This deal could safeguard the futures of the 2 000 employees.
这个协议可以保障2 000名雇员今后的生活。
They will press for international action to safeguard the ozone layer.
他们将竭力要求国际行动来保护臭氧层。
We will institute a number of measures to better safeguard the public.
我们将制定许多措施更好地保护公众。
Local officials are using the levers that are available to them to safeguard residents' health in the face of a serious threat.
面对严重威胁，地方官员正在利用现有手段保障居民的健康。
The leaflet explains how to safeguard against dangers in the home.
小册子告诉人们在家里如何防备各种危险。
As an additional safeguard against weeds you can always use an underlay of heavy duty polyethylene.
作为另外一种预防杂草的防护措施，你可以一直使用一层厚重耐磨的聚乙烯底垫。
He passed a cairn of stones that once had been a chimney, and a dry well covered with a slab of the tin so rusty it served as more warning than a safeguard.
他经过了一个曾经是烟囱的石冢，以及一口盖着生锈的锡板的枯井，井盖已经绣得与其说是一种防护，不如说是一种警告。
We must safeguard our motherland.
我们必须保卫我们的祖国。
But Walt and his colleagues added one more safeguard as well.
但是沃尔特和他的同事们额外添加了一份保险。
Treatment: Measures to monitor and safeguard vital functions.
治疗：采取措施监护重要器官的功能。
Improve social management and safeguard social stability and unity.
完善社会管理，维护社会安定团结。
Make sure benefits exceed or are equal to the costs of a safeguard.
确保获益要超出或等于安全措施的成本。
Having another user available for general usage is a good safeguard.
用另一个用户来满足一般使用，是一个很好的安全措施。
We will effectively safeguard consumers' lawful rights and interests.
切实保障消费者合法权益。
Does the World Bank have social safeguard and compliance mechanisms?
世界银行是否有合规机制？
Fourth, to uphold consultation and coordination and safeguard common interest.
第四，坚持磋商协调，维护共同利益。
To safeguard patient privacy, the PODS design USES a multilevel security model.
为了保护患者隐私，PODS的设计采用一个多级安全模型。
China will always be a major force to safeguard peace in the region and the world.
中国始终是维护地区与世界和平的重要力量。
Iceland has kept out of the EU, not least to safeguard its cod-fishing quotas.
冰岛一直置身于欧盟之外，这不仅仅是为了保证其捕捉鳕鱼的配额。
This had not been allowed since 1873, to safeguard parliamentary independence.
为了保持国会的独立性，这是自从1873年以来不被允许的。
Mosquito coils were lit to safeguard a much needed night of rest for the survivors.
寺庙为幸存者点起了蚊香，使他们在急需休息的当天晚上安稳地睡上一觉。
One safeguard instance is to increase service uptime availability with an SLA guarantee.
其中一种保护是使用sla保证增强服务正常运行时间可用性。
You'd lose a very important safeguard, and you could end up with hard-to-track bugs.
您将失去一种重要的防护措施，并且可能以难以跟踪的错误告终。
To safeguard one's health at the cost of too strict a diet is a tiresome illness indeed.
为了保证健康而极其严格地控制饮食，本身就是一种烦人的病。
The Sri Lankan side will continue to support China's efforts to safeguard its core interests.
斯方将继续支持中国维护自身核心利益。
EFS is a great feature presented with AIX 6.1, which helps you encrypt and safeguard your data.
EFS是AIX 6.1中的一种非常好的特性，它可以帮助您加密并且保护数据。
EFS is a great feature presented with AIX 6.1, which helps you encrypt and safeguard your data.
EFS是AIX 6.1中的一种非常好的特性，它可以帮助您加密并且保护数据。
应用推荐