When my dog is scared into crying, the rope in my hands becomes light.
当我的狗被吓得吠叫时，我手里的绳子变轻了。
When taking diagonal falls, pay attention to the rope in relation to your feet.
当你采取斜线坠落时，注意绳索和双脚的关系。
The causes for partial failure to the rope in reeving system of ship unloader are analysed.
在实践经验的基础上，分析绕绳系统钢丝绳局部损坏的原因。
The rope in the playground was tied at one end to a tree and at the other end to a swing set.
绳子还不是活动的那种，而是一头绑在操场边的树上，另一头绑在秋千上。
The device can hang wire rope in closed space, make the hanging and taking wire rope conveniently.
该装置能将钢丝绳悬挂在密闭的空间内，悬挂和取用钢丝绳都非常方便。
This paper analyzes the main factors affecting property of insulating rope in damp condition by test.
本文通过带电作业用绝缘绳在高湿状态下的电气性能试验，分析了影响电气性能的主要因素。
It is possible to load the rope in wrongly, if this has been done just use it like a normal belay device.
可能把绳子装错，假如是，就是把它当作一般确保器去用。
An attentive belayer can also save a climber from hitting the ground by taking the rope in and running backwards.
确保者有注意，收绳并往后跑，也会帮攀爬者避开撞击地面的状况。
The truth is we cannot walk a tight rope in life and achieve perfect balance, it is simply unattainable, too much.
事实是，在生活中，我们不可能走在绷紧了的绳子上，并且取得完美的平衡。这其实是无法到达的，要求太高了。
A dynamic model of ship lift combining structures with lifting steel rope in complete equilibrium has been presented.
提出了全平衡钢索提升式升船机组合结构的动力模型。
The inspection items of wire rope in maintenance, broken wire disposing and the measures for preventing abrasion are put forward.
提出钢丝绳在维护中的检查项目、钢丝绳的断丝处理及钢丝绳的预防磨损措施。
Whether or not sinking platform rope can be used as guide rope in shaft sinking is an issue that is being argued and worth to be discussed.
立井施工吊盘绳是否能兼稳绳，是目前尚有争议、值得探讨的一个问题。
The village seemed deserted, the only sign of lift being an ugly-looking black goat tied to a tree on a short length of rope in a field nearby.
这个村庄似乎人烟稀疏，唯一有生命迹象的是一头丑陋的黑山羊，它被一根短绳拴在附近田头的一棵树上。
The new webpage design is much more effective than before. I feel confident it will rope in a lot more business because of its user-friendly format.
新的网页设计比以前的效果更好了。由于该网页采用使用方便的板式，我有信心它能够揽来更多的生意。
The fault tree models of ruptured steel wire rope were established in accordance with the characteristic of ruptured steel wire rope in mine hoister.
结合矿井提升机钢丝绳失效的特点，建立了提升钢丝绳断绳故障树模型。
This paper presents the testing of wire rope in the reinforced flexible flat cable for minimum tensile load and Suggestions for selection of the wire rope.
本文提出了加强型扁软电缆用钢丝绳“最小拉断力”的简易检测方案及选配建议。
For the importance of wire rope in mine production, and the advantage in the capability detect system of wire rope, a new detect system of wire rope is designed.
针对钢丝绳在煤炭生产中的重要作用及目前钢丝绳性能指标检测系统的缺点，提出一种新的钢丝绳检测系统。
To diagnose accurately vortex rope in draft tube of hydraulic turbine, this paper presents a new method of fault diagnosis based on wavelet packet and neural network.
为精确诊断水轮机尾水管涡带，该文提出一种基于小波包特征熵的神经网络故障诊断新方法。
One of the two chimps, which could not access the table, nonetheless had the power to deprive its compatriot of food, by pulling a rope in its cage and collapsing the table.
两个黑猩猩中的一个，无法够到桌子，但却可以通过笼子里的一根绳索来拉倒桌子，从而剥夺其同胞的食品。
Method and results of an experimental study on the stress Corrosion of mooring wire-rope in seawater under laboratory condition are highlighted in this paper. The experiment lasted one and half years.
本文介绍了长达一年半之久的水下系留铜丝绳在实验室海水中的应力腐蚀试验及其结果。
The late Ice Age rope found in the French cave of Lascaux consists of fibers spiraling to the right, and was therefore tressed by a righthander.
在法国拉斯科洞穴中发现了冰河时代晚期的绳索，这条绳索由向右旋转的纤维捆成，因此它是由右撇子编成的。
There's a hammock they lounge on, a spot to jump rope, a place to play in the sprinkler, and an area to write with sidewalk chalk.
有一个他们休息的吊床，一个跳绳的地方，一个在洒水车里玩耍的地方，还有一个用粉笔写字的地方。
A rope was stretched in front of them, and they were also guarded by their officers.
一根绳子在他们面前拦着，他们也有军官看守着。
Here's why: In 1830 a local official named George Rankin lowered himself into the cave on a rope tied to a protrusion in the cave wall.
原因如下：1830年，一位名叫乔治·兰金（George Rankin）的当地官员用一根绳子把自己吊入洞穴，这根绳子固定在洞穴壁的一个突出石块上。
After 1932, there was no rope climbing in the Olympics.
1932年之后，奥运会上就没有绳索攀登项目了。
Rope climbing first appeared in the 1932 Olympics.
攀绳于1932年的奥林匹克运动会上首次出现。
While at camp students will join in classes and activities on the rope course.
在夏令营期间，学生将参加课程和绳索课程的活动。
At one o'clock, a truck stopped in front of Sally's house. The truck driver gave Sally a rope.
一点钟的时候，一辆卡车停在了莎莉家门前。卡车司机给了莎莉一根绳子。
The intertube coupling causes the energy gaps to decrease for the electrons in the rope are less confined.
由于管束存在管间相互作用，电子的束缚度减小，导致能隙减小。
The intertube coupling causes the energy gaps to decrease for the electrons in the rope are less confined.
由于管束存在管间相互作用，电子的束缚度减小，导致能隙减小。
应用推荐