The sunken sailing-boat was a glimmer of white on the bottom.
沉没的帆船在海底闪烁着白光。
I began to think of my days sailing in a tidy boat with Xury.
我开始回想起我和苏里一起乘一条整洁的小船航行的日子。
One day, when he was sailing on a boat near San Francisco, he was carried out into the sea by a strong wind.
一天，当他乘船在旧金山附近航行时，他被一阵强风吹到了海里。
The sailing boat fell foul of a motor speedboat in mid-river.
这艘帆船与一条摩托快艇在河中央相撞。
Veteran sailors will enjoy island hopping via boat and the Seychelles Tourism Board provides a suggested itinerary for a sailing trip.
帆船老手喜欢自驾帆船跳岛游，塞舌尔旅游局也为帆船游提供了建议路线。
In 1983 while sailing in the same boat which won the race, her husband fell overboard and drowned [1] off Salcombe, Devon.
1983年，同一条帆船赢得了比赛后，她的丈夫在德文郡的索尔库姆落水淹死了。
Visitors watched images of the disassembled wooden sailing ship on a large monitor inside the nearby Solar Boat Museum.
游客通过附近的太阳船博物馆的巨大的显示器观看分解过的木制帆船的图像。
So it's up to us to wonder if the royal or important persons were sailing for pleasure, for speed and efficiency or just wanted a fast boat to avoid pirates.
因此，到底皇室成员和要人在水面扬帆航行是为了休闲娱乐、快速便捷还是仅仅需要一条快船用来躲避海盗呢，这完全取决于我们自己的猜测和判断。
But the towboat did look good. So did a sailing boat, packed with friends.
但是拖船看起来确实不错，还有一艘乘满了朋友的帆船。
Although Joyon was sailing a much faster boat than the previous record-holder, most saw little chance of him getting even close to 80 days.
尽管茹瓦永驾驶的帆船比前世界记录保持者的快的多，但是大多数人都认为他不太可能在近80天内完成航海。茹瓦永则不这么认为。
I am on a sailing boat of 18 metres.
我在一艘18米的帆船上。
My wife and I spent five years sailing the South Pacific Ocean in our own 50-foot sail boat, Hunky-Dory, which I designed and self-built.
我自己另外又设计了一艘50英尺的帆船——Hunky - Dory号，我和妻子乘这艘帆船在南太平洋上航行了五年。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a very long long time.
你能给我一艘船么”“用我的树干造船吧，你可以去远方，好好娱乐下”男孩砍到树干造了船，男孩去航海了，很久没有露面过。
So the boy cut thetree trunk to make a boat. He went sailing and did not show up for aling time .
于是小男孩伐下了大树，造成了一艘船，他扬帆远去，很久都不见他的踪影。
Because of the physics of how force is generated by wind blowing past a sail, tall thin sails generally have more power when the boat is sailing into the wind.
根据风吹过船帆时产生动力的物理原理，当船只航行在风里时，高而薄的帆通常产生更大的力。
He did not wait until he reached home. While he was sailing in the boat, he tried to make it work.
他等不及回到家，还在船里的时候，就迫不及待地要用。
Go boating – The idea of sailing on a first date seems like a recipe for disaster but something milder, like canoeing, row boating, or taking a paddle boat out on a sunny afternoon would work well.
泛舟之乐——如果初次约会就扬帆远航似乎的确像是一个灾难片的前兆，不过我们可以换个温和一些的选择，譬如在一个阳光的午后划独木舟，摇浆的小船，或是脚踏船都是不错的。
I first asked if they had a boat sailing from Chongqing on our desired date of departure.
我先是问，在我们想出发的那天，重庆有没有船？
My boat is sailing in brisk pace and the wind is blowing my clothing happily.
舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。
The centerboard can be raised to decrease displacement to allow the boat into shallower water - and it should swing up and back if it hits the bottom when sailing with it down.
当船只需要进入浅水区域时，活动龙骨板可被提起，以减小船底深度——即使不将其提起，它在船只行驶中触碰到水底时也会来回上下摆荡。
I want to find out how to live in this world without escaping from it, without going into a monastery or around the world in a sailing boat.
我想知道如何生活在这个世界上，不从中逃避，不躲到寺院里去，也不坐一艘帆船去环游世界。
Remember that you are sailing in the same boat, but when the winds of change come some will have to change course.
记住，你们的目标是一致的，但是当改变之风来到的时候，一些人会不得不改变航向。
There is also a wind indicator on the clock tower with a gliding sailing boat model in the middle.
钟楼上还设有风向仪，中间镶有一座鎏金英国帆船模型。
The lovers are watching the sailing boat.
情侣们在眺望着帆船。
The sailing boat ran foul of a motor speedboat.
帆船撞到了机动快艇上。
Its voluminous hill becomes an element of the natural landscape, surrounded by organic wooden hoops that form the elegant 'nose' of a sailing boat - a metaphor of Noah's Ark.
展馆中明确构造了一座繁茂山峦的自然景观，由有机木结构包围，形似一艘帆船优雅的‘鼻子’—寓意诺亚方舟。
Following the development of sailing boat, surf and moto-boat activities, it brings more and serious requests to the sea sport area.
随着帆船、帆板、摩托船等运动项目的推广普及，对海上运动场地带来更多更好的要求。
There's a sailing boat coming towards us. You'd better put over to give her room.
一只帆船朝我们开来，你最好驶向一边，给她让出地方。
There's a sailing boat coming towards us. You'd better put over to give her room.
一只帆船朝我们开来，你最好驶向一边，给她让出地方。
应用推荐