His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.
他的右臂向头的一侧伸开,手上还紧紧握着一只咖啡杯。
她的右臂受伤了。
"Yes," said his mother, "our Heinel had a mark like a raspberry on his right arm."
“是的,”他母亲说,“我们的海涅尔右臂上有一个像树莓一样的标记。”
Born in Guangdong Province, Zhang lost his right arm in an accident at just five years old which was a terrible event for such a young kid.
张家城出生在广东省,5岁时在一次事故中失去了右臂,这对一个如此小的孩子来说很可怕。
The white woman held a baby in her right arm and a traveling bag in her left hand.
那位白人妇女右臂抱着一个婴儿,左手提着一个旅行袋。
A veil is caught up in her right arm and draped over her head and left shoulder.
一袭面纱挽在右臂,从头上顺左肩垂下。
He took a microphone in his left hand and help up his right arm to ask for quiet.
他左手拿起麦克风,然后举起右臂示意大家静下来。
Mr Rochester, staring furiously at him, raised his strong right arm to knock him down.
罗切斯特先生愤怒地瞪着他,举起强壮的右臂,要把他打翻在地。
My purse was two feet away from my right arm, the sequins sparkling in the morning sun.
我的提包距离右手有两英尺远,上面的金属片在早晨的阳光下熠熠生辉。
When he reached for the teapot a stab of pain shot through the deltoid in his right arm.
他伸手取茶壶时,右肩的三角肌突然钻心般地疼了一下。
When he reached for the teapot, a stab of pain shot through the deltoid in his right arm.
他伸手取茶壶时,右肩的三角肌突然钻心般地疼了一下。
Operative type was radio-cephalic end-to-lateral anastomosis on wrist of left or right arm.
手术方法为左(或右)手腕部桡动脉-头静脉端-侧吻合。
Six weeks previously he had numbness and tingling of the right arm, face and leg which resolved.
六周前,他出现右臂、面部及下肢麻木并有针刺感,现已恢复。
I spoke with him and he said, "I can't hear with my right ear; I cannot move my right arm or leg."
我跟他讲话时,他说:“我的右耳听不见了,我右手右脚都不能动弹。”
A cyst was found on his right arm which had grown from a pea size to 3cm within a couple of months.
我们发现他的右臂上长了一个囊肿,一两个月就从豌豆那么大长到了3厘米。
That same year Bartholdi had assembled the statue's right arm and torch, and displayed them in Philadelphia.
同年,巴托尔迪组装完神像的右臂和火炬,并将它们陈列在费城。
Any swordsman climbing the stairs in an attack would therefore have his right arm against the central pillar.
城堡里的螺旋梯总是按顺时针方向盘旋上升。因此沿楼梯爬上来进攻的剑客,其右臂都会靠着中心柱。
Yes it could. Kobe was already in a full sweat with a cast on his right arm and dribbling and shooting with his left.
科比右手臂上缠着绷带,左手不停运球、投篮,而他也已经满头大汗。
This gesture may have sprung from the old Roman gesture of raising the right arm in praise of tribute to the emperor.
这一手势有可能来自古罗马,那时,人们将右臂举起以表示对帝王的称颂或敬意。
In fact, Drogba was injured in a friendly match with Japan (fractured ulna in right arm) and he recovered in just 11 days.
事实上,德罗巴在一场与日本的友谊赛中受伤(右臂尺骨骨折)并在短短11天内康复。
Summary of Background Data. The patient presented with 3 months of neck pain and intermittent right arm radicular symptoms.
背景资料概述:该患者曾出现3个月的颈部疼痛和间歇性右上肢神经性症状。
Because of sprint timing, it is likely that some of the left arm force has been used to counter-balance the recovering right arm.
因为短距离项目的时间限制,可能部分左臂的推力要用来对抗右臂造成的身体失衡。
Shortly afterwards he was injured in a car crash and doctors could do nothing with his crushed right arm except lock it in one position.
不久之后,他在一次车祸中受伤,对他那因车祸而变形的右臂,医生们无能为力,只能将其固定于一个姿势。
But head coach Robert Donewald Jr will be missing an important part of his squad as sharp shooter Wang Shipeng is out because of an injury to his right arm.
但是,主教练罗伯特•邓华德将损失球队中一名重要球员,神投手王仕鹏因为右臂受伤而退出比赛。
String players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm-two entirely different movements.
弦乐器的演奏者练习的则是在左手的手指上下滑动的同时,用右手前后拉动琴弓——两个截然不同的动作。
String players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm — two entirely different movements.
弦乐器的演奏者练习的则是在左手的手指上下滑动的同时,用右手前后拉动琴弓——两个截然不同的动作。
String players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm — two entirely different movements.
弦乐器的演奏者练习的则是在左手的手指上下滑动的同时,用右手前后拉动琴弓——两个截然不同的动作。
应用推荐