Depending on which role you choose, you could help to increase a community's access to safe drinking water, or help to protect valuable local cultures.
根据你所选择的角色,你可以帮助增加一个社区获得安全饮用水的机会,或者帮助保护当地宝贵的文化。
In the world, more than 30% of schools do not provide safe drinking water for about 570 million children.
在世界上,超过30%的学校无法为大约5.7亿的儿童提供安全的饮用水。
You can also find safe drinking water by collecting the morning dew from plants.
你可以收集清晨的露珠作为饮用水。
The most urgent need now is to make sure everyone has access to safe drinking water.
现在最紧迫的需要就是确保每个人都能获得安全饮水。
Ensure that the people of Haiti have basic medicines, supplies and safe drinking water.
确保海地人民获得基本药品、供应品和安全饮用水。
Changing patterns of rainfall will lead to local shortages of food and safe drinking water.
降雨形式的改变将会造成食物与安全饮用水的短缺。
Each charity: water e-card can provide clean, safe drinking water for one person for 20 years.
每一张Charity:water电子卡可以向个人提供20年的清洁、安全的饮用水。
But for more than 800 million people around the globe, safe drinking water is a distant luxury.
但是在全世界有超过8亿的人,对于他们来说,安全的饮用水是不可及的奢侈品。
But as a result of crisis, some 100 million more people may remain without access to safe drinking water in 2015.
但受危机影响,2015年用不上安全饮水的人口可能会新增1亿左右。
The agency is providing aid to the communities affected by the disaster, including safe drinking water, health care, food and shelter.
机构向受灾地区提供援助,包括安全的饮用水、健康护理、食物和收容所。
More than 207 million people are infected worldwide - most live in poor communities without access to safe drinking water and adequate sanitation.
全世界共有2.07亿多人受到感染,其中大多生活在贫困社区,无法获得安全饮水和适当的环卫设施。
Schistosomiais is prevalent in tropical and sub-tropical areas, especially in poor communities without access to safe drinking water and adequate sanitation.
血吸虫病流行于热带和亚热带地区,在无法获得安全饮水和缺乏适当环卫设施的贫穷社区尤为严重。
The MDG targets call forthe proportion of people without sustainable access to safe drinking water andbasic sanitation to be halved by 2015 from levels in 2000.
千禧年目标要求享受不到安全饮用水和基本卫生设施的人数比例到2015年在2000年的基础上减少一半。
The site also has world maps that show the levels of availability of safe drinking water from country to country. Users can compare information from 1970 and 2002.
网站还提供显示各国安全饮用水级别的世界地图,决策者可对比查阅1970年至2002年有关安全饮用水的信息。
UNICEF says there is a crucial need for food and safe drinking water, and is warning of the potential for waterborne disease outbreaks such as diarrhea and cholera.
联合国儿童基金会说,急需食品和安全饮用水,并且警告可能出现像痢疾和霍乱这类由水传播的疾病的大爆发。
When she learned about ocean rowing, she thought it would be the perfect way to raise awareness about the 1.1 billion people who lack access to safe drinking water.
当她首次接触海洋划艇,她认为这将是唤起人们关注世界上仍有11亿人无法获得安全饮用水这一状况的完美的方式。
Other funds would go toward renovating water supply infrastructure for main agriculture regions and ensuring safe drinking water for 60 million rural people, the newspaper added.
报纸上还写到:其余资金将主要用于农业区域供水系统基础设施的更新,并确保6000万农村人口的饮用水安全。
The foundation is working to develop waterless toilets that do not rely on sewer connections - and which might turn human waste into fertilizer, fuel, or even safe drinking water.
盖茨基金会正在致力于研发无水马桶,安装这种马桶不需要下水管道,而且还将有望把人类排泄物转化成肥料、燃料、甚至是可用清水。
Additional major factors affecting people's health and livelihoods are a lack of access to safe drinking water, shortages of drugs and medical supplies and insufficient human resources.
影响民众的健康和生计的其它主要问题有,无法获得安全饮用水、缺少药物和医用品以及人力资源不足。
An estimated three to five million people are currently displaced, and may be without access to adequate supplies of safe drinking water, sanitation, shelter, food and basic medical supplies.
估计目前有300万到500万人流离失所,很可能得不到充分的清洁饮用水、卫生设施、住所、食品和基本的药物供应。
Safe drinking water includes bottled, boiled, or treated water.
安全饮用水包括瓶装的、煮沸的、或经过处理的水。
Treated drinking water from public wells is regulated under the Safe Drinking Water Act.
美国在《安全饮用水法》之下,对公共饮水井中的饮用水进行检测。
Globally, the percentage of the world's population with access to safe drinking-water increased from 77% to 87%, which is sufficient to reach the MDG target if the rate of improvement is maintained.
从全球看,可以获得安全饮用水的人口比例从77%增加到了87%。如果这种改进速度可以保持,那就完全可以实现相关千年发展目标。
He also hosts a weekly radio show on a variety of health topics, for example on the importance of safe drinking-water.
每周他还针对各种健康话题,例如安全饮用水的重要性等问题主持一档电台节目。
Adequate supplies of safe-drinking water and proper disposal of sewage within communities, combined with personal hygiene practices, such as regular hand-washing, reduce the spread of HAV.
保持对社区内安全饮水的充足供应和对污水的适当处理,同时提倡注意个人卫生,比如经常洗手,可减少甲型肝炎传播。
Adequate supplies of safe-drinking water and proper disposal of sewage within communities, combined with personal hygiene practices, such as regular hand-washing, reduce the spread of HAV.
保持对社区内安全饮水的充足供应和对污水的适当处理,同时提倡注意个人卫生,比如经常洗手,可减少甲型肝炎传播。
应用推荐