Why couldn't he ever rid himself of those thoughts, those worries?
为什么他始终摆脱不了那些想法、那些担忧呢？
He attached himself to me at the party and I couldn't get rid of him.
在聚会上他老是缠着我，我简直无法摆脱他。
I began to have a sinking feeling that I was not going to get rid of her.
我开始有一种摆脱不掉她的沮丧情绪。
We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile.
我们需要摆脱那种必须一直受人爱戴才有价值的观念。
Sellers also get rid of the risk of receiving no money after sending out goods.
卖家也摆脱了发货后收不到钱的风险。
No matter how many different remedies I tried, I still couldn't get rid of the cough.
不管我尝试了多少种不同的药物，我还是无法摆脱咳嗽的状况。
As a matter of fact, getting rid of a bad habit is as much an effort as forming a good one.
事实上，摆脱坏习惯就像养成好习惯一样需要努力。
Often, the less there is to justify a traditional custom, the harder it is to get rid of it.
通常，一个传统习俗越是没有理由存在，就越难以摆脱。
The question that puzzled them is how it is that they can get rid of the air pollution in the area.
让他们感到困惑的是他们怎样才能消除这个地区的空气污染。
Practicing yoga is a good way for you to get rid of your stress and worries and find some inner peace.
练瑜伽是一种摆脱压力和烦恼，寻找内心平和的一种很好的方式。
People are looking forward to getting rid of the bad luck in the past year, hoping in the next year everything is going well.
人们都盼望着摆脱过去一年的坏运气，希望来年一切顺利。
After having taught fifth-grade classes for four years, I decided to try at all costs to rid them of their fear and dislike of books.
在教了四年五年级的课之后，我决定不惜一切代价消除他们对书籍的恐惧和厌恶。
Gradually, this noise began to appear during a show, and to get rid of it, I had to change to another channel and then change it back.
渐渐地，这种噪音开始出现在节目中，为了消除噪音，我不得不换到另一个频道然后再换回来。
Soul grows more by subtraction than by addition, and by getting rid of these limitations that are preventing us from fulfilling our potential.
灵魂的成长更多的是通过减法而不是加法，通过摆脱这些阻碍我们实现我们的潜能的限制。
It's not enough to get rid of raw sewage by pumping it out to sea.
仅用水泵将未经处理的污水排入海中是不够的。
Would you do me a favour and get rid of this letter I've just received?
你能帮我个忙把我刚收到的这封信处理掉吗？
Making a completely clean break with the past, the couple got rid of all their old furniture.
为了与过去断得一干二净,这对夫妻丢弃了他们所有的旧家具。
To date, the sum of my gardening experience had been futile efforts to rid the flower beds of grass.
迄今为止，我全部的园艺经验就是给花圃徒劳地除草。
Both the northern states and President Lincoln wanted to get rid of those laws.
北方各州和林肯总统都想废除这些法律。
It's time we got rid of these bad habits and take action to protect the environment.
我们是时候改掉这些坏习惯并且行动起来保护环境了。
It would be better for you to chew a few cough drops to get rid of that cold you have.
你最好嚼几颗咳嗽糖，来治治你的感冒。
It's very easy to fall into the habit of smoking, but extremely difficult to get rid of it.
要养成吸烟习惯很容易，但要戒掉却极其困难。
School uniforms are traditional in Britain, but some schools are starting to get rid of them.
校服是英国的传统，但一些学校正开始取消校服要求。
Some of the birds, while looking in the mirror, kept scratching at the mark until they got rid of it.
一些鸟儿在照镜子的时候会不停地抓挠那块标记，直到把它弄掉。
Now Joseph's brothers are jealous of Jacob's partiality to Joseph, and they conspire to get rid of him.
现在约瑟夫的兄弟们都妒忌雅各布对他的偏爱，他们密谋要解决掉他。
Now Joseph's brothers are jealous of Jacob's partiality to Joseph, and they conspire to get rid of him.
现在约瑟夫的兄弟们都妒忌雅各布对他的偏爱，他们密谋要解决掉他。
应用推荐