他一天挣20卢比。
4,000 women put in ten rupees each, which if my arithmetic is right adds up to 40,000 rupees.
4千名妇女每人交10卢比，如果我的计算准确的话加起来总共是4万卢比。
It means that JO Motors enters into a commitment to sell Indian rupees at the present rate.
这意味着JOMotors承诺以目前的汇率出售印度卢比。
It means that Jayal Motors enters into a commitment to sell Indian rupees at the present rate.
这意味着哈亚尔汽车公司要承诺以目前的价格出售印度卢比。
Two rupees in India is almost nothing, so the old man bought a whole kilogram and started eating it.
在印度，两卢比几乎不算什么，所以老人买了整整一公斤，开始吃。
买只新母鸡要300卢比。
The dollar traded Wednesday at 49.3 rupees.
周三1美元兑49.3卢比。
In Mumbai it costs 1,000 rupees to register a baby.
在孟买新生儿登记要行贿1000卢比。
And, of course, my daily fresh coconut for 20 Rupees.
当然少不了我的每日20卢比的新鲜椰肉了。
About 3% said they earned 100 to 500 rupees a day.
3%的受访乞丐称其日收入达100至500卢比。
The Times of India, for example, costs just 2.50 rupees.
比如，每份《印度时报》仅仅花费2.50卢比。
Buses take 9 to 12 hours, cost about 120 Nepalese Rupees.
巴士大概9到12小时，票价120尼泊尔卢比。
Customers owe Mr Manjunath’s family 20,000 rupees ($440), interest free.
顾客欠Manjunath先生家2万卢比（440美元），利息免费。
To sell to Indian customers, IT firms must think in rupees, not dollars.
要向印度消费者销售产品，IT公司得考虑用卢比而不是美元结算。
"Take it, mother," he said, receiving 30 rupees-about 65 cents-in return.
他说，收了30卢比——约合65美分。
“I’m only paid 900 rupees a month, so of course I have to steal!” he explains.
“我每月只用花900卢比，我当然要偷了！”他这样解释到。
Workers can earn as much as 150 USD per week or 30, 000 Rupees per month.
工人最多每周能挣150美元或者是每月3万卢布。
For 600 rupees or about $14, the radiologist told the couple the bad news: a girl.
花了600卢比（大约14美元），放射医生告诉这对夫妇一个坏消息：一个女孩。
If your company doesn't provide it, you can buy one for around 3,000 rupees ($66).
如果公司不能提供，自己买一个好了，大约3000卢比（66美元）就够了。
She cooks for afamily in a nearby apartment, earning 4, 000 rupees a month, or about $90.
她靠给住在附近公寓的一户人家做饭为生，每月工资四千卢比，相当于九十美元。
The second option would be to intervene in the currency markets by selling dollars and buying rupees.
第二种是通过抛售美元购入卢比干预汇市。
Toilet rolls, in one widely cited example, were reported to have been billed at 4,000 rupees ($88) each.
一个被广泛引用的例子是：每一卷厕所用卷纸，在账单上报价为4000卢比（88美元）。
She still earns only 100 rupees a day, but at least, she says, she has access to a steady stream of waste.
虽然她一天依然只能赚取100卢比，不过据她所说，至少她现在有了一个稳定的废品来源。
We negotiated a fee – 300 rupees, 100 more than I should have been paying, but at this time of night who cared?
我们谈妥了价格——300卢比，比我该付的贵了100，但是这么晚了，谁还在乎呢？
Some people carry their own bags up flights of stairs – but for 10 rupees I prefer to let the porter carry mine.
有些游客自己提行李上楼梯，但是我宁愿花10卢比让行李员帮我拿。
Similarly, Indian companies are borrowing more in dollars without selling rupees forward to hedge repayments.
与此类似，印度公司也贷入更多美元，同时不卖出远期卢比以便偿还美元贷款时能够套期保值。
Thus when Indian IT firms convert their dollar rates into rupees, they scare many potential Indian customers away.
因此当印度IT公司将美元换成卢比时，他们就吓跑了很多潜在的印度用户。
Tata began with a blank piece of paper: the only taboo was that the price could not be more than 100,000 rupees.
塔塔公司是从一张白纸开始的：唯一的要求就是价格不超过 100 000卢布。 工程师们开始玩着设计没有门的汽车，或者全塑料汽车。
Tata began with a blank piece of paper: the only taboo was that the price could not be more than 100,000 rupees.
塔塔公司是从一张白纸开始的：唯一的要求就是价格不超过 100 000卢布。 工程师们开始玩着设计没有门的汽车，或者全塑料汽车。
应用推荐