Her eyes were sunken and black-ringed.
她的双眼凹陷且有黑眼圈。
The areas are sealed off and ringed by troops.
这一地区被封锁了，被军队包围了。
Thousands of demonstrators ringed the building.
成千上万的示威者包围了大楼。
The continent was ringed with free-trade ports.
这片大陆，自由贸易港口遍布。
There is already some evidence suggesting that the ringed seal, a phocids species that is similar in size to the harbor seal, may also use a maternal foraging strategy.
已经有一些证据表明环斑海豹，即一种体型与港海豹相似的海豹科物种，可能也会使用母性觅食策略。
Ringed fences and scrambled eggs
围栏和炒蛋(这样一个pun，该怎么翻？)
Ringed seal pups are reared in snow dens.
环斑海豹通常在洞穴的底部生育。
Cassini was on a four-year mission to explore the ringed planet.
卡西尼号的4年任务是探索这个环状星球。
For now, they are herded into a waiting area ringed with metal barriers.
不过目前，他们还只能从用金属栏杆围起来等候区入场。
He has a deep voice and a hearty laugh; his face is ringed by a narrow beard.
他声音低沉，开心大笑；他脸上长着稀疏的胡须。
I sit in my parents' living room, ringed by potions and crystals and spellbooks.
我坐在我父母的起居室里，被魔药、水晶和魔法书包围着。
Two of Saturn's 48 known moons are barely visible in this picture of the ringed planet.
目前已知，土星有48个卫星。其中的两个在此环形星球的照片上依稀可见。
A spectacular light show on Saturn has been captured in unique new photos of the ringed planet.
近期一些太空图片展现了土星这一环状星球的奇特景观。
For years, scientists have been puzzled by the pulsing intensity of radio emissions from the ringed planet.
多年来，科学家们对这个光环行星散发出的无线电脉冲信号的强度感到困惑。
The tangled branches of wild apricot trees ringed the pool, perfuming the air with the scent of ripe fruit.
野杏树的纠结的枝干环绕着水塘，在空气中留下成熟的水果的香气。
He ambushed a fuel shipment en route to the ringed planet, attacking a freighter belonging to Jessica Meade.
他伏击了一艘正往那颗带有光环的行星运送燃料的货船，这艘货船属于杰西卡·米德。
The aromatics are ringed hydrocarbons, such as benzene, toluene and xylene. Benzene is used to make polystyrenes e.g.
芳烃是环状碳氢化合物，如苯，甲苯和二甲苯。
This image of Saturn was made in November 1980 by the Voyager1 spacecraft as it flew past the ringed gas giant planet.
这张土星照片是1980年旅行者1号飞船拍到的，当时飞船从这颗带光环的气体巨星旁边飞过。
The city is not ringed by sprawling slums; the roads are smooth; and the public fountains are full of water, not weeds.
现在基加利的周围没有了绵延不断的贫民窟，道路日益平整，公众场所内的喷泉里清水流动，往日的杂草荡然无存。
In this sedate garrison town ringed by jagged peaks, the gentle thrum of the day is usually reduced to a whisper by night.
在这个群峰环绕、安详的卫戍小镇上，白天温柔的声响总是变成夜间温柔的窃窃私语。
The polar bear is the most carnivorous member of the bear family, and most of its diet consists of ringed and bearded seals.
它们是熊家族里面最纯粹的食肉动物，大多数的它的美餐就包括环状海豹和胡须海豹！
The core of Beirut’s old downtown was tastefully rebuilt in the 1990s, but long remained a sterile island ringed by empty lots.
上世纪90年代重建后的贝鲁特老城区中心地带显得高雅别致，但仍然还是一片被空地块环绕的不毛之地。
It was the idea of supporting a craft on a 'pad', or cushion, of low-pressure air, ringed with a curtain of higher pressure air.
用一个低压空气或软垫来支撑船体，软垫周围用高压空气环绕。
It was the idea of supporting a craft on a 'pad', or cushion, of low-pressure air, ringed with a curtain of higher pressure air.
用一个低压空气或软垫来支撑船体，软垫周围用高压空气环绕。
应用推荐