After the war, she supported the United Nations forces in Korea and remained in service with the Royal Navy until 1965.
战后，她驻扎在驻韩的联合国部队，并在皇家海军服役到1965年。
The Royal Navy battleship HMS Barham was sunk by German U-boats.
英国皇家海军战列舰“巴勒姆号”被德国潜艇击沉。
Levitus thumbs through a stack of index CARDS sent along by the British Royal Navy.
莱维·图斯一直翻阅英国皇家海军送来的一叠叠卡片。
The combined RAF and Royal Navy fleet of Harriers is sent to early retirement.
皇家空军和皇家海军的鹞式战机被提前退役。
We have two full-time secretaries, one of whom is on secondment from the Royal Navy.
我们有两个全职秘书，其中一人是临时从皇家海军调来的。
The Royal Navy and Royal Marines are ready to fight and win in combat at sea and from the sea.
皇家海军和皇家海军陆战队员，准备战斗，并在战斗中取胜，在海上及从海上。
The frist Englishman to visit New Zealand in 1769 was Captain James COok of the British Royal Navy.
最早到达新西兰的英国人是英国皇家海军的詹姆士·库克船长，1769年。
The Royal Navy and Royal Marines contribute to the stability and economic prosperity of the UK.
皇家海军和皇家海军陆战队有助于英国经济的稳定和繁荣。
In effect, what Darwin, Hooker and the Royal Navy achieved was the world's first experiment in "terra-forming".
实际上，达尔文，胡克和皇家海军所取得的成就也就是世界上首次“移居”实验。
Gibraltar has historically been an important base for the British Armed Forces and is the site of a Royal Navy base.
直布罗陀在历史上是英国海陆空三军的重要基地也是皇家海军基地之所在。
I am sure that the Royal Navy will be very proud if we can create something that will be of use for people in the future.
如果我们能做点什么，以后的人也还能用的话。我相信皇家海军也会感到骄傲。
Former Royal Navy aircraft carrier HMS Invinciblesits at Aliaga scrapyard in the Aegean port city of Izmir, on June 16, 2011.
2011年6月16日，土耳其伊兹密尔的阿里雅加废料场，前英国皇家海军航母无敌号正静静地停靠在爱琴海边。
Nearly 30 years ago she was at the heart of the Royal Navy task force that drove the Argentine army from the Falkland Islands.
近30年以前的马岛海战中，他是英国皇家海军的旗舰。
Shortly after their divorce was finalized in 1992, Anne remarried, wedding Timothy Laurence, then a commander in the royal navy.
离婚后不久的1992年，安妮公主再婚，新郎是蒂莫西·劳伦斯，皇家海军中校。
Yet nobody complained in April 2007 when Turkey brokered the release of 15 British Royal Navy sailors who had been seized by Iran.
但是没有人2007年四月抱怨，当时土耳其作为中间人促成了被伊朗抓获的15名英国皇家海军水手的释放。
The solution will also improve mobility and be extended to include ground-based equipment used by the Royal Navy and Royal Air Force.
解决方案也将改善灵活性并将扩大到包括皇家海军和皇家空军使用的地基设备。
Claude Choules, who lived in Australia, joined the Royal Navy as a young man and witnessed the surrender of the German fleet in 1918.
克劳德•乔勒斯居住在澳大利亚，年轻时参加过皇家海军，见证了1918年德国的投降。
Those customers include the U.S.Marine Corps, the United Kingdom's Royal Navy and Royal Air Force, and the Italian Navy and Air Force.
这些客户包括美国海军陆战队、英国的皇家海军和皇家空军、意大利海军和空军。
The Royal Navy and Royal Marines promote stable and co-operative relationships with friendly and neutral nations around the world.
皇家海军和皇家海军陆战队员，促进与世界各地的友好和中立国家的稳定和合作的关系。
Those customers include the U.S. Marine Corps, the United Kingdom's Royal Navy and Royal Air Force, and the Italian Navy and Air Force.
这些客户包括美国海军陆战队、英国的皇家海军和皇家空军、意大利海军和空军。
The Royal Navy ship sank off Gibraltar in 1694 with up to 10 tons of gold coins on board, making it one of the most valuable wrecks ever.
该艘皇家海军舰只于1694年沉没于直布罗陀海峡，船上装载着10吨金币，使其成为最具价值的沉船。
Dr Berrow said the Royal Navy had been in the area off the island of South Uist, North West Scotland, in recent weeks, but had moved away.
贝罗博士说，最近几个星期，皇家海军正好也在苏格兰西北的南尤伊斯特岛附近，但后来他们离开了。
FSC will be the first warship developed in the UK for the Royal Navy, with its potential export factored into the design from the beginning.
FSC项目将是第一艘英国研发的皇家海军军舰，从一开始设计就考虑到潜在出口。
FSC will be the first warship developed in the UK for the Royal Navy, with its potential export factored into the design from the beginning.
FSC项目将是第一艘英国研发的皇家海军军舰，从一开始设计就考虑到潜在出口。
应用推荐