Will it please your royal highness to dismiss all that attend you here, save my lord the Earl of Hertford?
除了赫德福伯爵之外，请殿下让所有在这里的侍从都退下好吗？
公主殿下。
Official: His Royal Highness Prince Phillip.
官员：菲利普王子殿下驾到。
The title of Royal Highness is borne by the Duke of Edinburgh.
皇家殿下这个称呼是由爱丁堡公爵创造的。
Oh no! I mean fuscous jacket I'm wearing, Your Royal Highness.
不，不，陛下，我意思是今天穿的外套深褐色。
The title of Royal Highness was to be restricted to the Duke alone.
殿下的头衔仅仅授予了公爵一个人。
The preparations for the reception of his Royal Highness proceeded.
迎接殿下到来的准备工作在有序进行。
Her Royal Highness the Duchess of Kent opened an art exhibition recently.
肯特公爵夫人殿下最近为一个艺术展览揭幕。
"His Royal Highness Prince Cor of Archenland," said a voice from outside.
“阿钦兰的王子科奥殿下。”有个声音在门外说道。
On Tuesday 23 May the keynote speaker will be His Royal Highness, the Prince of Wales.
5月23日星期二的主旨发言人是威尔士亲王殿下。
MASTER OF CEREMONIES: Ladies and Gentlemen: Her Royal Highness will now answer your questions.
招待会主持：女士们，先生们，现在你们可以向公主殿下提问。
"His Royal Highness Prince Cor of Archenland desires an audience of the Lady Aravis," said the Herald.
“阿钦兰的王子科奥殿下要接见阿拉维斯女士。”传令官说道。
Moreover, Wallis was not given the right to be a Royal Highness or a member of the British Royal Family.
另外，华丽斯没有给予殿下的称号或英国皇室成员的身份。
Emirates Stadium was officially opened by His Royal Highness The Duke of Edinburgh on Thursday afternoon.
本周四下午爱丁堡公爵代表英国皇室正式为埃米尔球场揭幕。
They took steps to prevent the Duchess becoming a Royal Highness partly out of fear that the marriage would not last.
他们采取步骤阻止公爵夫人成为皇室成员，部分原因是担心这场婚姻维持不了多久。
When Edward and Sophie married in 1999, it was announced that their children would not bear the title of Royal Highness.
当初爱德华王子和苏菲在1999年结婚时，曾发表声明说他们的孩子将不会被冠上皇室成员的身份。
His Royal Highness has been made an Honorary Fellow of the Royal Society of Medicine in recognition of his work in this field.
亲王殿下被任命为皇家医学会名誉会员以表彰他在这个领域的工作。
With the eyes of the world on him, His Royal Highness Prince George Alexander Louis put on a perfect display of royal etiquette.
全世界的目光聚焦之下，乔治·亚历山大·路易王子完美的展现了皇家礼仪。
In his role, Luc has had the opportunity to meet with world leaders, his most memorable being a tête-à-tête with His Royal Highness, Prince Charles.
在希尔顿酒店任职期间，陆博伦先生参与并接待过许多国际著名人物，如接待查尔斯王子时与他的谈话给他留下了很深刻的印象。
He was on his best behaviour. With the eyes of the world on him, his royal Highness Prince George Alexander Louis put on a perfect display of royal etiquette.
他神态自若落落大方。全世界的目光聚焦之下，乔治·亚历山大·路易王子完美的展现了皇家礼仪。
Specific media arrangements will be made for the visit of His Royal Highness, the Prince of Wales, and details will be communicated closer to the date of the keynote address.
将为威尔士亲王殿下的访问作特定传媒安排，详细情况将在临近其主题发言日期时通知。
But most people also think there is nothing wrong with having to call a member of the royal family "your highness" : 64% approve of the practice and only 29% do not.
但是大多数人同时认为称呼王室成为为“殿下”并没有什么错：64%的人同意这种做法，只有29%的人反对。
Twenty minutes later, after a royal joyride, his highness touched down.
二十分钟后，殿下华丽地兜了一圈后，降落了。
But it's my job, Your Highness. I'm the royal crown polisher.
但那是我的工作，我的职责就是擦亮它。
It's our royal perfume, especially made for you, dear highness.
这是皇家的香水，是为您特制的，公主。
It's our royal perfume, especially made for you, dear highness.
这是皇家的香水，是为您特制的，公主。
应用推荐