Wilderness designation prohibits road building, the use of mechanized equipment and most other developments.
荒野之地禁止筑路、使用机械设备以及绝大多数其它的开发。
Those involved in privatisation scams and road building tenders wouldn't have even got out of bed for that money.
而且那些私有化诈骗和筑路招标案所涉及的人也不会下马。
According to their website, they want to make trash collection, postal delivery, and road building more efficient.
根据网站数据，他们想让垃圾回收、邮政业务，以及道路建设更有效率。
Thus, post-1949 road building has altered the old grid pattern of the city's road network, to a mixture of ring roads and radial roads.
这样，1949年后的道路建设将城市道路网的旧的格网形式，转变为环状道路和放射状道路混合的形式。
According to the statistics, in 2003 there are 326 class one road building enterprises and 285 professional roads contract enterprises.
仅以公路施工企业的数量看，据统计，2003年全国共有公路一级企业326家， 公路工程专业承包资质企业285家。
Golconda area, Link, Line, Jiang Yang road North and a number of municipal Times elevated road building, bringing vitality to the property market.
宝山区内的外环线、明珠线、江杨北路和逸仙高架一批市政道路的建设，为房产市场带来活力。
Natural road building materials have a close relation to the engineering quality and cost, and the changing of geologic conditions may cause some design modifications.
天然筑路材料与工程质量及造价有着密切关系，变更设计中有些是由于地质条件的变化而引起的。
With an influx of businessmen and other officials from China engaged in infrastructure projects such as road building and logging, the slaughter is expected to accelerate.
随着中国生意人与从事基建项目(如建造公路与林业)的其他官员的流入，猎杀事件还将出现增多。
Road safety must be part of all transport planning efforts, particularly at this moment of focus on infrastructure improvements and road building by many countries around the globe.
道路安全必须成为所有交通规划的组成部分，尤其是当前世界许多国家着重于改善基础设施和道路建设之时。
This paper expounds the design concept of the garden road and the relation between the road and the environment, and introduces the principles and features of the road building.
文章阐述了该工程中景区园路的设计理念以及园路与环境的相互关系，并介绍了园路铺设原则与特点。
The product is widely used in chemical, petroleum, plastic, rubber, textile printing and dyeing, road building, wood-machining, painting, food oil and medicine preparation area.
产品广泛应用于化工、石油、塑料、橡胶、纺织印染、筑路养路、木材加工、涂料涂装、食品油脂、医药制剂等多种工业领域。
The thermal weight loss of asphaltine in the pitch road building oil modified with different additives is studied with derivative thermo - gravimetric analyzer in inert atmosphere.
在惰性气氛中，利用差热分析仪研究了不同添加剂改质煤沥青筑路油中沥青质的热失重情况。
The future traffic is an important target in traffic planning and road building. It is an indispensable term for determining road grade, cross-section, type of structure and road standard.
未来交通量是道路交通规划与建设中十分重要的技术指标，是确定道路等级、道路断面、结构形式和标准不可缺少的条件。
The influence of activator on strength and free linear dilatability and sulfate resistance of chemical waste gypsum - fly ash new road building material as well as action of water reducer are studied.
研究了激发剂对化工废石膏—粉煤灰新型道路建筑材料的强度和自由线膨胀率等性能的影响，以及减水剂的作用和新型道路建筑材料的抗硫酸盐侵蚀性能等。
The hotel is the only white building on the road— you can't miss it.
酒店是这条路上唯一的白色建筑—你不会看不见的。
They would be allowed to send groups of self-driving cars on cross-state road trips, and even set up on-demand fleets of self-driving cars, like the one General Motors and Lyft are building.
他们将被允许派遣自动驾驶汽车小组进行跨州公路旅行，甚至可以按需组建自动驾驶汽车车队，比如通用汽车和莱福特正在组建的车队。
During this period, which can take two to four years, the would-be taxi driver has to learn the most direct route to every single road and to every important building in London.
想要成为出租车司机的人会花上两到四年的时间了解伦敦每条道路和每座重要建筑的最快的路线。
When you enter the school gate, you will see a main road leading straight to the teaching building in the middle of our school.
当你进入学校门口时，你会发现有一条主干道直通我们学校中间的教学楼。
Called "the Wattway," the roads will be built through joint efforts with the French road-building company Colas and the National Institute of Solar Energy.
这条公路叫做 Wattway，将由法国道路建设公司Colas与国家太阳能研究所联合建造。
This included digging up the road, laying the track and then building a strong roof over the top.
这包括挖掘道路，铺设轨道，然后在顶部建造一个坚固的屋顶。
In his budget, Mr Chidambaram duly handed out extra money to a long list of worthy schemes, from school meals to rural road-building.
在奇丹巴拉姆的预算中，他在一些有价值的计划上适当地留出了多余的钱，包括学校饮食和农村公路建设。
This means pleasing farmers who depend on subsidies and construction and road-building companies who benefit from infrastructure contracts.
这意味着取悦依靠津贴的农民和从基建合同中获益的建筑与修路公司。
Similarly adventurous claims have been made for telecoms and road-building.
电信和道路建设产业也出现类似大胆言论。
So the increase in rural road-building is welcome, as are measures to improve the operations of local markets by (for instance) spreading price information and building grain stores.
因此，增加乡间道路建设是可被接受的，(例如)传播价格信息及修建粮仓以改善当地市场操作的方法也是如此。
Every earthwork, building, road and hedge tells us something about lost places and forgotten times.
一个土木建筑，大厦，道路，围墙都会向我们揭示一些被人遗忘时代和地方。
And even those funds aren't going to create very many jobs for construction workers who once built houses if road-building doesn't use similar people.
即使这样，如果铺路不雇佣之前失业的建筑工人，这笔资金也不会为建筑工人创造很多就业机会。
Despite a big road-building programme, mostly paid for by the European Union, Polish roads are among the worst in the EU: 35 people died on them over Easter.
尽管有大部分由欧盟赞助的大路建造项目。波兰道路在欧盟中算得上是最差的：35个人死于复活节的路上。
Despite a big road-building programme, mostly paid for by the European Union, Polish roads are among the worst in the EU: 35 people died on them over Easter.
尽管有大部分由欧盟赞助的大路建造项目。波兰道路在欧盟中算得上是最差的：35个人死于复活节的路上。
应用推荐