In fact, he freed her car and appeared to be happy as a reward with coffee and scones. After a second storm, she was less lucky.
实际上，泰德帮她把车解救出来，并且对收到咖啡和烤饼作为报答感到高兴。但在第二次遇到暴风雪后，扎尔金德就没那么幸运了。
First andforemost, there is a natural tendency to equate doing good deedswith a certain amount of reward, and reward with a certain amountof money.
首先，人们常常自然而然地把做好事等同于一定的回报，又把回报等同于一定的 金钱。
First and foremost, there is a natural tendency to equate doing good deeds with a certain amount of pecuniary reward, and reward with a certain sum of money.
首先，人们常常自然而然地把做好事等同于一定的回报，又把回报等同于一定的金钱。
For Gong Linna, the biggest reward is that "finally I can sing with my own voice on stage".
对于龚琳娜来说，最大的收获莫过于“我终于能站在舞台上，用自己的嗓子唱歌了”。
But the monkeys had no way to tell which reward or punishment was associated with which response.
但猴子们无法得知哪个奖励或惩罚对应于哪次回答。
Studies show that we invariably take more gambles when threatened with a loss than when offered a reward.
研究表明，当我们受到损失的威胁时，我们总是比得到奖励时更愿意冒险。
Learn to reward yourself with rich experiences.
学会用丰富的经历来奖励自己。
After you've done it, reward yourself with some fun, "down-time" activities, such as some television or social networking time.
完成之后，用一些有趣的“休息时间”活动来奖励自己，比如看电视或社交网络。
For one thing, Wilkin believes he has discovered another form of "compensation", similar to Timothy Church's discovery that we reward ourselves with food when we exercise.
一方面，威尔金认为，他发现了另一种形式的“补偿”，类似蒂莫西教会的发现，我们自己的食物奖赏，当我们的工作。
As they watched, the network in their brains which showed they were identifying pain lit up.But it also activated the region of the brain associated with reward.
看录像时，仪器显示他们大脑中鉴明痛苦的活动网络亮了起来，但录像同时还激活了他们脑中与奖赏有关的区域。
As they watched, the network in their brains which showed they were identifying pain lit up. But it also activated the region of the brain associated with reward.
看录像时，仪器显示他们大脑中鉴明痛苦的活动网络亮了起来，但录像同时还激活了他们脑中与奖赏有关的区域。
Choosing the other initial colored target revealed cues that were randomly associated with reward size, thus possessing no informative value.
选择别的初始有色目标会揭示那些奖赏大小随机偶联的因此不带信息价值的线索。
The reserved subjects showed two to three times more activity in the striatum region of the brain, which is associated with reward, than did the more outgoing ones.
结果显示，含蓄受试者大脑的纹状体区域，也即与奖赏相关的区域，其活跃度是外向组的两到三倍。
Reward yourself with respite breaks often, advises the National Family Caregivers Association.
以经常性的缓和休息来奖励自己，建议国家家庭护理者协会。
His success over the next two years might have to be built on more compromise, meaning that greater bipartisanship could reward him with re-election.
他在过去两年的成功可能都是建立在比较妥协的基础上的，这也意味着更好的两党合作可以用继任来奖励他。
Some of them were encouraged with the reward of a sticker, others with the reward of verbal praise, while the remainder received no reward (a mere exposure condition).
部分是用贴纸作为奖励，另一些则是口头鼓励，而剩下的则没有奖励(只是给他们看到这些蔬菜)。
Throughout my long life, I have served Him diligently, believing that He would notice my service and reward me with Eternal Bliss.
我漫长的一生都勤勤恳恳地为他服务，我坚信他有一天将注意到我的努力，奖赏我他永恒的祝福。
You can have stickers to reward them with, or promise a special outing when you're better for being such good helpers.
你可以奖励他们一些贴纸，或者允诺他们如果他们表现乖的话在你好了就会带他们出去玩。
This month Humana, a health insurer, launched a programme to reward healthy behaviour with points that can be used towards hotels and electronic gadgets.
本月健康投保公司胡玛纳以积分的方式发起一项目奖励健康的行为，这些积分可在住房和购买电子产品中使用。
The principle of combining moral encouragement with material reward shall be applied in rewarding judges.
对法官的奖励，实行精神鼓励和物质鼓励相结合的原则。
Why do we try to reward ourselves with the very things that aren't good for us and that we have been trying to avoid?
为什么我们试着奖赏给自己那些对自身不好并且努力试图避免的东西呢？
These colorful treasures require very little care and will reward you with the perfect gift of clean air in a crowded city.
这些丰富有趣的珍宝，不需要许多照顾，但回报给你的是这个拥挤城市中清新的空气这一份完美的礼物。
Progress per reward is charted with a green bar below the reward; players need to move the green bar all the way across to complete and earn the reward.
每个奖励任务的进度都会在该奖励下面的绿色进度条上显示，玩家需要让进度条涨满才能赢得奖励。
The neural networks and dynamics associated with general reward and social interactions overlap heavily.
神经网络和动力系统（与一般奖励和社会互动相联系）有很多相互交叠的地方。
The neural networks and dynamics associated with general reward and social interactions overlap heavily.
神经网络和动力系统（与一般奖励和社会互动相联系）有很多相互交叠的地方。
应用推荐