Above me drooped a pomegranate tree, its flower buds closed and ribbed like small tight fists containing every hope of spring.
在我头顶上，有棵低垂的石榴树，花苞还合着，像一个个小拳头，一条一条地排列着，包含着春天的所有希望。
Through a handlens, it does in fact resemble a spider, although one with a touch of theMichelin Man, body and legs ribbed and puffy.
通过手持放大镜，它看起来确实很像蜘蛛，虽然有一点米其林轮胎先生的样子，其身体和足部有棱纹且鼓鼓的。
To winterize the look, add a pair of thick ribbed tights and cherry-red boots for an unexpected surprise to the classic '70s outfit.
要想在冬天穿出这种感觉，只要准备一条罗纹打底裤和一双桃红色的靴子，惊喜打造七十年代的经典造型。
Missile packing box of FRP sandwich construction has higher stiffness, strength and stability than ribbed FRP missile packing box, it can meet higher requirement of product design.
玻璃钢夹层结构的导弹包装箱比加肋玻璃钢导弹包装箱具有更高的刚度、强度和稳定性，更能满足产品设计要求。
The elevation is clad in ribbed Indiana limestone panels.
立面采用肋印第安纳石灰岩面板。
The surface of the reinforcement may be plain, ribbed or indented .
钢筋的表面可以是光圆的，带肋的，或者是锯齿状的。
Capsule ellipsoid, ovoid, or subglobular ; hypanthium longitudinally 8-ribbed.
蒴果椭圆形，卵球形，或者近球形；托杯纵向的8肋。
The crossed dense ribbed floor system is an economic and rational floor system.
密肋楼盖是一种比较经济合理的楼板体系。
Using SAP2000 establish a large bay multi-ribbed composite wall isolation model.
利用SAP2000建立大开间密肋复合板隔震模型。
Achenes 8 - ribbed, white pilose; pappus scabrous, 10-12 mm long, connate at base.
瘦果纺锤形，具8条纵棱，被白色长柔毛；冠毛粗糙，长10 - 12毫米，基部联合。
A finite element program designed for the stress analysis of ribbed shells is presented.
我们编制了用于肋壳结构分析的有限元程序。
Multi -ribbed composite wall is the main bearing member of a multi -ribbed slab structure.
密肋复合墙体是密肋壁板结构的主要受力构件。
Anthocarp clavate, 3-3.5 mm, 5-ribbed, with viscid glands and sparse pubescence, apex rounded.
假果棍棒状，3- 3.5毫米，5肋，具粘的腺体和稀少短柔毛，先端圆形。
The ribbed aluminium panels on the plinth form a light-coloured band that wraps around the building.
底座上肋骨状的铝面板形成了环绕建筑的浅色带。
P The surface characteristics of ribbed bars shall be such to ensure adequate bond with the concrete.
带肋钢筋的表面必须保证其与混凝土的充分粘性。
The effectiveness of quadruple lead ribbed tubing in promoting heat transfer is extensively investigated.
详细研究了四头内螺纹管强化传热的效果。
The anchorage properties between the symmetrical and unsymmetrical ribbed rebar had no obvious difference.
横肋对称和横肋非对称钢筋的粘结锚固性能无明显差异。
The distances between ribbed panels and the design control conditions of long screw connectors were suggested.
给出了加劲肋间距、长螺杆连接件的设计控制条件。
The formulas of drawing force for spiral internal-ribbed pipe cold-drawing are derived with upperbound method.
利用上界法推导了冷拔内螺旋凸筋管拔制力计算式。
The single-layer ribbed dome is an attractive & known reticulated structure, in this paper the structure is analysed.
单层肋环形球面网壳是一种造型优美较为常见的网格结构，本文主要对这种结构作了分析；
A comparison between ribbed shell and other shell structures is made and the advantage of ribbed shell is expatiated.
首先对组合肋壳与其他组合壳体结构形式进行了对比，阐述了组合肋壳这种新型结构的优势。
The vertical vibrating characteristics of ribbed floor plate models are studied in this paper by using laser holography.
本文是用激光全息照相法研究肋形楼板模型的垂直振动特性。
Different from general raft foundation, the inner force of ribbed beam is calculated as variable section because of the stump.
与一般的筏板基础有所不同，由于有柱墩，有肋梁墩式筏板基础梁的内力需按变截面梁计算。
The present paper reports pool boiling experiments of the mechanically made porous surface tubes with ribbed tunnels (JK-2 tube).
本文报道了肋形隧道机械加工表面多孔管(JK—2管)单管管外池沸腾实验。
P This Eurocode applies to ribbed and weldable reinforcement, including fabric. The permitted welding methods are given in Table 3.4.
本欧洲规适用于带肋钢筋和可焊接钢筋，包括钢筋网。许可的焊接方法见表3.4。
Clad in composite metal panels and metal ribbed siding, the facades also express the direct response to solar conditions of the site.
覆盖了复合金属面板和金属条纹壁板的立面也是对场地的采光条件作出的直接回应。
On entry, a series of vertical ribbed timber louvers provide a gentle divider between the threshold of the house and the garden beyond.
在入口处，一系列垂直棱纹木质百叶窗将住宅与远处花园分隔开来。
On entry, a series of vertical ribbed timber louvers provide a gentle divider between the threshold of the house and the garden beyond.
在入口处，一系列垂直棱纹木质百叶窗将住宅与远处花园分隔开来。
应用推荐