Snow-white and Rose-red ran away.
白雪和红玫就跑开了。
"Catch the dwarf," Rose-red shouted.
“抓住那个矮人，”红玫喊道。
White speckles took on the petals in one Rose-red plant among them.
有一株玫红品系植株的花瓣上出现了白色的不规则斑点。
She liked to wear, in her hair, a rose from the red rose-bush. Her name was Rose-Red.
她喜欢在头上簪戴红玫瑰，因此叫红玫瑰。
The priests in their yellow robes moved silently through the green trees, and on a pavement of black marble stood the rose-red house in which the god had his dwelling.
身着黄袍的僧侣们在绿树丛中默默穿行，而黑色大理石铺成的道上立着一座玫红色的房子，这便是神的居所。
Among all these flowers is included a kind of red rose, which was given by my friend.
在这些花中有一种红玫瑰，是我朋友送给我的。
The red and white rose needs watering.
红玫瑰和白玫瑰需要浇水。
In the past, he fell in love with a red rose that was beautiful but vainglorious (自负的) .
过去，他爱上了一朵美丽又自负的红玫瑰。
A red hellebore, or Easter rose.
红嚏根草，又称复活节玫瑰。
This London hotel in ritzy Mayfair combines a gent’s club feel with oodles of luxury, starting from the red entrance carpet and rose and white Victorian facade.
这个伦敦上流住宅区的豪华酒店包括了一个贵族奢侈的绅士俱乐部，从床边的地毯和玫瑰和白色维多利亚式的外观。
This London hotel in ritzy Mayfair combines a gent's club feel with oodles of luxury, starting from the red entrance carpet and rose and white Victorian facade.
这个伦敦上流住宅区的豪华酒店包括了一个贵族奢侈的绅士俱乐部，从床边的地毯和玫瑰和白色维多利亚式的外观。
At that time, the late father of all people have to wear a white rose, the father of the people alive while wearing red roses.
当时，凡是父亲已故的人都佩戴一朵白玫瑰，父亲在世的人则佩戴红玫瑰。
Zhang ailing ever said a very incisive word: There are two roses in every man's heart: one is red rose and the other is a white rose.
张爱玲曾说里一句非常精辟的话：每个男人的心里都有两朵玫瑰一朵红玫瑰，一朵白玫瑰。
The red rose heard it, and it trembled all over with ecstasy, and opened its petals to the cold morning air.
红色的玫瑰听见了，浑身激烈的颤抖，迎着寒风展开了自己的花瓣。
At the sight of him, the Tarleton hounds rose up out of the red dust and stood waiting expectantly for their masters.
塔尔顿家的猎犬一见他便从红灰土中跳起来，站在那里恭敬主子们驾到。
People wear a white rose to honor a father who has deceased and a red rose for a father who is living.
白玫瑰象征纪念已故的家严，而红玫瑰象征着赞美健康尚在的父亲。
A long stemmed red rose costs 20, 000 rials (about two dollars) in Tehran.
在德黑兰，一朵长柄红玫瑰的售价为2万里亚尔(约合2美元)。
Pearl, seeing the rose-bushes, began to cry for a red rose, and would not be pacified.
珠儿看见了玫瑰丛，开始叫着要一朵红玫瑰，而且怎么哄都不听
Leo: you are displeased by the single red rose some admirer left on your windshield. Clearly you are worth at least a dozen!
狮子座：有人悄悄送了一支玫瑰，这让你很是恼火，因为至少该送一打玫瑰啊！
A blood-red sun rose over the silhouettes of distant hills.
一轮血色红日升起，远山成了剪影。
"No red rose in all my garden!" he cried, and his beautiful eyes filled with tears.
“我的花园里哪儿都找不到红玫瑰，”他哭著说，一双美丽的眼睛充满了泪水。
Successful suitors receive a prim red rose and a peck on the cheek at the end of each episode.
求婚成功的人会在每期节目的最后，收到一支雅致的红玫瑰以及一个印在脸颊上的轻吻。
Raining, raining outside. Rose wears a red raincoat.
下雨，外面下雨。露茜穿着一件红色的雨衣。
"If you want a red rose, " said the Tree, "you must build it out of music by moonlight, and stain it with your own heart's blood.
“如果你想要一朵红色的玫瑰，”树说，“你必须借助月光用音乐来铸造，用你心脏的血液浸染它。
Early tradition used white roses as a symbol for true love, an association which would later become the hallmark of the red rose.
早期传统把白色玫瑰看成真爱的象征，这个象征后来成为红玫瑰的主要特征。
"You'll recognize me," she wrote, "by the red rose I'll be wearing on my lapel."
“你会认出我的，”她写道，“我会把一朵红玫瑰别在衣领上。”
"You'll recognize me," she wrote, "by the red rose I'll be wearing on my lapel."
“你会认出我的，”她写道，“我会把一朵红玫瑰别在衣领上。”
应用推荐