Fifteen-year-old Danny is on the run from a juvenile detention centre.
15岁的丹尼从少年犯拘留所逃了出来。
Companies have more to gain in the long run from driving up revenue than by driving down costs.
从长远来看，企业从提高收入中获得的好处要多于降低成本。
It doesn't include the temptations to run from society or make an excuse to avoid one's obligations—such as life-saving medical work or the parental obligation to buy groceries.
它不包括逃离社会或找借口逃避义务的诱惑，例如挽救生命的医疗工作或作为父母购买食品的义务。
The exhibition is scheduled to run from January until March.
展览安排在一月举行，并持续到三月份。
To run a Web service, select run from the context menu.
要运行Web服务，请从上下文菜单中选择run。
The exhibition is set to run from June 14 until August 22.
这次展出从6月14日持续到8月22日。
Fine trails run from southwest to northeast across here.
这一地区可以见到细微的条纹横贯西南-东北方向。
As Kim and Janet run from Rick and Dan, Janet is hit by a car.
金姆和珍妮特为了躲开里克和丹向前奔跑，珍妮特被一辆车撞倒了。
The opposition says that the country cannot be run from abroad.
在反对派称一国之主不可从境外主持国家政务。
The following commands must be run from member hosts, not CF hosts.
必须从成员主机(而非CF主机)上运行以下命令。
The code in Listing 9 should be run from cron every 5 minutes.
清单9的代码应该在cron中每5分钟执行一次。
Trains run from Amsterdam to Zandvoort regularly; visit ns.nl.
阿姆斯特丹有定时去Zandvoort的火车，时刻表可以在ns . nl查询。
It can be run from any graphical browser either locally or remotely.
它可以以本地方式或者远程方式运行于任意图形化浏览器中。
End This yields about 28000 strings when run from within my irb session.
当该程序在我的irb会话中运行时，大约会产生28000个字符串。
Urns made of plastic, wood or granite for the ashes run from $25 to $300.
宠物骨灰盒可以有塑料、木质或者石材等多种材质，售价从25美元到300美元不等。
WHEN: The hearing will run from 10 a.m. to 4 p.m. on 26 February 2007.
时间：听证会将于2007年2月26日上午10点至下午4点召开。
The WFP's operation there is run from Nairobi, capital of neighbouring Kenya.
世界粮食计划署驻当地的工作站是从肯尼亚首都内罗毕运营的。
If we decide to run from the shadow, we must also run from the light that created it.
如果我们决定离开阴影，则必须也要离开带来这阴影的光。
Run from the current statement until a breakpoint (or the end of the program) is reached.
您可以从当前语句开始运行直至到达一个断点（或程序尾部）。
The color of the textured streaks can run from pink to brown depending on your skin color.
标记的纹理条纹从粉色到棕色，加深你皮肤的颜色。
The color of the textured streaks can run from pink to brown, depending on your skin color.
标记的纹理条纹从粉色到棕色，加深你皮肤的颜色。
Craig Beesley, a beginning runner, extended his longest run from 30 seconds to nearly 3 hours.
CraigBeesley，一个跑步新手，他的跑步时长已从三十秒增加到接近三小时。
Listing 4 shows the entire producer script, which is programmed to be run from the command line.
清单4展示了整个制作器脚本，它被编写为从命令行运行。
Pilots learn that when they face a life-defining challenge, they should not run from their fear.
飞行员学会面对生死攸关的挑战，而不是在害怕时逃跑。
Meanwhile James Bond was evidently Christopher Metsos, now on the run from the Cypriot police.
此时，詹姆斯邦德显然是Christopher Metsos，他现在在躲避塞浦路斯[1]警方的追缉。
After being installed, the WASPreUpgrade and WASPostUpgrade tools can be run from a command window.
您可以在安装完waspreupgrade和WASpostUpgrade工具之后在命令窗口中运行他们。
The script could be run from your favorite scheduler once a day to keep the user list up to date.
可以用您喜欢的调度程序每天运行此脚本一次，从而及时更新用户列表。
Is run from three data centers, in Chicago, San Antonio, Dallas, with 1, 300 servers between them.
有三个数据中心，分别位于芝加哥、达拉斯和圣·安东尼奥，总共有1300台服务器。
The Second Avenue subway line will run from 125th Street to the Financial District in Lower Manhattan.
第二大街地铁线路将连通第125大街和曼哈顿下城的金融区。
The server is bundled and ready to run from the Geronimo_installation_directory as the server.jar archive.
服务器被打包为 server.jar，可以从 Geronimo_installation_directory运行。
应用推荐