He had sought work as a cowboy, rounding up cattle.
他曾经找过一份当牛仔的工作，负责看牛不让其失散。
Nye has performed a valuable service in rounding up and summarizing the various academic studies and theories of leadership into a single, slim volume.
在收集各种关于领导力的学术研究和理论、并将它们总结为一本薄薄的书这件事上，奈做出了宝贵的贡献。
Rounding out the top 5 in the dishiest dad competition after Beckham and Pitt was celebrity chef Jamie Oliver.
排在贝克汉姆和皮特之后的第五名是名厨师杰米·奥利弗。
But those Numbers are rounding errors compared to mobile phone sales.
但是这些数目在手机销量上存在或多或少的误差。
Rounding a number to a particular (non-zero) number of decimal places.
将数字四舍五入到某个小数位数(不能是零)。
And the graph does the right thing of rounding up the axis values nicely.
这个图恰到好处地对轴线值进行了均匀布置。
I know I’m lacking in certain areas, and I’d love for your help in rounding out this list.
在某些领域我知道我的不足，我希望能在您的帮助下完成这份清单。
Floating point Numbers are not exact, and manipulating them will result in rounding errors.
浮点数不是精确值，所以使用它们会导致舍入误差。
The next step is to stabilize the software by rounding out the feature set and fixing bugs.
下一步就是通过完善特性集、修正bug让软件更加稳定。
The actual Numbers are not very useful; they tend to be very inaccurate due to rounding errors.
真正的数字并不是十分有用；由于取整舍入错误，这些数字可能并不是非常精确。
Zooming in can cause some lines to appear incorrectly due to rounding errors in the calculations.
在放大时，由于计算中要对误差进行舍入，所以某些直线可能看起来不正确。
Eight of the 10 most obese states are in the South, with Michigan and Ohio rounding out the list.
十个肥胖率最高的州中有八个在南方，密歇根州和俄亥俄州舍入列表。
The easiest way for rounding vertices is to use a script called Round Any Corner found in this archive.
圆滑这些转角最容易的方法是使用一种叫做“圆滑所有转角"的脚本，点击这里获取脚本（这个脚本的效果可以简单地用圆角滤镜代替，执行 效果>风格化>圆角 —— 译者注）。
For this reason, BigDecimal gives you explicit control over rounding when performing division operations.
出于这个原因，在进行除法运算时，BigDecimal可以让您显式地控制舍入。
Rounding out the top 10 was Michael Dell of computer maker Dell Inc., who was No. 8 with an estimated $17.2 billion.
荣登榜单前十的还有戴尔公司创始人麦克尔•戴尔，以约172亿美元的净资产位列第八。
Rounding out the BRIC economies, Russia trails a distant fourth, with just $3.5 billion in 2009, according to IMF data.
金砖四国中还有俄罗斯，它被远远地甩在了后面，排第四位，2009年的贸易额只有35亿美元。 以上数据来源世界货币基金组织。
Run it through the Windows calculator (assuming the Windows calculator has no rounding errors) simulating the same calculations.
通过运行Windows计算器(假定Windows的计算器没有舍入错误)来模拟相同的计算。
This would not mean giving the UN Security Council a veto over its actions, or rounding up Britain and Togo and doing as it pleased.
这并不表示美国给予联合国安全理事会否决其行动的权利，抑或逼迫英国和多哥，做自己喜欢做的。
A day later, she discovered those buses were still on the way from other states and ordered her staff to start rounding up local buses.
一天之后，她发觉那些公交车仍然在赶往这里的路上，因此她命令她的手下开始征集本地的公交车。
In most situations the calculation to return the result from binary to decimal for presentation purposes will remove any rounding error.
大多数情况下，为了显示，从二进制计算返回十进制结果会移除一些四舍五入误差。
You can also use this short-hand syntax in some more complex function literals, as we will see in Chapter 3, Rounding Out the Essentials.
你可以在一些更复杂的字面函数中使用这种简化的语法，就像我们将在《第3章 -要点详解》中看到的那样。
Keep the length in your spine and begin to elongate over your legs, spreading your torso long and avoiding any rounding in the upper back.
挺直上升这样将开始拉长你的腿，使你的躯干变长同时避免上背部任何的拖沓。
Rounding out the top five favorite domestic destinations with US travelers after Las Vegas are New York, Orlando, Chicago and Los Angeles;
最受美国旅游者欢迎的五大美国境内目的地：拉斯维加斯、纽约、奥兰多、芝加哥和洛杉矶。
Silver went to the German squad, with the Russians —one of whom just recently recovered from a spinal injury —rounding out the medals count.
银牌被德国队摘得，紧随其后获得铜牌的是俄罗斯选手，其中的一位最近刚从脊椎的伤病中康复。
Silver went to the German squad, with the Russians —one of whom just recently recovered from a spinal injury —rounding out the medals count.
银牌被德国队摘得，紧随其后获得铜牌的是俄罗斯选手，其中的一位最近刚从脊椎的伤病中康复。
应用推荐