Villagers had a plentiful harvest earlier this month, but all sweetcorn and rice in their granaries have rotted or sprouted after being soaked in floodwater.
村民月初沉浸在丰收的喜悦里，但是洪水来袭后仓库里的甜玉米和稻谷已开始发霉发芽。
这些木材已经腐朽了。
All the peaches rotted on the tree.
所有的桃子都在树上烂掉了。
她的衣服穿烂了。
The flowers rotted off in the fall.
到了秋天花都凋谢了。
Sea anchor in starboard lifeboat rotted.
右舷救生艇海锚生锈腐烂。
The continual rain rotted the crop in the field.
不停的下雨使作物都腐烂的在田地里。
Other grain was piled on the ground where it quickly rotted.
剩下的谷物堆在地上很快就霉烂掉了。
The crops of entire rice fields have been rotted by torrential rain.
所有稻田的农作物因倾盆大雨而腐烂。
They may also have used wood and skins, but these have rotted away.
他们也可能用过木头和兽皮，但这类东西早已腐烂殆尽。
They may also have used wood and skins, but these have rotted away.
他们也可能用过木头和皮子，但这些东西都烂掉了。
James 5:2 your riches have rotted and your garments have become moth-eaten.
雅5：2你们的财物坏了，衣服也被虫子咬了。
In contrast with east iron, steel is malleable and can be forged and rotted.
与铸铁相反，钢具有延展性，可以锻造和轧制。
The air smelled of mildew and rotted beams, but also of horse sweat and wood smoke.
空气里弥漫着一股发霉、腐烂的豆子的味道。混杂着其他一些类似马汗，以及木头燃烧的味道。
The ground is covered with stiff, dry branches which have rotted off as the trees die.
地上全是硬而干的树枝，都是因树死而凋落下来的。
The organic transplant, however, failed, and the work of diptera maggots rotted his new flesh.
然而，这次器官移植却没有成功，他新长出的肉在双翅蛆的作用下腐烂了。
At the same time, with activation of fungus and yeast, fruits and vegetables are easily rotted.
同时，在霉菌与酵母菌的作用下，果蔬容易腐烂。
What she can't reuse or recycle is rotted down into fertile compost for her flourishing garden.
那些她不能重复使用或循环使用的东西，都被她放在她那繁茂的花园里变成了肥料。
The last mango crop was sold for the minister's profit, or rotted to purplish pulp in the pack sheds.
最近收获的芒果被出售，成为那位部长的利润，或者在包装间里烂成了发紫的浆汁。
More than 800 tons of fish have died and rotted on fish farms in a lake near Taal Volcano south of Manila.
八百多吨鱼死亡并腐烂于菲律宾养鱼场，这些养鱼场位于马尼拉南部塔阿尔火山附近的湖里。
Since then, Somalia has rotted away, a victim of international indifference and its own internecine history.
从此，索马里便自生自灭——饱受国际上的漠视，国内也长久经历着自相残杀的过程。
But this time he was no longer a beggar-man black with leprosy and with feet and hands that had rotted away.
但是，这一次他不再是一个乞丐，麻风病和男子的脚和手离开了腐烂的黑色。
In the countryside sheep and cattle drowned, hay rotted in the fields and roads and railway lines were washed away.
在乡村，溺死的绵羊和牛在田野里腐烂，道路和铁轨被冲乱。
There was not a spot on his skin that was not black with leprosy, and his feet and hands had rotted right off.
有没有对他的皮肤斑点，这不是黑与麻风病，他的脚和手已经腐烂的权利了。
As she speaks, Nick and Veronica stand by as a small crane lifts a very badly rotted coffin from the snow covered ground.
就在她讲话时，一辆小型起重机从积雪覆盖的地上提升起一具高度腐烂的棺材，Nick和Veronica站在一旁。
As a kind of social phenomenon and a part of social life, sports is eroded and rotted by all kinds of social problems.
体育作为一种社会现象和社会生活的一部分，同样受到各种社会问题的侵蚀和腐化。
It has such a complex flavour, like stinking beancurd, rotted thousand sheets and fermented beancurd, all mixed together.
它的味道很复杂，像臭豆腐、霉千张和豆腐乳混在一起的一样。
It has such a complex flavour, like stinking beancurd, rotted thousand sheets and fermented beancurd, all mixed together.
它的味道很复杂，像臭豆腐、霉千张和豆腐乳混在一起的一样。
应用推荐