It's her earliest exit from Wimbledon since going out in the opening round in 1997.
这是她自1997年首轮出局以来最早一次从温布尔顿网球赛出局。
Not all the balls are round in the USA.
在美国，并不是所有的球都是圆的。
In a moment, however, his face grew blank, and he fell to hunting round in a circle with pleading whine.
可是，过了一会儿，他的脸变得神色茫然，他开始哀嚎着，打着圈儿寻找起来。
The boy pulled the boat's head round in order to avoid the conflict with the boat in front of him.
这个男孩为了避免同前面的小船相撞而掉转了船头。
You may be sure she begged his pardon; and then, feeling drowsy, he curled round in the kennel.
你可以肯定，她向他请求原谅；然后，他觉得昏昏欲睡，就在狗窝里蜷成一团。
Smith looked round in some mystification.
史密斯困惑不解地四下张望。
We all joined hands and danced round in a circle.
我们都拉起手来，围成一个圆圈跳舞。
They danced round in circles until they were dizzy.
他们转着圈跳舞，直到跳得头昏眼花。
Don't grieve. Anything you lose comes round in another form.
不要悲伤。任何你失去的东西都会以另外一种形式回来。
Going round in circles is only going to make you dizzy, so stop it.
陷入循环的思考只会让你头晕，所以不如立刻停止。
In a 15-question practice round in January, Watson won — but only barely.
在一月的有15个问题的练习赛中，华生取得了胜利——但是只赢了一点点。
The next round in December may be expanded to include Nairobi and other high-risk areas.
12月的下一轮可能扩大到包括内罗毕及其它高危地区。
We've argued this point for nearly two hours and we're just going round in circles.
我们为这一点辩论了近两个小时，但仍毫无进展。
He should go in the early third round if not late second round in most 12-team drafts.
如果只有12个球队选秀的话，他不是在第二轮末尾就是在第三轮初被选择。
It's all because of your good cooperation that we have such a quick turn-round in this port.
正是由于你们的大力合作，我们在本港的周转时间才这么快。
It was a world of flowers in our home. There were flowers blooming all the year round in our yard.
我们家就是一个花的世界，院子里一年四季都有花开。
Tangyuan is sticky, sweet and round in shape, symbolizing family unity, completeness and happiness.
汤圆口感粘糯，口味香甜，外观浑圆，象征着一家人团圆、美满和幸福。
Filled with sweet stuffing and round in shape, it symbolizes family unity, completeness and happiness.
元宵馅是甜的，形状是圆的，象征着家庭团结，完整和幸福。
The girl kept in training all the year round in the hope of swimming the English Channel in the summer.
那女子常年坚持训练，希望能在夏季横渡英吉利海峡。
And we have a very old silver spoon, round in the bowl like a little ladle, and marked with the same castle.
我们还有一把非常古老的银匙，银匙的勺儿是圆形的，像一把小勺子，上面也刻有一座相同的城堡。
Pressure is also growing in Israel to restart peace talks with Syria that collapsed last time round in 2000.
压力也使得以色列愿与叙利亚重开2000年中断的和平谈判。
"It's life going round and round in a loop," he says, as if he's reassuring his parents as well as himself.
“生命一遍又一遍地转圈圈。(译注：指上文提到的‘轮回’)”他说，好像在安慰他的父母，又好像是安慰自己。
The WTO launched the Doha round in 2001 and it has been dogged ever since by differences among member countries.
WTO于2001年启动多哈回合贸易谈判，各成员国之间一直存在分歧。
Smiles all round in the Juve camp as Frenchmen Didier Deschamps and David Trezeguet celebrate their birthdays today.
今天，是皆为法国人的德尚和特雷泽盖共同的生日，尤文上下洋溢着喜庆的气氛，为他们两位庆祝生日的到来。
The experts at FAO's ECLO are readying to fight the next round in the age-old battle against locusts - wherever and whenever that may be.
粮农组织eclo的专家已经准备就绪，无论何时何地，随时可投身到这场由来已久的战斗中去。
Another change is the appearance of a mass of discarded plastic that swirls round in two clots in the Pacific, each as large as the United States.
另一个变化是在太平洋出现了大量的废弃塑料在两个地点集中漂浮着，每一个都有美国那么大。
Another change is the appearance of a mass of discarded plastic that swirls round in two clots in the Pacific, each as large as the United States.
另一个变化是在太平洋出现了大量的废弃塑料在两个地点集中漂浮着，每一个都有美国那么大。
应用推荐