These modules need to be able to run together without causing problems for each other.
这些模块需要能够一起运行，而不会彼此造成问题。
The words that run together became links to other editable pages and the paradigm quickly spread all around the world.
网站上的单词合在一起就会变成了一个转跳到其他可编辑页面的超链接，而这一模式很快就传遍世界。
Chinese never allows consonants to run together while English is very liberal and generous in stringing them together.
汉语不容许辅音连缀成串，英语对辅音连缀却非常宽容和慷慨。
The main problem is that the words run together a bit in these two sections. I would say that this is in the 80% - 90% range.
主要问题是这两个地方连读不自然。我觉得模仿近似度在80%-90%这个范围。
These two lifecycles go together, run together, and are used together to produce an SOA composite applications and their services.
这两个生命周期相互配合、同时运行，并且一起被使用来产生SOA组合应用程序及其服务。
It provides a comprehensive environment in which applications of different types and different sources can run together seamlessly.
它提供了一个综合性环境，不同类型的应用程序和不同资源能够在其中无缝运行。
In his hand he held a beautiful little bow-and-arrow set, but the bow had been ruined by the rain, and all the colors on the arrows had run together.
他手里拿着一把漂亮的弓，但是雨水已经把它弄坏了。涂在那些美丽箭上的色彩全都被雨淋得模糊不清了。
At the end of last class, I began to raise the question as to whether or not we should distinguish two questions that we would normally be inclined to run together.
在上节课的最后我提出以下问题，是否该要区别这两个，我们通常倾向于一视同仁的问题。
OSCOLA USES little punctuation otherwise, except single inverted commas around journal article titles, and commas to separate items that would otherwise run together.
除了在期刊文章标题上使用单引号和为分隔项目以免连在一起使用逗号外，《牛津法律权威引注标准》很少用其它标点符号。
Let met give you one other example of the distinction between the consent-based aspect of obligations and the benefit-based aspect and how they're sometimes run together.
让我再举一个例子来说明，义务中“基于同意”和“基于利益”这两者的区别，以及说明在某些时候它们是怎样同时出现。
The short, squat creatures that turn up in animated movies may all be starting to run together in your mind, which makes finding a distinctive voice for such characters all the more important.
提起动画电影中那些矮小又胖嘟嘟的生物，你脑海中可能会不断涌现出许多形象，那么为此角色配上与众不同的声音就显得更为重要。
If the class name consists of several words, they are run together (that is, you don't use underscores to separate the names), and the first letter of each embedded word is capitalized, such as.
若类名由几个单词构成，那么把它们紧靠到一起(也就是说，不要用下划线来分隔名字)。此外，每个嵌入单词的首字母都采用大写形式。例如。
The following section describes how the user roles work together to design, develop, and run this solution.
下面的部分描述用户角色如何一起工作，以设计、开发和运行此解决方案。
The number of tests run is shown in the status bar, together with the time taken to execute the tests, and the number of failures.
测试运行的数目会在状态条中显示出来，同时会显示执行测试所花的时间以及失败用例的数目。
This can be a great tool for building flexible code that can be hooked together at run time without the need for any source code links between classes.
这可能是构建灵活代码的极佳工具，可以不使用类之间任何源代码链接就能够在运行时将代码挂接在一起。
But, you could have run them together using the semi-colon (;) separator, as shown in Listing 10.
但是，也可以使用分号(；)分隔符一起运行它们，见清单10。
In the '90-91 season, the trio's second campaign together, Run TMC combined to average 72.5 points and over 15 dimes and' bounds.
90- 91赛季，三个人在一起的第二季，RunTM C联手场均攻下72.5分并且有超过15个的助攻及篮板。
Using reflection allows applications to be structured for flexibility, with external information used at run time to hook pieces together into a working configuration.
使用反射使构建应用程序更加灵活，可以在运行时用外部信息把各个片断挂接(hook)在一起，形成一个工作配置。
If you don't like the way you're being treated, don't lash out at the other person, teach them, patiently train them; become better together, don't run from your training!
如果你不喜欢伴侣对待你的方式，不要猛烈地抨击对方，要教给对方，耐心地去教；一起去进步，而不是从中逃跑！
At run time, the portal administrator (or business users) can wire together the different portlets.
在运行时，门户管理员(或业务用户)可以将不同的Portlet连接在一起。
You can create web tests and unit tests and run them together under load across multiple machines.
你能够创建Web测试和单元测试并且一起运行在多台机器上做性能测试。
Also, she would likely regard the situation as further evidence of their need to run off together and start a new life in another city, far away from her mother.
此外，她很可能会把这事看做是进一步的证据，证明他们需要一起私奔，跑到另一个城市并开始新的生活，远离她妈妈。
They also take longer to run, so running a lot of them together can increase your overall test time dramatically.
当然它们也要花更多时间运行，所以同时运行很多的组件测试会显著地增加总的测试时间。
They also take longer to run, so running a lot of them together can increase your overall test time dramatically.
当然它们也要花更多时间运行，所以同时运行很多的组件测试会显著地增加总的测试时间。
应用推荐