He did not hit the right room directly, she motioned me to admit him, but he found it out ere I could reach the door, and in a stride or two was at her side, and had her grasped in his arms.
他并没有马上发现应该走进哪间屋子：她示意要我接他进来，可是我还没走到门口，他已经找到了，而且大步走到她身边，把她搂在自己怀里了。
He had Jondrette on his left, on the side next the window, and the Jondrette woman and the four men on his right, on the side next the door.
他有容德雷特在他左边，靠窗的一面，容德雷特大娘和那四个男人在他右边，靠门的一面。
Coming into the door, I discovered that the Tito's tomb is on the lift side and an exhibition room is on the right.
进门来，左手处便是铁托墓，右手处是陈列室，正前方则是沿山坡一溜儿茵茵的草坪，间或有一些雪松和白桦。
The door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
在殿右边当中的旁屋有门，门内有旋螺的楼梯，可以上到第二层，从第二层可以上到第三层。
He would place it right beside him, in the small compartment in the passenger side door of the SUV, so he could refer to it often.
他会把它放在自己的旁边，就在SUV的走道侧门小隔间里，以方便他经常翻阅。
Remove the screw that secures the right door sill trim and the right cowl side trim to the right door opening sill.
拆下固定右门梁饰板和右仪表板边上饰板于右门通路梁螺丝。
An arched door opens to a side hall, with the living room to the right, followed by the dining room and the kitchen.
一扇拱门通向一间侧厅，客厅在右侧，然后是餐厅和厨房。
Thee door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
骼在殿右边当中的旁屋有门，门内有旋螺的楼梯，可以上到第二层，从第二层可以上到第三层。
They saw five horses running out from the west side-door and stopped right in front of them.
只见镖局西侧门中冲出五骑马来，沿着马道冲到大门之前。
Thee door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding 8 stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
骼在殿右边当中的旁屋有门，门内有旋螺的楼梯，可以上到第二层，从第二层可以上到第三层。
The unit cabinet and the control cabinet adopt an integrated optimization design; and the right side of the control cabinet is provided with a door.
单元柜同控制 柜采用一体化优化设计，控制柜右侧开门。
The room was long with Windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.
我那病房很长，右首是一排窗，尽头处有一道门通包扎室。
The room was long with Windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.
我那病房很长，右首是一排窗，尽头处有一道门通包扎室。
应用推荐