It is anchored to the ocean floor by a root-like structure called a holdfast.
一种类似树根的结构使它紧紧吸附在大洋底部。
A good quality patchouli oil should be rich, sweet herbaceous, aromatic spicy with earthy, root-like undertones.
质量好的广藿香精油应该有一种浑厚的，带有草本甜味及辛辣味的芳香，底调泥土气息浓厚。
Like the mountains and valleys that might route water into a river, the plant's leaves channel rainwater toward the ground surrounding the rhubarb plant's root.
就像山峰和沟谷可能会把水导入河流，这种植物的叶子也会把雨水导入根系周围的土地。
Like previous examples, we want to return a valid XML document, so we will wrap the result of the XQuery with the root XML element.
与前面的示例相似，我们要返回一个有效的XML文档，所以将XQuery的结果封装在xml根元素中。
When we process out the root of all these fears, the subtle pressure they put on us is gone. It starts to fall apart like a house of CARDS.
当我们分析出所有这些恐惧的根源时，恐惧带来的微妙压力就随之离开了，就好像用纸牌搭起来的房子一样，一碰就全倒了。
These foods include most root vegetables (like carrots), and most cruciferous vegetables (like cabbage).
这些食物包括大多数的食根蔬菜(比如萝卜)，十字花科蔬菜(如卷心菜)。
Coronatine, like auxin, can enhance the lateral root formation under whether low K or high K.
无论在低钾还是高钾条件下，冠菌素可以像生长素一样促进棉花侧根的发生。
Note that your pool is mounted at the root, so treat is just like a directory within your root file system.
请注意您的池挂载在根目录上，因此就像您的根文件系统内的目录一样加以处理。
Like the root object, a container object is designed to maintain a list of keys and associate an object with each one.
与根对象一样，容器对象旨在维护键的列表并将某个对象与每个键相关联。
Just like the TreeViewer, it has an input (a root object), a content provider, and a label provider.
和TreeViewer一样，它有输入(根对象)、内容提供程序和标签提供程序。
Many argue that Shanghai's rising property prices are at the root of the tragic events in the storyline, and the term "house slaves" has become a popular slang term to describe people like Haiping.
许多人说，上海房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源，“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
Many argue that Shanghai's rising property prices are at the root of the tragic events in the storyline, and the term 'house slaves' has become a popular slang term to describe people like Haiping.
许多人说，上海房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源，“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
Many argue that Shanghai's rising property prices are at the root of the tragic events in the story line, and the term 'house slaves' has become a popular slang term to describe people like Haiping.
许多人说，上海房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源，“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
Find out the root of any concerns and see if there are compromises that can be made so both you and your employer feel like you're being treated fairly.
找出这些担忧的根源，看看是否有折中的解决方法让你和雇主都感到公平。
Select the extracted source tree root directory as the import root. The import dialog should look like Figure 6.
选择所提取的源代码树根目录作为导入根。
You could then use a command like the one in Listing 3 to create a policy to prohibit root from switching user identity to db2ins95.
然后可以使用清单3中的命令来创建一个策略，禁止根用户将用户身份切换到db2ins95。
The winter, outdoor covered with frost willow tree, like a root silver hanging in the trees, especially spectacular.
冬天，户外那粘满霜雪的柳树上尽是树挂，像是一根根银条悬挂在树上，格外壮观。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the grayish blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
那刺穿云块的阳光就像根根金线，纵横交错，把浅灰蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the light gray, blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
那刺穿云块的阳光就像根根金线，纵横交错，把浅灰、蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
The factory classes that come with app servers like WebSphere do not always put you in the root of the namespace.
像WebSphere这样的应用服务器所带的工厂类并不总是把您放到名称空间的根上。
Working with staple crops like beans and corn, Lynch identifies which root traits - like deep, or shallow -will help plants get the sustenance they need.
林奇利用豆子和玉米之类的主要农作物进行实验，发现根的特点——比如深的或是浅的——都会影响植株对必需养分的吸收。
So, if you'd like to put your root filesystem into full data journaling mode, add rootflags=data=journal to your kernel boot options.
因此，如果愿意将根文件系统置于完整数据日志记录方式下，则向内核引导选项添加rootflags=data=journal 。
When we process out the root of all these fears, the subtle pressure they put on us is gone.It starts to fall apart like a house of CARDS.
当我们分析出所有这些恐惧的根源时，恐惧带来的微妙压力就随之离开了，就好像用纸牌搭起来的房子一样，一碰就全倒了。
A container can either support strings as its keys, like the root object itself, or can use integers as an alternate key system instead.
容器可以支持将字符串作为其键值，就像根对象本身一样，或者可以使用整数作为备选键值系统。
Life is like a rose, each petal represents a dream, each root thorns shows a kind of reality.
生活如同一朵玫瑰，每片花瓣代表一个梦想，每根花刺昭示一种现实。
I was full of respect for teachers in the text, he is like the Gobi Desert on poplar, where it is needed, where it will quickly take root and grow the sturdy branches.
我非常敬佩文中的教师，他就像戈壁滩上的白杨树，哪儿需要它，它就在哪儿很快地生根发芽，长出粗壮的枝干。
Traditional memory leak technologies are based upon the idea that you know that you have a memory leak and would like to identify the root cause.
传统的内存泄漏技术基于已知发生了内存泄漏并希望确定内存泄漏的根源这一思想。
Because the root node is meant to represent an organization instead of an employee, it needs to behave and look like a tree node that can be opened.
因为根节点代表组织而不是职员，所以它的表现和外观应该像树节点一样，是可以打开的。
Because the root node is meant to represent an organization instead of an employee, it needs to behave and look like a tree node that can be opened.
因为根节点代表组织而不是职员，所以它的表现和外观应该像树节点一样，是可以打开的。
应用推荐