He's hoping that if he makes me feel guilty, I'll retract.
他希望如果他使我感到愧疚，我就会收回自己的话。
Mr. Smith hurriedly sought to retract the statement, but it had just been broadcast on national radio.
史密斯先生急忙试图收回声明，但它刚刚已经在国家电台播出了。
You do this by calling the retract method in the consequence part of your rule.
通过在结果块中调用retract方法实现这一点。
As the infection worsens, the nail bed may retract, and nails may thicken and crumble.
随着感染的加重，甲床会缩回，然后指甲变得越来越厚，最后碎裂。
I don't want to speak rashly now and later have to retract my statements.
我不想现在说些轻率的话，然后又要收回自己说过的话。
How to compensate the overground construction after retract the land use rights?
土地使用权收回后如何对地上建筑物进行补偿？
The main units are single-wheeled and retract into wheel troughs in the fuselage.
主单元是单轮并收起到机身下轮槽中。
The instant is solemn, there is still time to retract if you think you have been mistaken.
这个时刻是庄严的，假使您认为先前说错了，您还来得及收回您的话。
The rhomboids retract the scapulae, drawing them towards the midline and opening the chest.
菱形肌收缩肩骨，使其向中线的方向靠拢，从而打开胸廓。
Check visually if gear and tyre are intact, do not retract the landing gear until fire is out.
请目视检查起落架及轮胎是否完整无损，火熄灭后才收上起落架。
Secondary actions, such as “Back” and “Cancel, ” enable users to retract data that they have entered.
次要操作，诸如“后退”和“取消”，可以让用户撤消已经输入的数据。
Using this result we prove in this paper that every contractible polyhedron is an absolute retract.
借助于这一结果，本文证明了每一个可缩多面体均是个绝对收缩核。
To make a directory private, you enable rights for yourself but retract the rights for a group and others.
要让一个目录成为私有的，可以为自己设置权限，而撤销组和其他用户的权限。
Our view is that the Fed will most likely have time to retract on QE in time to keep a lid on inflation.
我们认为，几乎可以肯定，美联储有足够的时间回收通过量化宽松投放的货币，从而保持对通胀的控制。
You accepted him! then what good is it discussing the matter? You have pledged your word, and cannot retract.
你接受了？那么讨论这件事又有什么好处呢？你已经说定，就不能收回啦。
We can't retract the decisions that we've made, we can only affect the decisions we're going to make from here.
我们不能撤销我们做过的决定，只能影响我们即将作出的决定。
Similarly, if you retract permissions with - (minus), it disables certain permissions but otherwise leaves the status quo.
与之类似，如果使用-(减号)撤消权限，它将会禁用某些权限，但不会修改其他的权限。
I will instantly retract all my errors, and will myself be the first to seize my writings, and commit them to the flames.
只要你们能使我折服，我就会立即承认我所有的错误，首先亲手将我写的文章付之一炬。
Sorry, dear. The fat's in the fire. No way can you retract the "offer" without doing a lot of damage to the relationship.
对不起，亲爱的，生米已成熟饭，你不可能在不伤及双方感情的情况下取消答应人家的事。
Sorry, dear. The fat's in the fire. No way can you retract the "offer" without doing a lot of damage to the relationship.
抱歉亲爱的，生米已经煮成熟饭。想要不损害关系又撤销提案是不可能的。
The main landing gears retract into body-side bays, indicating the likely presence of F-22-style side weapon bays ahead of them.
主起落架收入机身一侧的起落架舱，这意味着很可能其前面有类似F-22 的机侧武器舱。
When you realize you have said something that is mistaken, do not persist in error through pride; instead, immediately retract it.
当你意识到你已经说了某些错误的事情的时候，不要因为骄傲而坚持错误；而是，立即收回它。
If an object should no longer be part of the knowledge, then you should retract that object from the working memory (see Listing 15).
如果对象不再是知识的一部分，则应将该对象从工作内存中撤回(参见清单15)。
The beauty of the space, he explained, is its flexibility: the walls retract, the stage moves and the tiers of seats can be hoisted.
他后来又解释道，这个空间的点睛处，在于它的灵活性：可回缩的墙体，可移动的舞台，还有可升降的观众席。
'she'll have wanted to see whether I'd try some new move and retract my letter today,' I told myself as I got into bed, 'but when she sees I haven't written to her, she'll write to me tomorrow.
我躺在床上想：“她大概要看看我还会耍什么新花样，看看我是不是想收回我今天早上的信。但是她看到我没有再给她写信，明天她就会写信给我的。”
'she'll have wanted to see whether I'd try some new move and retract my letter today,' I told myself as I got into bed, 'but when she sees I haven't written to her, she'll write to me tomorrow.
我躺在床上想：“她大概要看看我还会耍什么新花样，看看我是不是想收回我今天早上的信。但是她看到我没有再给她写信，明天她就会写信给我的。”
应用推荐