This patio serves as an extension of the kitchen for outdoor grilling and provides convenient powder room access for the pool and other outdoor areas.
这个庭院充当厨房的扩展，用于户外烧烤，并为泳池和其它区域提供了方便的盥洗室。
The Granite Door will take your key even if you miss the NPCs and allow you access to the room, but you will not get a cutscene.
如果你错过一些NPC花岗岩石门会收掉你的钥匙 因为你没有使用这房间的许可但你还是没有得到情景动画.
The porter brings your bags to your room and helpfully explains how to access CNN. He shows you how to turn on the lights and adjust the air-conditioner.
行李员把你的行李搬到房间，向你解释如何收看CNN，告诉你怎么开灯，怎么把空调调好。
Now, let's enhance our Team Room further to provide more advanced user features and better access to resources.
现在，我们进一步增强TeamRoom，提供更高级的用户特性和更好的资源访问。
In the transformer room, Nina sees that a CTU emergency lockdown has shut her computer access.
在配电室，尼娜看到反恐组紧急锁定将她的电脑访问权限关闭了。
In the transformer room Nina sees that a CTU emergency lockdown has shut her computer access.
在配电室，尼娜看到反恐组紧急锁定将她的电脑访问权限关闭了。
Ask to be assigned a room above the ground floor, especially if there are sliding glass doors - an entry point offering easier views of and access into your room.
不要一楼的房间，特别是当酒店装有玻璃滑门时，这种入口让别人更容易看到并进入你的房间。
But even now, access for researchers is largely restricted at the Israel Museum in Jerusalem, where the originals are preserved in a dark, temperature-controlled room.
但至今为止，学者们仍然必须去位于耶路撒冷的以色列博物馆才能见到这些手稿，它们都被放置在一间阴暗、恒温的房间里。
Bigger firms have more room for manoeuvre: they have access to more types of funding, they have more fat to cut, and they have greater bargaining power with lenders.
大公司总有着比较大的操纵空间：它们能够使用更多形式的基金，它们有更多的“赘肉”可以减，而且对债主有更好的讨价还价技巧。
In addition to this, new technology has been developed to allow guests to use any brand of mobile phone to gain access to their hotel room, so they don't have to worry about their keys at all.
除此之外，通过新技术，可以让客人使用任何牌子的手机进入房间，因此他们不再需要担心客房钥匙的丢失。
The real change will happen when the library turns into a server room, and access to all of its books will be available on a light and usable touch tablet.
当整个图书馆都存储在服务器上，我们在轻便易用的触屏电脑上阅读资料，这才是变革的开始。
I can download the audio stream and fill our living room with Dr.King's voice — such is the amazing technology to which we have access.
我可以下载音频，让我们的客厅充满金博士的声音——这就是我们拥有的神奇技术。
She disputes that she changed her story, andhotel room-access records support what she told NEWSWEEK.
她否认她曾经改变过说法，而且酒店房间开锁记录也支持了她在《新闻周刊》中的说法。
Sitting in a hotel room in Berlin with fairly fast Internet access, it took more than 30 seconds to download all images.
然而在柏林拥有高速网络的酒店里，等待超过30秒以后才能完全打开网页。
On the university web-site they say that each room has Intenet access but it is not mentioned there that it costs 500 rubles (17 dollars) a month.
学校网站对外宣传有网络接口，对每月500卢布（17美元）的网费，却丝毫未提。
Wet room walk in showers are perfect for wheelchair access, easy cleaning, and can transform any bathroom.
走在潮湿的房间是淋浴轮椅通道，方便清洁完善，并可以任意变换浴室。
Today, nearly 3 million users access Netflix's instant streaming service, watching an estimated 5 million movies and TV shows every week on their PCs or living room sets.
今天，每个星期有近三百万用户访问Netflix的即时观影服务，通过电脑和客厅里的设备看有大约五百万部电影和电视节目。
On the hotel reception area of security checks : VIP guests arrived at the shop front, An inspection in the Department of room for guests near the fire, fire access, detect and remove safety hazards.
对酒店接待区域进行安全检查：在VIP客人抵店前， 安保部重点检查客人入住房间附近的消防设施、消防通道，发现和排除安全隐患；
Check and get back to you.I can't access the Net at the moment because my mum's vacuuming and this room only has one socket. '.
我现在不能连接到网络因为我妈妈在用吸尘器，这个房间只有一个插座。
During 4-8 December, journalists will have access to the public gallery in the meeting room and to a media room at the International Conference Centre Geneva.
12月4日至8日期间，记者可进入日内瓦国际会议中心会议室公众席和媒体室。
Used anywhere in outpatient clinics and ambulatory Settings to gather personal medical data, patients just touch the MPC screen to check-in, access educational material and 'self-room.
在门诊和变化的环境中使用该终端收集个人医疗信息时，患者仅仅需要触摸mpc的屏幕以进行登录，获取“个人信息”和健康教育资料。
Travelers visiting two pilot locations can choose between MobileKey access to their guestroom or continue to check-in the traditional way and obtain a plastic keycard prior to going to their room.
洲际酒店集团（IHG）发布了首个手机房卡方案，帮助客人省略了前台登记的步骤，该方案从本月起试运行，洲际属下两家酒店的客人可以选择使用MobileKey直接进入客房或继续到前台领取传统的塑料房卡。
Every room in the house has direct access to the outdoors, with the living area opening onto a poolside terrace and an adjacent outdoor dining area.
住宅中的每个房间直接通向户外，其中生活区通向池畔露台和相邻的户外用餐区。
Only senior students have the access to this reading-room.
只有高年纪的学生才能进这间阅览室。
The pool resourcefully sits on the narrowest part of the block, using its height to form a barrier on the rear access and to allow a plant room to service it, and, the surrounding lawn and garden.
泳池巧妙坐落在地块的最窄部分，利用其高度形成后面通道上的屏障，允许机房来处理它以及周围的草坪和花园。
The pool resourcefully sits on the narrowest part of the block, using its height to form a barrier on the rear access and to allow a plant room to service it, and, the surrounding lawn and garden.
泳池巧妙坐落在地块的最窄部分，利用其高度形成后面通道上的屏障，允许机房来处理它以及周围的草坪和花园。
应用推荐