Teenagers often revolt against parental discipline.
青少年常常不遵从父母的条条框框。
In February 1848, the people of Paris rose in revolt against the constitutional monarchy of Louis-Philippe.
1848年2月，巴黎人民奋起反抗路易-菲利浦君主立宪制。
I started practicing the various practical steps mentioned by the author in the book, and began to revolt against the very idea of being too busy.
我开始练习作者在书中提到的各种实践步骤，并开始反对那些过于忙碌的想法。
I have helped some of them to revolt against it all.
我帮助过他们中的一些人去反抗这些。
Children always revolt against parental disciplines.
孩子们总是反抗父母的管束。
Inevitably, there would be a revolt against the backlash.
无可避免的，对这样的反冲会出现一个反抗力量。
They have the capability to revolt against an existing system.
他们对现有的制度，以反抗能力。
It doesn’t mean swimming upstream blindly, just because you want to revolt against authority.
也不意味着仅仅因为你主观反对权威就盲目的“逆流而上”。
Set the price for online films too low, and the studios will revolt against a threat to DVDs.
如果定价过低的话，电影公司会因为它威胁到了DVD而退出。
Magellan got his reluctant men back to sea, but only after quelling a revolt against his discipline.
麦哲伦平息了一起违纪事件后，让这些不太愿意的水手回到了船上。
Millions are condemned to a stiller doom than mine, and millions are silent revolt against their lot.
千百万人被注定了要忍受一种比我更死气沉沉的厄运。但千百万人在默默的反抗他们的厄运。
It represents Russell 's first revolt against the Hegelism philosophy, of which he adherent in his early days at Cambridge.
它说明了罗素对他在剑桥初期追随的黑格尔哲学的第一次反叛。
It represents Russell's first revolt against the Hegelian philosophy, of which he was an adherent in his early days at Cambridge.
它说明了罗素对他在剑桥初期追随的黑格尔哲学的第一次反叛。
It represents Russell's first revolt against the Hegelism philosophy, of which he was an adherent in his early days at Cambridge.
它说明了罗素对他在剑桥初期追随的黑格尔哲学的第一次反叛。
It may well be betting that users are now so hooked that they are unlikely to revolt against a gradual loosening of privacy safeguards.
而且可以确信现在的用户深陷其中，不可能对隐私保护逐渐放松有所反抗。
She tried to represent people's revolt against the time and to represent the small potatoes 'pursuit of individual's life value and dignity.
当她在以个体为对象来表现人类与时间的抗争时，还表现小人物对于个体生命价值和尊严的追求，体现了作者对个性生命意识的历史呼唤。
Either you inexplicably forget, you plan to do it in the evening and the day gets away from you, or you simply revolt against the process and don't do your meditation.
或者是因为你难以解释的原因忘记了，你计划在每一天晚上去做它可是时间就从你身边溜走了，又或者你只是对这个程序产生对抗情绪就不想做你的冥想了。
The thesis not only analyzes external causes for this "lunacy", but penetrates Shen Congwen's inner world, and holds that this is the representation of the spirit of "revolt against despair".
论文不仅分析了造成这种“精神失常”的外部原因，而且深入到沈从文的内心世界，认为这是一种“绝望的抗战”的精神的表现。
The profound study of aesthetic experience is a sort of revolt against modern means rationality which leads to social alienation and also is helpful our better knowledge of western modern art.
深入研究审美体验是对导致人的社会异化的现代工具理性的一种反拨，也有助于我们更好地理解西方现代主义艺术。
The deep research of aesthetic experience is a kind of revolt against modern means-rationality, and it is also helpful for us to understand thoroughly the western modernist literature and arts.
现代主义艺术重在表现人的主观感受和内心体验，深入研究审美体验也有助于我们更好地理解西方现代主义艺术。
Facing humanity's survival tragedy, it does not give up the survival, does not avoid the tragedy, but rises spiritedly to revolt and is against the tragedy.
面对人类的生存悲剧，它不放弃生存，不回避悲剧，而是奋起反抗、超越悲剧。
Facing humanity's survival tragedy, it does not give up the survival, does not avoid the tragedy, but rises spiritedly to revolt and is against the tragedy.
面对人类的生存悲剧，它不放弃生存，不回避悲剧，而是奋起反抗、超越悲剧。
应用推荐