In fact, the rural-urban migrant workers' return and venture was gone with the transference of the rural labor force from the very beginning.
事实上，外出农民工回乡创业从一开始就一直伴随着劳动力转移的进程。
Finally, according to the conclusions above, several suggestions are proposed on how to improve the return and venture of rural-urban migrant workers.
针对以上结论，文章最后提出促进农民工回乡创业的几点政策建议。
The problem of free-education of rural-urban migrant workers' children is the result of the conflict of the changing process and temporarily out-of-time policy.
进城务工人员子女的义务教育问题正是这一急剧变迁过程与滞后的制度、政策矛盾的产物。
It has also vigorously improved its employment policies for such key sections of the population as college graduates, migrant workers from rural areas and low-income urban dwellers.
大力完善高校毕业生、农民工和城镇困难人员等重点人群就业促进政策。
Equal rights for rural and urban population, in particular migrant workers.
农村和城市人口的平等权利，尤其是农民工。
The main factors which influence urban migrant workers' decisions are capital cognition, the judgement of resident registration and the urban and rural cognition .
影响他们理性选择的主要因素是对自身资本的认知、对户籍的评价、对城市以及乡村的认知。
Based on this situation, We got the major reasons of the migrant rural workers in urban areas's media consumption problems and raised some appropriate countermeasures.
在此基础上，探析了农民工媒介消费存在问题的主要原因，并就农民工媒介消费存在的问题提出了相应的解决措施。
And whether rural migrant workers return to rural areas or keep on urban living style in their rural live after their return largely depended on their income level.
农村家庭的收入水平决定着返乡农民是否能够坚持已经形成的城市化的生活方式。
Migrant workers are the surplus labor in rural areas move to cities, and working in urban areas.
农民工是农村中的剩余劳动力向城市转移，并在城市务工的农民。
Due to lack of "AIDS prevention" knowledge, from rural to urban migrant workers as "AIDS prevention" work in more vulnerable areas.
由于缺乏“防艾”知识，从农村流向城市的务工人员成为“防艾”工作中的较脆弱环节。
Now the venture tide of rural-urban migrant, after the peasant workers rush, is the general concern of society.
“民工潮”之后的出现的农民工“创业潮”受到社会的普遍关注。
However, the migrant workers from rural areas have a lot of problems in work, living, and self-quality improving in urban, which is hampered the transfer of rural laborers and urbanization process.
然而，目前农村进城务工人员在城市的工作和生活以及自身素质提高方面存在诸多问题，从而阻碍了农村劳动力转移和城市化的进程。
We will continue to strengthen vocational training with the focus on increasing the employability of rural migrant workers and new members of the workforce in urban and rural areas.
继续加强职业技能培训，重点提高农民工和城乡新增劳动力的就业能力。
The employment of migrant workers into the city is the inevitable result companied by urbanization and the main way to remove the differences between urban and rural areas.
农民工入城就业既是城市化的必然伴生结果，也是从根本上解决城乡差别的主要途径。
The main obstacle to Chinese rural migrant workers into the city present is lack of the right to a fair sharing of the rights of urban resources at the system level.
目前困扰我国农民工入城 就业问题的主要障碍是没有在制度层面获得公平分享城市资源的权利。
The main obstacle to Chinese rural migrant workers into the city present is lack of the right to a fair sharing of the rights of urban resources at the system level.
目前困扰我国农民工入城 就业问题的主要障碍是没有在制度层面获得公平分享城市资源的权利。
应用推荐