The fibre cable fast-connector LLK-plug allows for fast and safe exchange.
快速光纤电缆连接器插头llk公司,快速和安全交换允许。
The author still introduce data exchange model based on XML and data safe exchange style on VPN.
介绍了基于XML的数据交换模型和基于VPN的数据安全传输方式;
The team will effectively communicate and exchange critical information for the safe conduct of the operation.
手术小组之间应有效沟通和交流与安全手术相关的所有重要信息。
IAEP defines a reliable, safe and extensible interaction exchange protocol.
IAEP定义了一种可靠的、安全的和可扩充的联动交换协议。
By the way, keep your exchange memo safe. You may convert the unused RMB back into foreign currency when you leave China.
顺便提一下,保管好您的兑换单,离开中国时您可以把未用完的人民币兑换成外币。
On this point, the technology of network safe access control in the exchange transaction becomes more important.
基于这一点,外汇市场系统网络安全访问控制技术显得更加重要。
Here are your money and exchange memos. Please keep the memos safe. They may come in handy later on. And here's your declaration form.
给你钱,还有你的汇兑水票,请妥善保管,以后可能有用。这是你的报关单。
The State Administration of Foreign Exchange (SAFE), which manages the country's reserves, does not disclose such details.
掌管这国家外汇储备的外汇管理局并没有透露细节。
SAFE shall exercise strict control over the advance redemption of foreign debts, that of entrusting loan(s) in foreign exchange and that of proprietary loan in foreign exchange.
外汇局应当严格控制提前偿还外债、外债转贷款和自营外汇贷款。
Benefits are safe, secret and not required to provide annual reports, and no exchange controls and the directors, shareholders of the nationality and residence restrictions.
好处是安全、秘密及无需提供年报,更没有外汇管制及董事、股东之国籍及居住地方的限制。
Other services include business centre, kiosk, foreign exchange, baggage check, safe deposit boxes, room service, laundry service, tour desk, ticket service, airport transfers and carpark.
酒店其他服务包括商务中心精品店外币兑换行李寄存保险箱送餐洗烫衣交通旅游景点安排机票订购及机场接送服务。
As for the foreign exchange special account, it should be conducted with the approval of the SAFE.
属外汇专用帐户的,应当经外汇局批准方可办理。
You demanded enemy town or castle surrender, in exchange for the their Lord's safe return.
友要求敌人城镇或城堡投降,以换取他们的主的安全返回。
Domestic or overseas subsidiaries of the enterprise that has registered with the domiciled branch of SAFE do not need to go through the formalities of foreign exchange registration separately.
已在注册地办理了外汇登记的企业,其在境内异地或境外设立的分、支机构,不再单独办理外汇登记。
Article 31 a QFII or custodian that has violated other foreign exchange regulations shall be punished by the SAFE in accordance with relevant foreign exchange regulations.
第三十一条合格投资者或托管人违反其他外汇管理规定的,由国家外汇局根据有关外汇管理规定进行处罚。
Article 3 the State administration of foreign exchange and its branches and sub-branches (hereinafter SAFE) are the administration organs in charge of foreign exchange registration.
第三条国家外汇管理局及其分、支局(以下简称外汇局)为企业外汇登记的管理机关。
In case a foreign investor makes payment in foreign exchange with domestic foreign exchange transfer involved, the CPA shall check whether the transfer has been approved by the SAFE office.
上述款项中涉及外方出资者以外币出资但在境内原币划转的,注册会计师还应当检查原币划转是否经外汇局核准。
Every provincial branches of SAFE can authorize the city branches with the right to examine and approve the personal use of foreign exchange based on local circumstances.
各一级分局可以根据当地的实际情况向二级分局授予审批权限。
When enterprises issuing stock abroad need to open foreign exchange account abroad, they should apply to the local branch of SAFE with the required materials.
在境外发行股票的企业在境外开立外汇账户,应当持规定的材料向所在地外汇局申请,由所辖外汇局分局初审后,由国家外汇管理局审核批准。
Compare with a simple plasma exchange, it can economize plasma, and be a more safe means.
同单纯血浆置换治疗相比,不仅节约了血浆用量,且治疗更为安全可靠、疗效更好。
The exchange joint is one of the critical joints, which realizes the mechanics effect of the coincident work and ensures the global safe structure.
转换节点是实现主次结构共同工作力学效应、保证整体结构安全的关键节点之一。
Article 22 the SAFE shall exercise annual review over the Foreign Exchange Registration Certificate held by the QFII.
第二十二条国家外汇局对合格投资者的外汇登记证实行年检制度。
Article 22 the SAFE shall exercise annual review over the Foreign Exchange Registration Certificate held by the QFII.
第二十二条国家外汇局对合格投资者的外汇登记证实行年检制度。
应用推荐