The Doberman let out a string of roaring barks.
那条杜宾犬发出一连串的吼叫声。
The sea waves were roaring and breaking over the rocks.
海浪吼叫着拍击着岩石。
It was not long, till the roaring fir-trees tempted her again.
没过多久，呼啸的枞树又吸引了她。
Here the wind was roaring through the branches and the tree-tops were swaying to and fro.
风呼啸着吹过树枝，树冠来回摇摆。
The noise of the passing carriage had reminded her of the roaring of the south-wind on the Alp.
马车驶过的声音使她想起了阿尔卑斯山上南风的呼啸。
The uproar began again, there was a roaring and howling, and the other half fell down likewise.
又喧闹了起来，又是咆哮，又是嚎叫，另外一半也跟着倒下了。
The old fir-trees were rustling and a mighty wind was roaring and howling through the tree-tops.
老枞树沙沙地响着，大风在树梢上呼啸着。
They piled on great dead boughs till they had a roaring furnace, and were gladhearted once more.
他们把很多枯枝堆在一起，直到火焰熊熊燃烧，他们又高兴起来了。
After a while, the winds died down and the loud roaring sound was gone.
过了一会儿，风停了，咆哮声也消失了。
The boys cried out to each other, but the roaring wind and the booming thunderblasts drowned their voices utterly.
孩子们互相大声喊叫，但狂风和雷鸣把他们的声音完全淹没了。
I heard the lions roaring in their cages.
我听见狮子在笼中吼叫。
Suddenly roaring motors sounded in the distance.
突然远处传来轰隆隆的马达声。
I've kept getting a roaring in my ears and giddiness.
我老是感到耳鸣和头晕眼花。
Sometimes the brain is idling, sometimes it's roaring down the neural highway.
有时，我们的大脑空转着，有时，大脑发出的信号顺着神经元高速路呼啸而过。
Their first intimation of the incoming wave was its roaring sound just offshore.
当地人收到的第一声海啸即将到来的警报，便是咆哮在海岸边的巨响。
The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
王的忿怒，好像狮子吼叫。他的恩典，却如草上的甘露。
They came roaring back unexpectedly fast after the Asian crisis of the late-1990s.
上世纪九十年代末那次亚洲危机之后它们恢复的速度出乎人们的意料。
The king's wrath [is] as the roaring of a lion; but his favour [is] as dew upon the grass.
王的忿怒，好像狮子吼叫。他的恩典，却如草上的甘露。
The shop and the two quaint pubs with the over-friendly barmaids are doing a roaring trade.
一家商店，两家老派的酒吧，吧女们的态度热情得过了头。商店和酒吧一概生意兴隆。
It was a roaring success in France, with over 400,000 copies sold and it is easy to see why.
本书的发行在法国赢得了巨大成功，四十万册书已经售出—其成功的原因是很容易看出的。
Since then, Zhou Benchi's madness at English continues just like a roaring and endless river.
此后，周奔驰对英语的狂热和痴迷犹如滔滔江水，连绵不绝。
At first, when the poor beast began to sicken, we Tiger cubs set up a great roaring and ranting.
可怜的猛兽患病之初，我们这些虎崽子暴怒着，咆哮着。
Better to feed the embers first with kindling and small branches until the fire is roaring again.
最好首先用引火柴和小枝子来给余烬加料，直到火再次燃烧起来。
This summer's IPO market is likely to go out with a whimper — just as it was supposed to be roaring.
这个夏天，原本是声势浩大的IPO市场可能最终只剩一声叹息。
From these Chambers you can see the Falls rolling and tumbling and roaring and leaping all day long.
从这些房间都可以看到瀑布一整天都在翻滚着，轰鸣着，咆哮着和跳跃着。
Even the Mac, once written off as an expensive toy for a niche audience, is staging a roaring comeback.
Ipod与iPhone都获得了巨大的成功，就连Mac，之前被写手们称作是昂贵的小众玩具，也上演了势不可挡的卷土重来。
Will Mandarin speakers come roaring back into the lead? Or will English reign as the global lingua franca?
普通话人群又将跃居第一，还是英语作为全球通用语独占鳌头？
Firms such as Israel's Hagor Industries are doing a roaring trade in anti-riot shields, batons and helmets.
诸如以色列哈构工业这样的一些公司正在做防暴盾牌、警棍和头盔的生意，非常火爆。
Firms such as Israel's Hagor Industries are doing a roaring trade in anti-riot shields, batons and helmets.
诸如以色列哈构工业这样的一些公司正在做防暴盾牌、警棍和头盔的生意，非常火爆。
应用推荐