So if Alice and Bob are lucky in how they choose their axes, they should be able to force the particles either to disagree or to violate the 1-0-1 rule - contrary to experimental evidence.
因此如果Alice和Bob精心选择测量轴，他们就能够迫使两个粒子要么回答不一致，要么违反1 - 0 - 1法则——这些都与实验证据不符。
However, we find that relatively weak passwords, about 20 bits or so, are sufficient to make brute-force attacks on a single account unrealistic so long as a “three strikes” type rule is in place.
然而，我们发现，长度约为20个字符左右、相对较“弱”的密码也已经能够使得针对单一账户的暴力破解变得不现实：只要有“三振出局”的规范即可。 （译者注：原文的“threestrikes”typerule 指的应该是连续三次输入错误密码就会暂时锁死账户，具体可参考此处。）
Research in this paper is about the alternative rule of the axial force of supporting pole with different support height during the period of casting concrete through field detection.
本文通过现场检测实验，研究了不同高度支撑架内力随混凝土浇筑过程的变化规律。
Based on the cutting experiment, the changing rule of the cutting force in the high-speed milling of casting aluminum ZL101 by the end mill with three edges is discussed.
通过切削实验，研究了用三齿立铣刀高速铣削ZL101铸铝时切削力的变化规律。
Magnetic field distribution, magnetic field force and stock removal rule have been especially investigated, at the same time, corresponding experimental analysis is carried out in this paper.
研究了磁场分布、磁场力及材料去除规律并进行相应的实验分析。
So the research in this paper is about the internal force variation rule of the frame-supported beam of wall body, which based on some mature investigative experience at difference models.
因此本文的内容主要是在总结一些成熟的研究经验的基础上，对有开洞墙体的框支梁在不同的结构条件下其内力变化的规律进行研究。
Lastly, we have no sort of experience in favor of force as an instrument in the rule of our colonies.
最后一个理由，我们根本没有将武力作为工具来统治殖民地的经验。
A spokesman with the Beijing Municipal Education Commission said the rule is still in force.
北京市教委的一位发言人表示此规定仍然有效。
In this paper, investigations were made on the influence of uneven settlements of supports on space truss, and the rule of variation of internal force within the truss was also studied.
本文研究了支座不均匀沉陷对超静定网架结构产生的影响，以及引起网架杆件内力变化的一般规律。
Based on the theory of plasticity, the variety rule of internal pressure and axial force in the process of thin tube bulge forming is studied.
采用塑性变形理论研究了薄壁管液压胀形过程中轴向载荷与内压力的变化情况。
Mud however has an incredible suction force on a stuck vehicle and in many cases that 1.5 rule of thumb is far inadequate.
泥，但有一个令人难以置信的吸力队的一滞留车辆和在许多情况下， 1.5法则是远远不够的。
The publics faith in law is the driving force to the course of the rule of law of China.
法律信仰的形成是主体对法律不断认识、理解、实践的自主选择过程。
According to simplifying rule of force system, the force suffered by a coil carrying current in magnetic field, can be summed up to a resultant of magnetic forces and a total moment of magnetic force.
本文从磁能出发分析外磁场作用在任意载流线圈的磁力和磁力矩，从而推证出任意载流线圈在均匀磁场中所受磁力矩公式。
The installation of lights with ranges prescribed in Rule 22, until four years after the date of entry into force of these Regulations.
在本规则生效之日后四年内，免除安装达到第二十二条规定能见距离的号灯。
The installation of lights with ranges prescribed in Rule 22, until four years after the date of entry into force of these Regulations.
在本规则生效之日后四年内，免除安装达到第二十二条规定能见距离的号灯。
应用推荐