We will continue to create jobs for workers laid off because of economic transformation or because of enterprise reorganization, restructuring, closure or bankruptcy.
进一步解决体制转轨遗留的下岗失业人员再就业问题和重组改制、关闭破产企业的职工安置问题。
The main trend of contemporary enterprise management is stressing the management of personnel, restructuring the enterprises, pursuing speed and profits.
当代企业管理的主要趋向是突出人事管理、企业重组再造、追求速度效益和集成管理。
The reality proves that management of human resources are essential and the key guarantee of an enterprise to effect value recreation after carrying out merging and restructuring.
实践证明，人力资源的整合与管理是企业实现兼并重组后价值再造的关键和重要保证。
As the needs of updating the industry, restructuring enterprise, enhancing the brand and other reasons, its function should be redefined and the existing buildings will be rebuilt.
由于行业更新、企业改制和提升品牌等原因，需对现有用地重新进行功能定位、业态置换和建筑改造。
After this restructuring, the value of the enterprise is fully demonstrated and promoted, as well as achieving the supervision and disclosure standards of listing.
经过这一重组过程，企业价值得到充分体现提升，并达到上市的监管与披露标准。
Although many people have an ideal mind at the beginning of the restructuring of the enterprise, but many companies did not achieve the desired objectives after the merging.
并购是企业重组的过程，虽然人们在实施企业并购时都有一种理想的初衷，但许多企业并购后并未实现预期的目标。
Application for project network technology to develop project plan, and control the progress of BPR projects, it is feasible for salt enterprise restructuring projects.
应用项目网络技术制订BPR进度计划，以计划控制BPR项目进度，对盐业企业重组项目是可行的。
Brand as a symbol of the core competitiveness of a enterprise, to strengthen the brand management is the only way which must be passed to achieve industrial restructuring.
品牌作为企业核心竞争力的标志，加强品牌管理是实现产业转型的必经之路。
As an essential tool in industrial restructuring of an enterprise, MBO, since its entrance into China, has aroused many arguments. One of the hot argument is the pricing of MBO.
管理层收购作为一种企业重组的工具，自引进我国的那一天起就受到了众多的非议，其中MBO的定价问题是这些争议的焦点。
Article 10 If a restructuring obligations undertaken by an enterprise meets the provisions of Article 4 of these Standards, it shall be recognized as an estimated debts.
第十条企业承担的重组义务满足本准则第四条规定的，应当确认预计负债。
Asset divestiture is a form of asset restructuring, in which enterprise sells some assets group to the third party and earns cash, quasi-cash or other revenues.
资产剥离是指企业将部分资产组合出售给第三方，并取得现金、准现金或其他收入的一种资产重组交易。
Article 7 When restructuring and disposing of the assets of an enterprise, asset management companies shall consult with other investors, who shall have the preemption on an equal footing.
第七条资产管理公司重组与处置资产时，应与企业其他投资者协商，在同等条件下，其他投资者有优先购买权。
Article 11the enterprise shall determine the amount of estimated debts in the light of the direct expenditure pertinent to the restructuring.
第十一条企业应当按照与重组有关的直接支出确定预计负债金额。
The nature of business operation restructuring is the restructuring and optimization of enterprise value chains, and the nature of enterprise value chains is realized by a series of information flows.
业务流程重组的实质就是企业价值链的重新整合与优化改造，企业的价值链实质上又是由一系列信息流来实现的。
This model of enterprise restructuring shows the endogenous nature, persistence and path dependence of institutional change.
在这个模型中，我们可以同时看到制度的内生性、耐久性和路径依赖性。
This model of enterprise restructuring shows the endogenous nature, persistence and path dependence of institutional change.
在这个模型中，我们可以同时看到制度的内生性、耐久性和路径依赖性。
应用推荐