data type, including an integer, float, tuple, or string.
键并不限制为整数；它可以是任何不易变的数据类型，包括integer、float、tuple或string。
In this case, cas will perform the authentication when the user first visits the portal and requests a restricted application or data source.
在这种情况下，当用户首次访问门户并请求一个受限制的应用程序或数据源时，CAS将执行身份验证。
The service is no longer restricted to simply printing but includes advice, data handling, layout, production, response management and archiving.
服务不再只是印刷，而是包括谘询、资料处理、设计、生产、回应管理和存档等项目。
The backup is restricted to sequential backup meaning after backing up data files in tablespace1 then go on for data files in tablespace2.
备份是严格按照顺序进行的，这意味着在备份了表空间1中的数据文件后，将继续备份表空间2中的数据文件。
In early transactional systems, such as the support in relational databases, transactions affected only data in the database itself, and the transaction's scope was restricted to that database server.
在早期的事务系统(如关系数据库中的支持)中，事务只影响数据库本身的数据，且事务的范围被局限于该数据库服务器。
The used approach is generic and, therefore, not restricted to any special back-end user repository system or a company's specific user data structure.
由于其使用的方法是通用的，因此不限于任何特殊的后端用户库系统或特定于公司的用户数据结构。
The access is restricted to data that existed prior to the start of the load operation.
该访问局限于开始加载操作之前已经存在的数据。
It is typically used for time-series-based data gathering, but is not restricted to this; static data can also be used.
它通常用于收集基于时间的数据，但是不限于此；也可以使用静态数据。
On a Domino form or a Web page, we can control this sort of input using a selection list, so that users cannot add arbitrary data to a restricted field.
在Domino表单或web页面中，可以使用选择列表来控制此类输入，这样用户就无法向受限制的字段中添加随机数据类。
Views use this convention to access items of data in the model, but they are not restricted in the way that they present this information to the user.
视图使用这个约定来存取模型中数据的项，但是他们向用户显示信息的方法不会受到限制。
They are modular because each has a prescribed interface through which access to data stored in the data structure is restricted.
因为每种结构有一个预定的接口，通过该接口限制访问存储在数据结构中的数据，所以它们是模块化的。
You are restricted to JDBC-based frameworks such as iBATIS or Spring JDBC (see Resources), or your own home-brewed data-access object (DAO) framework.
仅限于使用基于JDBC的框架，比如ibatis或SpringJDBC(请参见参考资料)，或者您自己开发的数据访问对象(DAO)框架。
In doing this, users have restricted access to the data during the operation, but the operation finishes faster and USES fewer resources.
这样做可能会在操作过程中限制用户对数据的访问，但是操作将更快地完成并使用较少的资源。
In shaking table model tests, dynamic displacement and velocity are always obtained by integration of measured acceleration because of the restricted condition of data sampling.
受数据采集条件限制，振动台模型实验的速度和动位移时程一般由实测加速度时程信号进行积分得到。
They might also need the authority to assign tasks to colleagues, access restricted company data or spend money.
他们可能还需要获得授权，以便将任务派给同事，访问受限制的公司数据，或者花必要的钱。
Media, telecoms, legal and financial services are either completely closed to foreign investment in China or highly restricted, according to OECD data.
根据经合组织的数据，中国的媒体、电信、法律和金融服务等行业要么完全不让外资涉足，要么实行严格限制。
Due to lack of experimental data in the research of Internal-flow, the forecast of accuracy evaluation is restricted in the Internal-flow numerical CFD analysis.
在水力机械的内流研究中由于缺少试验数据，使得在采用内流数值CFD分析中内流预测准确性的评价受到制约。
Background applications can get events, read and write data, access services, repaint themselves and are generally not restricted other than to run at a lower priority than the foreground application.
转为后台运行的程序照样可以获得系统事件、读写数据、访问系统服务、改变自己的界面，只不过比当前显示在主界面的程序而言，运行优先级低了一点。
Background applications can get events, read and write data, access services, repaint themselves and are generally not restricted other than to run at a lower priority than the foreground application.
转为后台运行的程序照样可以获得系统事件、读写数据、访问系统服务、改变自己的界面，只不过比当前显示在主界面的程序而言，运行优先级低了一点。
应用推荐