She stared at the snake in revulsion.
她盯着那条蛇，感到很厌恶。
She felt revulsion at his appearance.
她对他的面貌感到厌恶。
He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.
他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
Dr. Halsey felt a curious mix of revulsion and maternalism.
哈尔茜博士有一种混合着反感和溺爱的奇怪感觉。
You'd look at her and feel a mixture of admiration and revulsion.
你以一种复杂的眼神打量着她，有敬佩，也夹杂着丝缕的反感。
My feeling for him undergo a revulsion when I discover his cruelty.
当我发现他的残忍时，对他的感情起了剧变。
Far from revulsion, it seems that many Americans sympathise with them.
许多美国人对他们持同情态度，而不是厌恶态度。
Inspiring shock, revulsion, or horror by or as if by suggesting death; terrifying.
联想或好象联想到死亡而引起的震惊、憎恶或恐惧；可怕的，恐怖的。
Hard times and popular revulsion against Wall Street should have sent sponsors fleeing.
艰难时代和大众对华尔街(Wall Street)的反感理应已经让赞助商唯恐避之不及。
Japan's gross public debt is almost 200% of its GDP with as yet few signs of revulsion.
日本的公共债务几乎是其GDP的两倍，但是没有迹象表明投资者讨厌日本债券。
An intuitive perception; visceral revulsion; a glandular aversion to materialistic values.
直觉的理解；本能的嫌恶；对实物主义道德价值本能的厌恶。
"With a sudden revulsion his heart recoiled from its purpose" (Henry Wadsworth Longfellow).
“因为突然的变化，他放弃了它的目的” （亨利·华兹伍兹·朗费罗）。
Berlusconi seized the moment by understanding public sentiment and its revulsion with the status quo.
贝鲁斯科尼通过理解公众的意见和对现状的强烈厌恶抓住先机。
Mr Ryback has done a good job maintaining a balance between dispassionate inquiry and moral revulsion.
Ry back的分析在冷静的质问与道德批判之间很好地保持了平衡。
There was dislike of early industrialism, hatred of the ugliness that it produced, and revulsion against its cruelties.
有对初期工业制社会的厌恶，对它所产生的丑象的憎恨和对它的残酷暴行的强烈反感。
I was left cold and languid, full of vain regrets; in my revulsion I even felt a kind of pity for the weeping girl on the floor.
我只感到又冷又倦，心里满是无用的悔恨。内心感情突变之际，我甚至有点可怜在地上哭泣的那个姑娘。
Trypophobia is a revulsion and fear of objects with clusters of small holes - think beehives, ant holes, and in particular lotus seed heads.
“密集恐惧症”就是指对有密集小孔的物体感到恶心和恐惧，类似物体有蜂窝、蚁窝，尤其是莲蓬。
You can go on and on telling lies, and the most palpable lies at that, and even if hey are not actually believed, there is no strong revulsion.
你可以永永远远把谎话说下去，但最明显的谎言是尽管没有人真正相信那些谎言，但对之也没有强烈反感。
You can go on and on telling lies, and the most palpable lies at that, and even if they are not actually believed, there is no strong revulsion.
你可以永永远远把谎话说下去，但最明显的谎言是尽管没有人真正相信那些谎言，但对之也没有强烈反感。
Those who would, out of revulsion to American culture in particular, husband the belief that other paradigms are available are in for a long wait.
有些国家出于对美国文化的尤其反感，愿意奉守有其它范例可以遵循的信念，它们是难免漫长的等待了。
He scrabbled away in revulsion and began to run back toward the street. He stumbled then picked himself up and continued to sprint away from the pier.
他厌恶地夺路而逃，跑向主街，一路跌跌撞撞，绊倒后爬起来继续冲刺般地跑离码头。
And when he heard this, his heart misgave him; for he thought of the awful enlightening, the terrible revulsion of feeling that awaited her in the morning.
他听到了，心里觉得很不自在；因为他想到明天早晨真相大白，那时有多么可怕，等待她的情感上的反应又会多么剧烈。
There appears to have been a longstanding revulsion of hyenas although two references I came across said they were also held in high esteem but for different reasons.
人们厌恶鬣狗似乎由来已久，不过我在两处资料上看到，它们也受到很高的推崇，尽管是出于不同的理由。
There appears to have been a longstanding revulsion of hyenas although two references I came across said they were also held in high esteem but for different reasons.
人们厌恶鬣狗似乎由来已久，不过我在两处资料上看到，它们也受到很高的推崇，尽管是出于不同的理由。
应用推荐