A usually triangular sail attached to the forestay or headstay of a sailboat.
一面通常是三角形的帆，安装在帆船的前桅支索或前支索上。
He also liked to take his sailboat out on the water on windless days, "just for the challenge".
他还喜欢在无风的日子里驾着帆船出海，“只为了迎接挑战”。
Some sailboat builders have resolved the debate between inboards and outboards by designing the cockpit and hull with a hole in which outboard is mounted.
一些帆船制造商通过在驾驶舱和船体上设计一个安装舷外板的孔来解决内外板之间的争论。
This man had everything. He had the house, the sailboat and a full life with friends and family.
这个男人拥有一切。他有房子、帆船以及亲朋相伴的圆满生活。
It's a good choice for the small cabin of a cuddy cabin powerboat or overnighter sailboat.
这对一些机动船的上的小的船舱或者是可过夜的帆船来说都是个很好的选择。
The sailboat skimmed the water.
帆船掠过水面。
The gale careened the sailboat.
暴风把帆船刮得倾斜。
The sailboat swayed on the stormy sea.
帆船在暴风雨的海面上摇晃。
A warn wind, soft as a girl's hair, moves sailboat clouds in gentle skies.
温暖的清风如姑娘的长发一般柔和，吹动着平静的天空中帆船似的白云。
It seemed to sail on waves of air, just like a sailboat on ocean waves.
它似乎在气浪上扬帆航行，就像海浪上的一艘帆船。
A type of keel on a sailboat that can be raised or lowered from the bottom of the hull.
帆船上的一种龙骨，可以从船底部(hull)升起或放下。
Red Pirates (Station 3; 63-36-288-5767) offers sunset sailboat cruises starting at 500 pesos.
RedPirates (Station3； 63 - 36 - 288 - 5767)提供出海看日落的服务，费用在500比索一个人。
It is rumored that if you let your eyes relax and look "through" the pattern, you will see a sailboat.
传说如果你让眼睛放松，透过该样式，你能看见一艘帆船。
I helped crew a 36-foot sailboat from Hawaii to California. This provided my ocean sailing experience.
我在一艘36英尺长帆船上谋到了一份船员的工作，这艘船常年游弋在夏威夷和加州之间，这就培养了我的航海经验。
To remember your ATM PIN (4298, say), imagine yourself on a sailboat (4), when a swan (2) tries to attack you.
好了，如果打算记住银行卡密码4298，想象你坐在帆船（4）上，一只天鹅（2）想啄你。
This is the sailboat Puma in the 2009 Volvo Ocean Race, one of the fastest monohull sailboats in the world.
图中的船是2009年沃尔沃海洋帆船赛中的Puma号帆船，也是世界上最快的单体帆船之一。
The aviator now holds three record-breaking circumnavigations of the globe, the two others by balloon and sailboat.
如今这位飞行家已经创造并保持了三项环球航行的世界记录，另外两项分别是驾驶热气球和帆船环球旅行。
Measure this carefully if you're buying a sailboat with an installed bracket but no motor until you buy your own.
如果你要买一艘只有支撑臂还没装发动机的船只，你要仔细检查这一点。
They are invisible to satellites, and except on very calm days youwon’t even see them from the deck of a sailboat.
卫星无法探测到它们的踪迹，如果不是在非常风平浪静的日子，你即使站在帆船的甲板上也无法发现这些祸害。
Much like the wind pushing a sailboat through water, solar sails rely on sunlight to propel vehicles through space.
与风在水里吹着船非常相似，太空太空航行依靠太阳光推进航空器穿越太空。
Example #1: If you ask someone to picture a sailboat sailing on the ocean, this will be the direction their eyes will move.
例1：让人们想象一艘帆船在海上航行的情景，你会发现他们的眼睛会向右上方转动。
Shortly after we married, Jim bought me what he thought was the perfect Christmas present: an outboard motor for our sailboat.
新婚不久，吉姆买了一台可以安装在我们的帆船上的外挂式发动机送给我作为圣诞节礼物，他认为这是最好的礼物。
If you are shopping for a sailboat in this range, you should understand the differences between these fundamental types of keels.
若你是在这个尺寸范围内寻购帆船，那你应该学习了解一下龙骨的这些基本类型之间的差别。
The advantage of a swing keel is that, with the keel raised, the sailboat can go into shallow water and sits lower on a trailer.
摇摆龙骨的优点在于，当龙骨升起时，船只能在浅水航行，并减低在拖车上的高度。
If necessary, get a separate survey of the engine of a larger sailboat. A missed engine problem could cost you many thousands later on.
如果必要，对大型帆船的引擎进行单独的检验。一个被漏掉的引擎问题可能会害你之后付出几千美元。
A 20-year-old sailboat in good condition may command a price not much below that of the same model that is 15 years old in similar condition.
一艘20年之久的状态良好的帆船可能不比15年之久的同型号帆船便宜多少。
Get out on the water - Rent a sailboat, rowboat, paddleboat, kayak, or canoe. Grab a pole and go fishing or don your swimsuit and jump in.
水上约会活动——你可以租一艘帆船，皮划艇，划艇，皮艇，或独木舟。有了船，你可以划船和钓鱼，或是穿上泳衣潜水去。
Get out on the water - Rent a sailboat, rowboat, paddleboat, kayak, or canoe. Grab a pole and go fishing or don your swimsuit and jump in.
水上约会活动——你可以租一艘帆船，皮划艇，划艇，皮艇，或独木舟。有了船，你可以划船和钓鱼，或是穿上泳衣潜水去。
应用推荐