• At the top will be highly capitalised Banks and sovereign-wealth funds with risk appetite.

    在这个金字塔的顶端,是偏好风险而又资本充裕的各国银行和主权财富基金。

    youdao

  • The latest poll of global fund managers by Merrill Lynch found that risk appetite is at its lowest level in over a decade.

    美林最近一期全球基金经理调查显示,目前的风险偏好正处于十多年来的最低点。

    youdao

  • Each enterprise has to assess its application portfolio based on its own business imperatives, technology strategy, and risk appetite.

    每个企业需要根据自己的业务需求、技术策略以及风险承受力,对其应用程序产品组合进行评估。

    youdao

  • But following severe market shake-ups, investors' risk appetite wanes, the number of new issues dwindles and only the hardiest IPOs come to market.

    但在市场大幅动荡后,投资者的风险偏好下降,新股发行数量下降,只有最坚强的IPO才能上市。

    youdao

  • The dollar traded softer after earlier gains were erased on increased risk appetite.

    随着冒险情绪升温,美元回吐之前涨幅并走软。

    youdao

  • What is your risk appetite?Some people are energized by putting all their focus on their passion.

    你的冒险意愿强不强呢?有些人能量十足,将所有精力集中到其热情所在。

    youdao

  • The euro gained and risk appetite increased following bond auctions by Spain, Greece, and Ireland.

    西班牙、希腊及爱尔兰拍卖债券之后,欧元上涨、冒险情绪升温。

    youdao

  • Overall, risk appetite remains fairly neutral and volumes are expected to be thin for the rest of the day.

    整体上,冒险情绪仍相当中性,今天剩余时间内的成交量预计清淡。

    youdao

  • Overall, we think that the pound and the FTSE will move in line with general risk appetite in the short-term.

    整体上我们认为,英镑与英国富时指数短期内将与整体风险情绪同步波动。

    youdao

  • Chinese data released over the weekend also gave a boost to risk appetite as figures came in better than forecasted.

    中国周末公布的经济数据同样提振冒险情绪,因为这些数据好于预期。

    youdao

  • AUDUSD sold off from 1.0235 levels down to lows of 1.0156, and the pair remains heavy as broader risk appetite wanes.

    澳元对美元的抛售从1.0235的水平下跌到1.0156的低点,并且因风险偏好的全面减弱,该货币对将保持沉重状态。

    youdao

  • The Usd was stronger in the Asian session, as uncertainty surrounding the US banks stress test weighed on risk appetite.

    美国银行压力测试结果尚未正式公布,这种不确定性严重拖累风险偏好情绪,致使美元在亚洲市场走强。

    youdao

  • The slightly upbeat minutes gave a boost to risk appetite resulting in advancing stock markets and weighing on the dollar.

    这份稍许乐观的会议记录提振冒险情绪,推高股市并重压美元。

    youdao

  • Before deciding to trade forex, you should carefully consider your financial objectives, level of experience and risk appetite.

    在决定交易外汇之前,您需仔细考虑您的财务目标、经验水平和风险承受能力。

    youdao

  • In addition, the majority of respondents said they did not expect their companies' risk appetite to change in the next six months.

    此外,大多数受访者都表示,未来6个月他们公司的风险偏好不会发生改变。

    youdao

  • The us dollar declined sharply reversing the previous day's gains as risk appetite improved amid continued speculation of Fed action.

    在对量化宽松前景的持续猜测中,冒险情绪改善,推动美元急剧回吐前一天涨幅。

    youdao

  • European debt woes and renewed speculation that China will continue to tighten weighed on risk appetite and led investors to seek safety.

    欧洲债券忧虑以及有关中国将继续紧缩银根的猜测重燃,导致冒险情绪受压,并推动投资者避险。

    youdao

  • Meanwhile, selling as part of the looming annual commodity index reweightings is being soaked up in the renewed environment of rising risk appetite.

    与此同时,市场风险偏好再起,因商品指数年度权重调整在即而引发的卖盘已被市场吸收。

    youdao

  • Excessive short-risk positioning has been among the key drivers, but better than expected recent US data has also helped support risk appetite.

    虽然风险卖盘过大是其中一个主要因素,但近期美国数据好于预期也帮助提升了风险胃口。

    youdao

  • Equity markets have enjoyed an impressive start to the week, with European bourses being the main beneficiaries yesterday of improved risk appetite.

    股票市场令人印象深刻地开始了本周,欧洲股市昨天成为有所改善的风险偏好的主要受益者。

    youdao

  • Interbank loan rates starting today also eased, though modestly, while the yield on safe short-term US Treasuries moved higher, as risk appetite improved.

    银行间同业拆借利率今天也有所趋缓,虽然幅度不大。随着风险偏好增加,美国短期国债收益率有所上升。

    youdao

  • If an agreement is reached, however, risk appetite is likely to rebound, possibly sharply, potentially sending those same safe haven assets down abruptly.

    一旦达成了一致意见,则风险胃口可能反弹,甚至剧烈回升,从而有可能迅速推低那些避险资产。

    youdao

  • Partly as result of such entrenched deflation, and the associated waning of risk appetite, nominal GDP in Japan is at its lowest level since the first quarter of 1991.

    目前,日本名义GDP处于自1991年第一季度以来的最低水平,部分原因就在于如此根深蒂固的通缩,以及风险偏好的相应减弱。

    youdao

  • It appears that risk appetite is gradually coming back to the market, given the sharp moves in some of the underperforming sectors YTD, such as shipping and rubber.

    冒险意欲似乎正逐步回升,航运与橡胶等年初至今跑输大市的类别均见急升。

    youdao

  • The sharp fall has coincided with a freeze in risk appetite . Credit spreads have surged in lock step with the euro's slide, deterring borrowers, in particular banks.

    这种急剧下跌与风险偏好的冻结是同时发生的,伴随着欧元的下挫,信贷息差大幅飙升,给借款人、特别是银行造成了压力。

    youdao

  • Mr Major said risk appetite was looking increasingly fragile and fund managers who reached their benchmark return might well be inclined to “park” some capital in precious metal ETFs.

    梅杰表示,风险偏好看上去日趋脆弱,已经实现基准回报率的基金经理,很可能倾向于把一部分资金“存放于”贵金属ETF中。

    youdao

  • Mr Major said risk appetite was looking increasingly fragile and fund managers who reached their benchmark return might well be inclined to "park" some capital in precious metal ETFs.

    梅杰表示,风险偏好看上去日趋脆弱,已经实现基准回报率的基金经理,很可能倾向于把一部分资金“存放于”贵金属ETF中。

    youdao

  • Currently, low risk appetite co-exists with low interest rates, the market trend opportunities still have to wait, but the value stock wheeled market is still expected to continue.

    目前,低风险偏好与低利率并存,市场趋势性机会仍需等待,但价值股轮动行情仍有望延续。

    youdao

  • In theory, this helps the Banks to reduce risk, makes money for intermediaries who trade the securities, and allows the investors to pick tranches of debt that match their risk appetite.

    理论上,此举有助于银行降低风险,券商可从中获益,投资者也能选择一些符合其风险偏好的债务组合。

    youdao

  • In theory, this helps the Banks to reduce risk, makes money for intermediaries who trade the securities, and allows the investors to pick tranches of debt that match their risk appetite.

    理论上,此举有助于银行降低风险,券商可从中获益,投资者也能选择一些符合其风险偏好的债务组合。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定