This is the saddest thing I've ever heard.
这是我曾听过最悲伤的事情。
She was singing the saddest lullaby he had ever heard.
她唱着他曾听到的最悲哀的催眠曲。
He would laugh the loudest over fun and be the saddest over anyone's misfortune.
他为欢乐而放声大笑，为任何人的不幸而极度悲伤。
As much as we would like to cling on to our past, even the saddest moments can be washed away with time.
尽管我们不愿放弃过去，但即使是最悲伤的时刻，也会被时间冲淡。
Saddest of all is when children catch a glimpse of the masked the fire fighter but hide because they think they have seen a monster.
最可悲的是，当孩子们瞥见戴面罩的消防队员时，却认为他们看到了怪物而躲了起来。
It also gets to the heart of one of life's greatest, saddest truths: that our most "memorable" occasions may elicit the fewest memories.
它也触及了生命中最伟大、最悲哀的事实之一：我们最“难忘”的场合可能会勾起最少的记忆。
Tonight tI can write the saddest lines.
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
The Rita Hayworth story is one of the saddest.
瑞特·霍勒斯的遭遇是其中最悲惨的一个了。
With the saddest eyes I have ever seen she continued.
她不停地哭，我的眼神也非常的悲伤了。
The melancholy days are come, the saddest of the year.
阴郁的日子将来临，这终年最悲伤的时光。
Our sweetest songs are those that tell of saddest thought.
最甜美的的歌是诉说最悲伤的哀思。
Our sweetest songs are those that tell of saddest thought.
我们用最甜美的的歌声倾诉最悲哀的思绪。
To the villagers, it seemed like the saddest sound in the world.
对于村民们而言，这仿佛是世界上最悲伤的声音。
That was one of the saddest days of my life and the best day of my life.
那是我一生中最悲伤，也是最好的一天。
Of all sad words of tongue or pen, the saddest are these, 'It might have been.
所有悲伤的语句，最悲伤的部分都是“可能已经⋯”（那么可能的另一面呢？）
Thee saddest thing about all of this is that it's really hard to remember this.
关于这件事的最可悲的是很难记住它。
For all sad words of tongue or pen, the saddest are these: "It might have been"!
在所有口头、书面的可悲文字中，最可悲的就是：“本来可以”！
He also noticed that it happened at the very lowest and saddest times of his life.
他也发现那是在他过去心情最低朝，以及不开心和最伤心的时刻。
He also noticed that it happened at the very lowest and saddest times in his life.
他又发觉，那些时候就是他生命的低潮、身心受苦的时候。
The weekends tend to be fairly happy and Wednesday turned out to be the saddest day.
周末是一周中非常愉快的两天，而周三则是一周中最郁闷的一天。
Whether through snail mail or e-mail, the right greeting can put a smile on the saddest face.
无论是普通邮寄还是电子卡片，及时恰当的问候会让悲伤的面庞展露笑容。
The saddest part about a broken marriage is the way the parents so often war over the children.
破裂的婚姻最悲哀之处是父母为得到孩子而争论不休的那种方式。
It has often been remarked that the saddest thing about youth is that it is wasted on the young.
对于青春来说，最令人悲伤的事情莫过于青春在年轻时被浪费掉了。
Pablo Neruda: Tonight I can write the saddest lines, I loved her, and sometimes she loved me too.
聂鲁达：今晚，我能写下最悲伤的诗行是，我爱她，有时候她也爱我。
A good teacher gives the best job like feeding the tadpoles or watering the plants to the saddest person.
一个好老师为最悲哀的人们做出了最好的工作。就像在喂养小蝌蚪或者在浇灌小花。
A good teacher gives the best job like feeding the tadpoles or watering the plants to the saddest person.
一个好老师为最悲哀的人们做出了最好的工作。就像在喂养小蝌蚪或者在浇灌小花。
应用推荐