The trust group starts to perform the following role and responsibility since the day of custody.
托管组自托管之日起履行下列职责。
Family role and responsibility as a team: balancing between leading and supporting roles at various subjects.
团队式的家庭角色和责任:在各种事务中平衡领导与支持的角色。
In the mode of Learners' Guidance Group, the role and responsibility of the guiding learning attendant are various.
在导学群模式下,导学员的角色是多重的,职责是多方面的。
Other responsibility that the compliance department has shalln't be in conflict with role and responsibility of compliance management.
合规部门承担的其他职责不得与合规管理职责相冲突。
Rule of Securites companies shall prescribe on position, role and responsibility, appointment and removal condition, procedure and so on.
证券公司的章程应当对合规总监的地位、职责、任免条件和程序等作出规定。
The subject with objectivity, responsibility of existence of responsibility has dynamic role and responsibility to have with the right unity.
责任的存在具有客观性、责任的主体具有能动性以及责任具有与权利的统一性。
Objectives of the syllabus Explain the role and responsibility of the senior financial executive or advisor in meeting conflicting needs of stakeholders.
当企业各个群体之间的需求发生冲突时财务执行官的职责是什么。
The substitutive compliance director shalln't administrate department that's in conflict with role and responsibility of compliance management. The substitutive period shall not exceed 6 months.
代行合规总监职责的人员不得分管与合规管理职责相冲突的部门,代行职责的时间不得超过6个月。
ABC's (company name changed) Mission Statement clearly presents the role and the responsibility of ABC's duty and related outstanding talent of what they seek in value.
ABC公司(隐去真名)的使命声明,明确的列出的ABC的角色和责任,及相关优秀人才所寻求的价值。
Social media has begun to play a key role in how companies shape their corporate social responsibility (CSR) policies and present themselves as good corporate citizens.
大众传播媒介在企业如何制定企业社会责任政策及展现自己好的公司形象方面发挥了重要的作用。
Two responsibility assignment principles play a major role in achieving good object-oriented design: high cohesion and low coupling.
这两个职责分配原则在完成良好的面向对象设计的方面扮演了主要角色:高内聚和低耦合。
We embrace our role in marshalling the best science and judgment to guide how that responsibility can be met.
在整合最好的科学和判断,指导好责任承担方面,我们要发挥作用。
This verse shows the two parts of spiritual growth: "work out" and "work in." the "work out" is your responsibility, and the "work in" is God's role.
这段经文说明灵命成长的两方面:“做出”与“运行”,“做出”是你的责任,“运行”则是神的角色。
But the partner who is home more might then feel she has been forced to take on too much responsibility and is being pushed into a more traditional female role.
但是在家时间更多的那一方可能会认为她被迫承担了太多责任,被迫去扮演传统女性角色。
Environmental protection is an important part of media's social responsibility and its mission to improve public welfare, but the media's role does not end there.
关注环保是媒体社会责任和公益使命的重要内容,但媒体的社会责任和公益使命远不止于此。
RUP addresses quality assurance through the Software Engineering Process Authority (SEPA), although SQA is treated abstractly — as a group responsibility and not an individual role.
RUP是通过软件工程过程权威(SEPA)进行质量保证——尽管理论上是SQA,这是一个组的职责,而不是一个个体的角色。
All these amply and vividly demonstrated the media's social responsibility and role in public welfare.
这些都是媒体社会责任和公益使命最充分、最鲜明的体现。
Involving children and grandchildren in philanthropic activities plays an important role in preparing younger generations for wealth and responsibility.
让子孙参与慈善活动,对年轻一代创造财富和承担责任有着重要意义。
Parentss to guide their children's emotions, cultivate children's healthy personality has a very big responsibility and role, specifically what should be done?
家长对于引导孩子情绪、培养孩子健康向上的性格有着非常大的责任和作用,具体都应采取什么做法呢? ?
By the time you get the bad news, you've already spent several weeks feeling excited about what you'd do in the new role and chuffed about additional visibility and responsibility.
等到你获悉这个坏消息时,你可能已经连续几周激动地展望如何在新职位上大展拳脚,得意洋洋地准备迎接更高的关注度和更多的责任。
The need for content adds a whole new layer of responsibility to the marketing role, and the resulting content assets are often referred to as "owned assets."
对内容的需求对营销人员提出了新的要求,而由此产生的内容资产通常被称为“自有资产”。
It is generally acknowledged that learners themselves should play an active role and take more responsibility in mastering a foreign language to improve learning efficiency.
人们普遍认识到要提高学习效率,学习者应主动参与到学习过程去,并承担更多的学习责任。
Moreover, listed bank's board of supervisors deviates its supervision responsibility and fails to assume the role of risk supervision.
上市银行监事会偏离了其核心职责,没有发挥风险监督的作用。
Moreover, listed bank's board of supervisors deviates its supervision responsibility and fails to assume the role of risk supervision.
上市银行监事会偏离了其核心职责,没有发挥风险监督的作用。
应用推荐