For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm and blues, rock and roll, and country music.
可以向不懂西部摇摆乐的人解释，这是融合了爵士乐，节奏布鲁斯，摇滚乐和乡村乐的一种音乐形式。
Teams of four, dressed in a variety of strange and funny clothes, roll a complete cheese along a 50-metre course.
四人一组，穿着各种奇怪有趣的衣服，沿着50米长的赛道滚动一块完整的奶酪。
I think it's fair to say that the sound of the electric guitar typifies the rock 'n' roll genre, which became popular in the 1950s.
我认为，电吉他的声音可以说是代表了20世纪50年代流行的摇滚风格。
Essentially, Hendrix reinvented the electric guitar, in the sense that he created amazing effects and vibrations that changed the sound of rock and roll completely.
本质上，亨德里克斯重新改造了电吉他，他创造出惊人的声音效果和振动，彻底改变摇滚乐的声音。
Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper including facial tissue and kitchen roll—to save money.
总体而言，近五分之三的人表示他们会尝试限制纸的使用，包括面巾纸和厨房用纸——为了省钱。
Steam power did not merely spin cotton and roll iron; early in the new century, it also multiplied ten times over the amount of paper that a single worker could produce in a day.
蒸汽动力不仅可以用于纺织棉花和轧铁；新世纪早期，蒸汽机的使用同样大大提高了造纸的效率，蒸汽动力一天所生产的纸张总量是单个工人一天生产纸张总量的10倍。
The guest list reads like a roll-call of the nation's heroes.
客人名单念起来就像是在列数民族英雄。
Another training, this one for pay roll law, used a Snow White and the Seven Dwarfs theme.
另一项关于薪酬法律的培训以白雪公主和七个小矮人为主题。
Now they roll their eyes whenever I open my mouth to say anything.
现在我一张嘴说话，他们就翻白眼。
When they feel frightened, they roll up into a ball to protect themselves.
当它们感到害怕时，它们会蜷缩成一团来保护自己。
They learn to roll over, support their heads, and even sit up while being held.
他们学会翻身、支撑头部，甚至在被抱着的时候坐起来。
Just then she saw a tear roll down Grandma's cheek, "Love," she said."I remember love."
就在这时，她看到一颗泪珠从奶奶的脸颊上滚落下来。“爱，”她说。“我记得爱。”
As the summer months roll in, our Georgian country estate makes the perfect setting for an outdoor fitness session.
随着夏季的到来，我们的乔治亚乡村庄园为户外健身课程提供了完美的环境。
It actually had a strong influence on the development of several musical genres—rock and roll, most notably, but also jazz and blues.
事实上，它对很多音乐流派的发展都产生了重要的影响——最主要的是摇滚乐，但也包括爵士乐和布鲁斯音乐。
We'll roll out self-serve later on.
我们以后还会推出自助式服务。
Plastic buckets and balls roll around in the breeze.
塑料小桶和沙滩球在海风的吹拂下四处滚动。
He likes all kinds of music,but most of all,rock-n-roll.
他喜欢各种音乐，特别是摇滚。
Birdsong trickles in and out of the open Windows as we roll along.
开着的车窗外传来悦耳的鸟叫声。
We roll out our sleeping bags in a little grassy swale among the boulders.
我们在砾石间的草洼地上展开睡袋。
The company intends to roll out rankings for other cities in the coming months.
该公司打算在未来几个月内针对其他城市也推出酒店排名。
The first photo of every roll of film we'd ever had developed was there, somewhere.
我们洗过的每一卷胶卷的第一张照片都在那儿，都在那儿的某个角落。
Comac will soon roll out its first regional jet, the 78-seat ARJ21 Soaring Phoenix.
Comac将很快推出其第一款78座ARJ21凤凰翱翔支线飞机。
The Corvette and rock `n` roll were both born in America, 50 years ago. Coincidence?
克尔维特车型和摇滚乐于50年前在美国同时诞生，这纯属巧合么？
Also from his side, it's very rock-and-roll, you know - after all, I'm a songwriter!
同样从他的角度，生活可真如同玩摇滚一般，你知道——毕竟我是一名写歌的。
Jazz, blues, rock and roll and soul have been its great cultural gifts to the world.
爵士，蓝调，摇滚和骚灵是他们献给世界的伟大文化礼物。
And then I want to roll my eyes and say, "Oh, Mom. When will you quit worrying?"
而接下来我真想翻个白眼，说“哦，妈妈，你什么时候才能不这么操心呢？”
It looked so cool to see a classic flower designed kimono in a rock 'n' roll picture.
在一张摇滚乐照片中看到一件古典花卉设计的和服感觉太酷了。
No matter how ambitious the plan, you have to roll up your sleeves and start somewhere.
无论你的计划多么宏伟，你都需亲自卷起袖子，从某一点着手。
Now that we've covered the basics, let's roll up our sleeves and dive into the details.
了解基本知识后，现在可以卷起袖子深入细节了。
应用推荐