This study lays a foundation for the optimization of off-road vehicle rubber suspension.
该研究为非公路车辆橡胶悬架的优化设计奠定了基础。
But some people's idea of bliss out of doors involves an off-road vehicle going noisily and fast.
但是一些人的户外娱乐包括了快速而喧闹的越野车驾驶。
The product can be used for insulating the front engine housing of the car and off-road vehicle.
该产品用于轿车、越野车的前节发动机仓的汽车保温。
This thesis USES Virtual Reality technology to simulate and value the off-road vehicle passing test.
本文运用虚拟现实技术虚拟越野车越过各种障碍的真实情况。
The xiamen city road vehicle parking management interim measures will from January 1, 2012 and began.
《厦门市城市道路机动车停车管理暂行办法》将从2012年1月1日开始施行。
Jump in the car, still inclined her at a glance, it seemed to say, tell you a road vehicle is enough.
说着跳上车，还再斜了她一眼，那似乎在说，告诉你上一路车已是够意思了。
Starting components and shift components of the on road vehicle transmissions are discussed separately.
本文将分别讨论道路车辆变速箱的起动部件和换档部件。
It has given birth to an even better off-road vehicle, the Discovery, and a luxury toy, the Range Rover.
后面生产出了性能更好的越野车——陆虎发现，及奢侈的玩具——陆虎揽胜。
Finally, based on "toll road vehicle classification passing charge", settle the new charge standard of Sichuan province.
最后，以部颁《收费公路车辆通行费车型分类》为基础，确定四川省收费公路车辆通行费收费新标准。
First, the static model of off-road vehicle is set up according to its structure and test method and specification for ride comfort.
首先根据越野汽车的结构特点和平顺性试验方法建立越野汽车静态模型；
Second, Automobile Making Industry headed by Landwind Co. producing off-road vehicle, Bai Lujia Bus, Getrag Gear and Mahindra Tractor.
二是以江铃陆风越野车、百路佳客车、格特拉克变速箱、马恒达拖拉机为代表的汽车制造产业；
This means that the model can predict the surmountable obstacle height of an off-road vehicle and its-key influencing parameters can be obtained.
表明该模型能预测车辆越障高度，具有工程应用价值，且获得影响其性能的主要参数。
As on-road vehicle emission is different from the results obtained in the library, PEMS equipment is introduced into on-road vehicle emission test.
车辆在实际道路上的排放情况不同于试验室的测试结果，文章引入PEMS设备进行车辆道路排放测试。
The long wheel base Range Rover LSE showcases a number of 'firsts' for an off-road vehicle including air suspension and electronic traction control.
以长轴距为基础的揽胜LSE创造了越野车一系列的“第一次”，包括空气动力系统和电子牵引力控制系统。
In order to estimate the terrain trafficability of off-road vehicle, an estimating system was constructed based on VPG (virtual proving ground) technology.
为了评价越野车辆的地形通过性，建立了基于虚拟试验场技术的评价系统。
A Wind-Road Vehicle-Bridge (WVB) system is regarded as an integrated mechanical system consisted of nature wind, road vehicles and bridge with coordinate interaction.
风—汽车—桥梁系统是由自然风、公路车辆(汽车)和桥梁三者协调工作构成的统一力学作用体系。
Alexander Samoilenko, 57, whom I find in an off-road vehicle donated by a Western NGO, is dressed in military fatigues and armed with a rifle and camera to record evidence against any offender.
57岁的AlexanderSamoilenko坐在一辆由西方NGO捐赠的越野车内，身穿军装，手持猎枪和相机，后者用于在遭遇攻击的时候收集证据。
The vehicle gained momentum as the road dipped.
那辆车顺着坡越跑冲力越大。
As he got closer, he found another vehicle upside down on the road.
当他走近时，他发现另一辆车倒在路上。
They provide friction, so the vehicle can grip the road, but some of the power supplied to the tyres is lost as heat.
汽车的抓地力正是因为轮胎的摩擦力提供的。但供给轮胎的能量一部分要消耗在生成的热量。
Given this rapid expansion of vehicle use, especially in the world's emerging economies, capacity-building for road safety is crucial.
车辆使用率迅速增加，在世界新兴经济体尤然，所以，道路安全方面的能力建设至关重要。
Efforts will also be undertaken to improve emergency trauma care, upgrade road and vehicle safety standards, promote road safety education and enhance road safety management in general.
还将努力改善创伤紧急救护，提高道路和车辆安全标准，推广道路安全教育，并增强总体道路安全管理。
When it finally calmed, he heard a vehicle coming up the logging road and saw a pale green forest service jeep.
当心跳终于缓下来以后，他听到一辆汽车停在伐木路上，看到一个浅绿色的森林服务吉普车。
Don't allow smoking in your vehicle. If a passenger must smoke on the road, stop at a rest stop for a smoke break outside the car.
禁止在车内吸烟。如果在路途中，车上乘客想要吸烟，你应该在休息站停留片刻，让乘客到车外吸烟。
The leading causes of fatal injury in childhood included road traffic injuries – among vehicle passengers and especially among pedestrians – drowning, burns and, in some cities, firearm injuries.
儿童致命伤害的主要原因包括：道路交通伤害（车辆乘客间，尤其在人行横道上的伤害）、溺水和烧伤以及发生在一些城市内的枪伤。
To win at Russian road roulette, the driver must jump red lights at busy crossroads at full speed and not collide with another vehicle, pedestrian or leave the road.
为了赢得游戏，司机必须驾车以全速穿过繁忙路口的红色信号灯，但途中不得碰撞其他汽车和行人，也不能离开公路。
Call me lazy, but my idea of terrestrial travel is to remain in a vehicle until the road runs out and only then to start walking.
你可以说我懒，不过，我认为，陆地旅行就要一直待在车里，直到无路可走，再开始步行。
Call me lazy, but my idea of terrestrial travel is to remain in a vehicle until the road runs out and only then to start walking.
你可以说我懒，不过，我认为，陆地旅行就要一直待在车里，直到无路可走，再开始步行。
应用推荐