This castle dates back to Roman times.
这个城堡可追溯到罗马时代。
The islands prospered under Roman rule.
它在罗马人的统治下逐渐繁荣起来。
Hepburn ACTS regally in "Roman Holiday" in 1953.
1953年,赫本在《罗马假日》中扮演了尊贵的公主。
"While we teach, we learn," said Roman philosopher Seneca.
“我们在教书的同时也在学习。”罗马哲学家塞内加说。
Medieval Schools: From Roman Britain to Renaissance England.
中世纪的学校:从罗马时期的不列颠到文艺复兴的英格兰。
It was the most glorious period of the Roman Empire.
这段时期是罗马帝国最辉煌的时期。
So wrote the Roman philosopher Seneca, nearly 2000 years ago.
约2000年前罗马哲学家塞涅卡如是写道。
Today I'm standing at a two-thousand-year-old Roman-era site.
今天我站在有两千年历史的罗马时代的遗址上。
Today we'll continue our examination of ancient Roman sculpture.
今天我们继续学习古罗马雕塑。
We will visit some of the best preserved Roman monuments in the world.
我们将参观世界上保存得最好的罗马纪念碑。
The first Roman calendar, legend has it, had 10 months and no February.
相传古罗马的第一个历法全年共有十个月,当时并没有二月。
Roman road traverses the forest, and medieval castles perch on rocky peaks.
一条罗马时期的道路横穿森林,中世纪的城堡们矗立在岩石山峰上。
It was absolutely accepted that an educated Roman should be fluent in Greek.
毋庸置疑的是,一个受过教育的罗马人必须会讲流利的希腊语。
Adversity reveals genius; fortune conceals it. — Horace, ancient Roman poet.
苦难显才华,好运隐天资。——古罗马诗人贺拉斯。
A Roman road traverses the forest, and medieval castles perch on rocky peaks.
一条罗马时期的道路横穿森林,中世纪的城堡们矗立在岩石山峰上。
The soil bacteria Myxococcus xanthus are the Roman army of the microbial world.
土壤细菌粘球菌是微生物界的罗马军队。
The ruins of these temples bear witness to the past greatness of the Roman Empire.
这些庙宇的废墟见证了罗马帝国过去的辉煌。
Roman soldiers were paid in salt; the word salary is derived from the Latin for salt.
罗马的士兵就是用盐当做报酬。 “薪水”(Salary)这个词就是从拉丁语“盐”的意思转化而来的。
The Roman poet philosopher Juvenal said men need not so much be informed as reminded.
罗马哲学家尤维纳利斯说过,人们更需要记住,而不是被通知。
The Roman jeweller was founded by Sotirio Boulgaris, a Greek immigrant to Italy, in 1884.
宝格丽是1884年由希腊银匠索里奥·宝嘉在意大利罗马创立的一家珠宝公司。
First employed by the ancient Greeks, trompe l'oeil was also popular with Roman muralists.
错视画最初在古希腊得到使用,后在罗马壁画家中也很流行。
SLOWLY, though his heart was pounding like a runner's, Roman Opalka approached the canvas.
尽管心跳已如奔跑的人一样快,罗曼·欧帕尔卡还是慢慢地走到画布前。
These ancient Roman sights - including the Colosseum and the Forum - bring history to life.
这些古老的罗马名胜,包括古罗马圆形竞技场与古罗马广场,使历史重现。
There is a very interesting story about Cupid and His mortal Bride Psyche in Roman mythology.
在古罗马神话中,有一个关于丘比特和他的凡人新娘普赛克的有趣故事。
Lu has obviously learned a lot from great directors like Steven Spielberg and Roman Polanski.
很显然,陆川从史蒂文·斯皮尔伯格以及罗曼·波兰斯基等大导演身上学到了不少。
Finally they thundered through the Roman defenses along the northern boundaries of the empire.
最后,他们终于以势如破竹之威,冲破罗马帝国北部边界的防线。
It was no accident that many leading Roman soldiers and statesmen were writers of high caliber.
许多罗马的领军人物和政治家都是高水平的作家,这并非偶然。
Roman pottery was transported not only in large quantities but also over substantial distances.
罗马的陶器不仅运输量大,运输距离也很遥远。
The castle, the very best in Europe, has a long history dating back to the ancient Roman times.
古堡为欧洲之最,其历史悠久,可追溯到古罗马时代。
The castle, the very best in Europe, has a long history dating back to the ancient Roman times.
古堡为欧洲之最,其历史悠久,可追溯到古罗马时代。
应用推荐