She pulled to the right with a honk.
她按了声喇叭,把车开到了右边。
这气氛不对头。
Mead calls the group "rabidly right-wing."
米德把该团体称为“激进右翼团体”。
Bess finally conceded that Nancy was right.
贝丝最终承认南希是对的。
I batted left-handed and bowled right-handed.
我左手击球,右手投球。
The pro-life movement has right-wingers and left-wingers.
反对人工流产运动中有右翼成员也有左翼成员。
"That's right," she said in reply to his inquiring glance.
“对,”她说道,以回应他探询的一瞥。
He suffered a hairline fracture of the right index finger.
他的右手食指上出现一处丝状骨折。
The assembly arrogated to itself the right to make changes.
议会攫取了进行修改的权利。
"You have no right to intimidate this man," Alison continued.
“你无权威胁这个男人,”爱丽森继续说。
The republics began asserting their right to govern themselves.
各共和国开始坚持他们自治的权利。
The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.
整个周末右翼分子对外国人的袭击最终发展成为骚乱。
In 1986, they got the right to reclaim South African citizenship.
1986年,他们得到了恢复南非公民身份的权利。
'It's so..., so...' I was groping for the right word to describe it.
“它是那么…,那么…”我想找一个恰当的字眼来描述它。
She continued massaging her right foot, which was bruised and aching.
她继续按摩她的右脚,那只脚又肿又疼。
Albert Belle hit a ground ball that appeared destined for right field.
阿尔伯特·拜尔击出一记看似飞向右场的地滚球。
Rubin suffered a right ankle sprain when she rolled over on her ankle.
鲁宾摔倒时身体压到了脚踝上导致右脚踝扭伤。
What right has one country to dictate the environmental standards of another?
一个国家有什么权利规定另一个国家的环境标准?
The parson, heading the procession, had just turned right toward the churchyard.
走在行列最前头的那位牧师,刚朝右转走向了教堂墓地。
Where the road makes a dip, soon after a small vineyard on the right, turn right.
过了右边的小葡萄园不久,在路面陡降的地方朝右转。
He guessed right about some things.
他对有些事情猜对了。
The lines intersect at right angles.
线条垂直相交。
'Are you all right?' Laura nodded dumbly.
“你身体好吗?”劳拉默默地点了点头。
Colliford is higher, right up on the moors.
考里弗德更高,正好在荒野之上。
Things have thankfully worked out all right.
谢天谢地事情的结果还可以。
You needn't worry about money—I'll see you right.
你不必担心钱的问题—我会给你的。
Ratatouille doesn't taste right with any other oil.
普罗旺斯杂烩用其他任何油做出的味道都不正。
James had a biopsy of the tumour over his right ear.
詹姆斯做了一次右耳肿块的活组织检查。
That's much better—you played the right notes this time.
很好—你这次把音弹准了。
That's much better—you played the right notes this time.
很好—你这次把音弹准了。
应用推荐