These two kinds of technologies are right of communication industry anabiosis crucial.
这两种技术都对通信行业的复苏至关重要。
Article 4 right owners may adopt technological measures in order to protect their right of communication through information network.
第四条为了保护信息网络传播权，权利人可以采取技术措施。
The right of communication privacy is the right that citizens enjoy and that they are unwilling to let the public know their information of communication.
通信秘密权是指公民在通信活动中享有的通信信息不为外人知晓的权利。
Right of Communication to the Public is a new copyright, on which you can get works at any time and places as you wish through the way of cable or wireless.
向公众传播权是新型的著作性权利，指的是以有线或者无线方式向公众提供作品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利。
It indicates the relationship between technological measures and the right of communication through information network and the impacts on "fair use" principle.
主要阐述了技术措施与信息网络传播权的关系和技术措施给“合理使用”制度带来的冲击。
The right of communication to the public of works and the right of making available to the public other subject-matter have been introduced in the EU 'Copyright Directive'.
为了规范网络传输行为，欧盟《版权指令》对传播权进行了一次彻底的梳理，规定了“向公众传播权”和“向公众提供权”。
This paper has analyzed the influences regulations on the protection of the right of communication through information network on library, and puts forward library's corresponding countermeasures.
分析了《信息网络传播权保护条例》对图书馆的影响，对图书馆的应对策略进行了阐述。
What we're talking about here, are systems of communication, all right?
我们现在讨论的是通信系统，对吧？
The right approach: Break the habit of using email as your default mode of communication, as many conversations are better suited for quick phone calls or in-person discussions.
正确做法：改掉把邮件作为默认沟通方式的习惯，打个简短的电话或当面讨论更适合许多交流需要。
There are bad times in every relationship, but with the right skills of communication, empathy and compromise, they can get through them.
生活中总会出现不和，但是通过交流、理解和妥协，我们就能言归于好。
Not capturing enough information in the model prevents the right level of comprehension and communication.
未在模型中捕获足够的信息会妨碍适当级别的理解和传达。
You can improve your relationship today, right now, by putting into practice some of these tips for improving the communication in your relationship.
但是如果你能在实际交往中运用下述的一些技巧，你将看到自己的人际交往发生神奇的改变。
Speaking of communication, you're usually asked to fix problems, right?
谈到交流，您通常是应邀解决问题，对吧？
Right or wrong, the receiver of the communication tends to base the intentions of the sender on the non- verbal cues he receives.
是对还是错，信息的接受者倾向于相信由发出者基于本能所给出的非言语语言。
Getting a project on that past an ethics committee might involve an interesting act of communication in its own right.
如果绕开道德层面来开展研究项目，其本身就是一种有趣的交流方式。
We see this as an opportunity to participate in probably the fastest growing component of the market for information and communication technology in the world right now.
我们认为现在这是一个加入到可能增长最快的世界上信息和通讯技术市场的机会。
Humans shave a 'hemispheric bias' when it comes to communication, with different aspects of language favouring the left or right side of the brain.
人类在交流时会有“半脑偏见”，不同方面的语言会有左右脑不同分工处理。
By the host computer communication module receives the order came to drive the speed of left and right wheels, allowing the head to control land.
由通讯模块接收上位机传来的命令，来驱动左右轮的速度，从而实现达到控制的目地。
The communication between folk beliefs of Zhuang and Han Nationality culture got started right at the beginning of Qin's unifying the country.
秦统一岭南之始，就是壮族民间信仰与汉文化交流的开始。
The paper analyses the legal nature of transmission right of information network and the application of law for the information transmission in the mobile communication network.
通过总结我国信息网络传播权确立的过程和解析信息网络传播权的法律特征，分析移动通信网络中的信息传播是否适用信息网络传播权。
Venus and Jupiter will meet in your sector of communication, so you will find all the right words.
金星和木星会在你的沟通区域相会。所以你会找到适合的词藻。
My second question is, in your domestic communication practice, if a certain legal person's right of reputation is offended, how will you handle it?
我的第二个问题：请问在美国的传播实践中，对法人名誉权的侵害方面有何规定？
How to promote the right action rate of the Relay protect equipment is the most important and difficult problem of the power dispatch and communication system.
如何提高继电保护装置的正确动作率，一直是调度通信系统的重点技术难题之一。
The right of reproduction and communication is a basic of that the copyright owners enjoy.
复制权和传播权是版权人享有的基本权利。
The right approach: Break the habit of using email as your default mode of communication, as many conversations are better suited for quick phone calls or in-person discussions. The benefit?
正确方式：破除把邮件作为自己默认沟通方式的旧习，因为许多交谈更适合于打电话或当面讨论。
From the viewpoint of information law, this paper primarily discusses the legality of the transmission right of information network in the digital mobile communication.
本文从信息法学角度，对目前数字化、网络化环境下，移动通信网络中的信息网络传播权法律问题进行了初步探讨。
The establishment of right and obligation enhances the communication between doctors and patients and reduce the possibility of the medical disputes.
权利和义务的确立加强了医患之间的沟通和联系、减少了医事纠纷发生的可能性。
The right approach: Break the habit of using email as your default mode of communication, as many conversations are better suited for quick phone calls or in-person discussions. The benefit?
正确做法：改掉把邮件作为默认沟通方式的习惯，打个简短的电话或当面讨论更适合许多交流需要。
Couples in good relationships, the heart of this right do not have the game firmly rejected, and the most stable deep love needs no obstacles to communication as a basis.
在良好的情侣关系中，这种猜心游戏是坚决摈弃不用的，最稳固深切的爱情需要以没有障碍的沟通作为基础。
Couples in good relationships, the heart of this right do not have the game firmly rejected, and the most stable deep love needs no obstacles to communication as a basis.
在良好的情侣关系中，这种猜心游戏是坚决摈弃不用的，最稳固深切的爱情需要以没有障碍的沟通作为基础。
应用推荐