We are not prepared to compromise on safety standards.
我们不愿在安全标准问题上放松。
Equipment not conforming to official safety standards has all been removed from the workshop.
不符合官方安全标准的设备已全部从车间撤走。
It meets the highest safety standards.
该车达到了最高的安全标准。
Doubts about safety standards here are widespread.
对于安全标准的质疑已经广泛传播。
"They're not yet up to our safety standards," says Shields.
希尔兹说：“它们还达不到我们的安全标准。”
Q: How can hospital safety standards be improved worldwide?
问：如何提高世界各地医院的安全标准？
Establishing safety standards and program guidance for HSR.
制定安全标准和高铁项目指导意见。
Since then, regulators have often fined it for breaking safety standards.
此后，管理部门经常因它破坏安全标准而对其处以罚金。
U.S. airlines are required to meet or exceed international safety standards.
美国航空公司必须达到或者超过国际安全标准。
She had long pushed for the toughest safety standards for reactors, despite the cost.
她长期以来一直不计成本地推行最严格的反应炉安全标准。
He was also quite vocal about improving the rules and safety standards of Formula One.
塞纳一直都为改进F1赛事规则及提高安全标准呐喊助威。
Some tour operators say they would welcome tighter regulation and higher safety standards.
一些旅行社说它们欢迎更严格的规范和更高的安全标准。
The Passenger equipment Safety Standards presently describe only two tiers of equipment.
现有的《客运设备安全标准》只规定了两级设备标准。
Mr Zhao thinks Geely’s cars can now pass the strict emissions and safety standards of the rich world.
赵书福认为吉利生产的汽车现在能够通过发达国家严格的排放和安全标准。
Japan resumed buying American beef in 2006 after a bilateral trade agreement setting new safety standards.
但双方就新的安全标准达成协议后，日本于2006年恢复美国牛肉进口。
To get there, they'll need to revamp their products to meet stringent U.S. emissions and safety standards.
为了达到目标，他们需要让他们的产品改头换面以达到严苛的美国排放以及安全标准。
Appendix Aprovides a representation of current requirements and open issues related to track safety standards.
附录a提供了当前要求和轨道安全标准相关之未决问题的陈述范本。
We’re also taking steps to give companies time to meet higher safety standards when it comes to exploration and drilling.
我们也采取措施给各公司一些时间在勘测和钻探中满足更高的安全标准。
We're also taking steps to give companies time to meet higher safety standards when it comes to exploration and drilling.
我们也采取措施给各公司一些时间在勘测和钻探中满足更高的安全标准。
In fact, all tires sold in the U.S. have to meet the same federal safety standards, and all will stand up to typical use.
实际上，在美销售的所有轮胎都必须达到同一联邦安全标准，所有的轮胎都能胜任正常的使用。
Although this may take years to organise, it would be more efficient than border checks and should improve safety standards.
尽管将要耗费多年来组织这项活动，但这将比边境检查更加有效并且将提高安全标准。
India and South Korea have vowed to tighten safety standards, but have otherwise forged ahead with plans for nuclear expansion.
印度和韩国则誓言会抓紧安全标准，同时还提出了更具前瞻性的核工业扩展计划。
The state safety standards on construction projects which can not ensure the safety of buildings shall be amended without delay.
有关建筑工程安全的国家标准不能适应确保建筑安全的要求时，应当及时修订。
With medicines, risks are weighed against their benefits; with food, there are uniform safety standards, regardless of benefits.
对药品来说，风险要与好处对比进行权衡；而对食品而言，不管有什么样的好处，都有统一的安全标准。
Recommended Picks are models that have average or better predicted reliability and that meet Consumer Reports' safety standards;
“推荐款”是具备普通或更佳的预测可靠性的车型，满足了《消费者报告》的安全标准；
The horror of their deaths led to numerous changes in occupational safety standards that currently ensure the safety of workers today.
他们的死亡带来的恐惧促使职业安全标准发生了诸多变化，保障了今天工人的安全。
This amendment to the Passenger Equipment Safety Standards will complete the structural benchmarks against which other options can be evaluated.
此项对《客运设备安全标准》的修正，将使结构基准得到完善，其他事项也可以以此为参照进行评估。
We've been working hard for the last year on produce safety standards, a preventive controls rule, and new domestic inspection and import strategies.
一年来，我们一直为生产安全标准、预防控制规则和新的国内检查和进口战略而努力。
We've been working hard for the last year on produce safety standards, a preventive controls rule, and new domestic inspection and import strategies.
一年来，我们一直为生产安全标准、预防控制规则和新的国内检查和进口战略而努力。
应用推荐