Japan needs a robust and diverse energy industry.
日本需要一个强劲而又多元化的能源产业。
A robust application development framework built on technology that is widely used.
健壮的应用程序开发框架应该基于广泛使用的技术。
We explained the various options and our recommendation for achieving a robust, maintainable and flexible setup.
我们解释了为实现一个健壮、可维护和灵活的设置而提供的各种选项和建议。
The time and preparation that the Chinese leadership invested in cultivating these personnel may be one indication of a robust carrier plan.
中国领导层在培育这些人员上投入的时间和准备可能是一个强大的航母计划的一个迹象。
Farmers learned that peas and beans were far less vulnerable to the insects, and corn was a more robust grain than wheat.
农民们了解到豌豆和豆子对昆虫的抵抗力要小得多，而玉米是一种比小麦更强壮的谷物。
We will have to make the turbines robust because the sea is a hostile environment, but all the signs that we can do it are good.
我们必须使涡轮机坚固耐用，因为海洋是一个敌对的环境，但所有的迹象都表明我们能做到这一点。
A robust set of control activities for creating sophisticated workflows.
一组用于创建复杂工作流的健壮控制活动。
At this time, a robust rabbit said: "No, or eat me!" You are well and recuperate.
这时，一只健壮的兔子又说：“不，还是先吃我吧！”你好好养伤。
You could make the configuration more robust by adding a "default" locale.
您可以通过添加“默认”语言环境使配置更加健壮。
A fat client is robust from a coding point of view, but a thin policy can then be applied to the data application.
从编码角度来看胖客户端是健壮的，但是瘦客户端可能会被应用到数据应用程序中。
An LDAP implementation provides a robust mechanism for managing the users of an application.
LDAP实现提供了一种管理应用程序用户所需的健壮机制。
Often, trying to make a program more robust leads to a better understanding of its role, and better generalizations of it.
通常，设法使程序更健壮会导致您更好地理解该程序的作用，从而更好地使之通用化。
This week, many of our largest corporations reported robust earnings – a positive sign of growth.
本周，许多大公司都报告了强劲的盈利增长——这是经济增长的积极信号。
Retail sales are still growing at a robust 16% annual rate.
商品零售仍旧以16%的年率强劲增长。
A robust solution will also enforce a common process for submitting, assigning, resolving, and verifying change request resolutions throughout the development lifecycle.
在一个开发的生存周期中，一个健壮的解决方案也会自动执行一个提交，分配，解决和校验变更需求的过程。
It also makes extensive use of CSS3 to provide a robust styling layer.
它还大量使用CSS3，提供健壮的样式层。
XML is a very robust, human-readable message format.
XML是一种非常健壮的、易于理解的消息格式。
In all of these areas, a robust simulator framework provides a tremendous amount of value.
在所有这些领域中，一个功能健壮的模拟器框架将会很有价值。
For this application, it provides a robust distance-calculation library with options for using different methods.
对于这个应用程序，它提供一种健壮的距离计算库和使用不同方法的选项。
But they fear the us move could sink efforts to agree a robust new treaty in Copenhagen.
但他们担心美国此举会破坏在哥本哈根达成一份有力的新条约的努力。
A robust principle includes policies and standards that allow support of governance in a consistent manner.
可靠的原则包括策略和标准，从而支持以一致的方式对治理提供支持。
Thus, producing a fairly robust community site is now a matter of days, not weeks or months.
因此，产生相当可靠的社区站点现在只是几天而不是数周或数月的事情。
The API Layer strategy, though solid and robust, does have a few drawbacks.
API层策略虽然非常坚固和可靠，但它存在一些缺点。
Serialization formats can be the most fragile and least robust parts of a code base.
串行化格式可以说是代码基础中最脆弱、健壮性最差的部分。
XDIME forms provide a robust mechanism for entering user input into your application.
XDIME为向应用程序输入用户信息提供了一种可靠的机制。
Bahrain was perceived to be a liberal oasis in the Persian Gulf, with a robust banking sector and a per capita income to rival Europe's.
在波斯湾巴林最终被意识到是一片自由的绿洲，拥有强大的银行部门和可以竞争欧洲的人均收入。
Bahrain was perceived to be a liberal oasis in the Persian Gulf, with a robust banking sector and a per capita income to rival Europe's.
在波斯湾巴林最终被意识到是一片自由的绿洲，拥有强大的银行部门和可以竞争欧洲的人均收入。
应用推荐