In retirement he published his memoirs.
退休后他出版了他的回忆录。
On his retirement, colleagues presented him with a set of golf clubs.
在他退休之际，同事们赠给他一套高尔夫球杆。
Diana and Roy Jarvis are determined to continue working when they reach retirement age.
戴安娜·贾维斯和罗伊·贾维斯决心到退休年龄后还继续工作。
Two out of five thought the business would be sold privately on their retirement or death.
2/5的人认为该企业会在他们退休或去世后被私下卖掉。
"Growing Older" considered the needs of the elderly for financial support during retirement.
《进入老年》考虑到了老年人在退休期间对经济资助的需要。
Employees may face increasing pressure to take on more of their own medical costs in retirement.
雇员们可能面临越来越大的在退休后自己负担更多医疗费用的压力。
The proportion of the population who are over retirement age has grown tremendously in the past few years.
超过退休年龄的人口的比例在过去几年中已急剧增长。
He wanted to have a source of income after his retirement; until then, he wouldn't require additional money.
他想在退休后有个收入来源，而这之前则不需要额外的钱。
After more than a decade at the helm of Colorado State University, Albert C Yates today announced his retirement.
在掌管科罗拉多州立大学10多年后，阿尔伯特·叶慈于今天宣布退休。
If your retirement plan includes both taxable and tax-deferred accounts, it is worth considering which funds should be placed in each.
假如你的退休计划中同时包含了应纳税和延迟纳税账户，那就要考虑一下应该如何分配资金了。
Hello. Hilary Lodge retirement home. Cathy speaking.
你好，这里是希拉里·洛奇退休之家，我是凯茜。
One reason for the change in retirement patterns: Americans are living longer.
退休模式转变的一个原因是，美国人的寿命越来越长。
Postponing doing what you love and being with people you love until retirement can be a mistake.
把做你喜欢的事并和你爱的人在一起这类事推迟至退休后再做，这可能是错的。
It has more than 120 billion in unfunded liabilities, mostly for employee health and retirement costs.
它有超过1200亿的无资金准备的负债，主要用于员工医疗和退休费用。
They also deserve a home of their own, a secure retirement and freedom from worrying about unpaid bills.
他们也应该有自己的房子，有保障的退休生活，不用担心有未付的账单。
"The concept of retirement is evolving," said Christine Russell, senior manager of retirement at TD Ameritrade.
“退休观念正在逐渐改变。”德美利证券公司退休事务部高级经理克里斯汀·拉塞尔表示。
Meanwhile, it has more than 120 billion in unfunded liabilities, mostly for employee health and retirement costs.
与此同时，它有超过1200亿的无资金准备的负债，主要用于员工医疗和退休费用。
However, they also deserve a home of their own, a secure retirement and freedom from worrying about unpaid bills.
然而，他们也应该有自己的家，有一个安全的退休生活和不用担心未付账单的自由。
Their retirement savings and home values fell sharply at the worst possible time: just before they needed to cash out.
他们的退休储蓄和房屋价值在最糟糕的时机急剧下跌：就在他们需要套现之前。
This urge is understandable and noble: thousands have lost virtually all their retirement savings with the demise of Enron stock.
这种冲动是可以理解的，也是高尚的：随着安然股票的崩盘，数以千计的人几乎失去了他们所有的退休储蓄。
First, more women have entered the work force in the past few years, and more of them plan to remain working until retirement age.
首先，在过去的几年里，越来越多的女性进入了劳动力市场，而且越来越多的女性计划继续工作到退休年龄。
Fulfilling our filial duty to the best of our abilities allows them to enjoy life in midlife years, retirement and the twilight years.
尽我们所能履行孝道，让他们享受中年、退休和暮年的生活。
Though there are many types of uniforms, the wearer of any particular type is generally stuck with it, without change, until retirement.
尽管制服有很多种，但穿任何一种制服的人通常都会一直穿着同一套，从不改变，直到他们退休。
"We're beginning to see a change in how people view retirement," says George Leeson, co-director of the Institute of Population Ageing at Oxford.
“我们开始看到人们对退休的看法发生了变化。”牛津大学人口老龄化研究所联合主任乔治·利森表示。
应用推荐