The condition appears to result from the cumulative effect of a number of factors, with atmospheric pollutants the principal culprits.
这种情况似乎是由许多因素的累积的结果，而大气污染物是主要的罪魁祸首。
Listing 7 is the first case where you get a meaningful result from the SOAP server.
清单7是第一种情况，在此可以从SOAP服务器取得有意义的结果。
As a result, from the monkey's perspective, there's no reason to quit doing the task.
结果，从猴子的角度来看，没有理由不完成任务。
That is, we understand that calling method 'X' will return the desired result from the EJB business logic.
也就是说，我们了解调用方法“X”将从EJB业务逻辑返回所需的结果。
The client application receives the result from client stub and finishes the RPC call.
客户机应用程序从客户机stub接收结果并完成RPC调用。
I commend efforts to ensure that something positive may result from highlighting the horrific effects of these tests.
他们作出种种努力强调这些试验的可怕后果，确保从中能取得一些积极效果，对此我予以赞扬。
The nested loop join method is used to join the remote query result from each warehouse and the XML composite view result.
这里使用了嵌套的循环连接方法来连接来自每个仓库的远程查询结果和xml合成视图结果。
The complications frequently accompanying diabetes, such as impairment of vision and of kidney function, are now thought to result from the lack of continuous control of blood glucose concentrations.
现在认为糖尿病经常伴有的并发症，如视力和肾功能损害，是由于缺乏对血糖浓度的持续控制所致。
The result from this query is an XML representation of your data.
这个查询生成的结果是数据的XML表示。
Managers attempt to make sense of the environment and predict what will result from their decisions.
管理者的角色是试图掌握企业周遭环境并预测其决策结果的人。
And let us not laugh, declare foolish or cower in alarm if different views result from our efforts.
如果我们的努力导致不同意见的出现，我们也不应该互相讥讽、嘲笑或感到担忧。
One marvelous result from these experiments bears consideration by anyone hoping to manage coevolutionary forces.
这些实验得出了一个了不起的结果，令所有希望驾驭共同进化力量的人都为之瞩目。
Often due to tight, contracted muscles in your shoulders, neck, scalp, and jaw, tension headaches result from stress, depression, or anxiety.
压力过大、压抑或者焦虑引起的肩膀、颈部、头皮和下巴的肌肉收缩往往是导致紧张性头疼的原因。
If the project is not well defined, with a clear vision for the final result from inception, there's a high risk of failure.
如果项目没有经过良好定义，并且在项目启动时没有关于最终结果的远景，则失败的可能性就非常大。
Theresearchers found the same result from different pools of data, indifferent types of marine ecosystems and at different scales.
研究人员发现，尽管数据的来源不同、代表的海洋生态系统类型不同、涵盖的区域大小不同，但都指向同样的结果。
In the case of NBA players, their increase in height appears to result from the increasingly common practice of recruiting players from all over the world.
拿 NBA球员来说，他们身高的增加似乎是由于从世界各地招募球员的做法越来越普遍。
They often complain of irregular work hours that keep them away from their families, and tensions that result from family health crises.
他们经常抱怨不规律的工作时间使他们没法和家人待在一起，还抱怨由于家庭健康危机引起的紧张情绪。
They can just be symptoms of a sleep disorder that can result from an unpleasant experience, stress, or certain drugs.
它们可能只是睡眠障碍的症状，可能是由不愉快的经历、压力或某些药物引起的。
Coding bugs result from programmer errors in implementing the requirements.
编码错误是由程序员在实现需求时的错误而引起的。
System level exceptions result from the messaging, communications and other infrastructure failures.
系统级的异常，由消息传递、通信和其他基础设施失败引起。
At Wilson, we, too, are making great strides in breaking down the psychological and organizational barriers that result from "me" thinking.
我们威尔逊公司也正在努力打破那些由“我”思维带来的心理障碍和组织障碍。
He believes it's possible that obesity may result from a less obvious reduction in energy expenditure: a reduction in body temperature.
他认为肥胖很可能是由能量消耗量的不明显下降引起的：即体温的下降。
The white trails look vaguely like the condensation trails, or contrails, left behind by airplanes, but they actually result from ship exhaust.
白色的痕迹疑似飞机留下的凝结尾迹或飞行云，但它们实际由轮船留下。
Accidental plagiarism can sometimes result from cultural differences.
偶然的剽窃有时是由文化差异导致的。
A failure can result from a true design bug, a bug in the property or unintended input, or state configurations.
特性检查失败可以由真正的设计缺陷、特性或不期望输入中的缺陷、或状态配置引起。
Read the result from that queue, again using rfhutil.
再次使用rfhutil从该队列中读取结果。
Often the model changes that result from the implementation changes are not well understood by the business analyst.
由实现更改产生的模型更改通常不易为业务分析人员所理解。
There are no known biological effects of EMP; however, indirect effects may result from failure of critical medical equipment.
EMP还没有已知的生物学效应，然而因关键医疗设备的失效将导致间接效应。
In most situations the calculation to return the result from binary to decimal for presentation purposes will remove any rounding error.
大多数情况下，为了显示，从二进制计算返回十进制结果会移除一些四舍五入误差。
Apparently, many users are not fully aware of the semantics of these gateways and of the behaviors that result from this incorrect combination.
显然，很多用户并不完全了解这些网关的语义以及因此错误组合而导致的行为。
应用推荐